සිංහල

රස්නෙ ගිම්හානය, නියපොතු කලාව ශක්තිය ලබා දෙයි…Dong-gu Senior Welfare Center 'Gakkumi Gyosil' පවත්වයි
ඉන්චියෝන්හි Dong-gu Senior Welfare Center ජූලි සිට අගෝස්තු දක්වා මාස දෙකක් පුරා වැඩිහිටියන් සඳහා නියපොතු කලා විශේෂ පාඨමාලාව 'Gakkumi Gyosil' පවත්වන බව නිවේදනය කළේය.

බුපියොං-ගු සංස්කෘතික පදනම සැප්තැම්බර් මාසයේ දේශීය විශේෂතා මත පදනම් වූ කලා අධ්යාපන නියමු වැඩසටහනක් ආරම්භ කරයි
බුපියොං-ගු සංස්කෘතික පදනම නිවේදනය කළේ 'Yesul Gyoyuk Lab' ලෙස සංවර්ධනය කළ දේශීය විශේෂතා මත පදනම් වූ කලා සහ සංස්කෘතික අධ්යාපන නියමු වැඩසටහන සැප්තැම්බර් මාසයේ සිට ක්රියාත්මක වන බවයි.

2026 ශිෂ්යත්ව උසස් අධ්යාපන ඇතුළත් වීම සඳහා සම්මුඛ පරීක්ෂණ වැඩසටහනට සහභාගී වන ශිෂ්යයින් ගුරෝ-ගූ බඳවා ගනියි
2026 උසස් අධ්යාපන ඇතුළත් වීමට සූදානම් වීම සඳහා සම්මුඛ පරීක්ෂණ න්යායික විශේෂ දේශන සහ සැබෑ අනුකරණ සම්මුඛ පරීක්ෂණවලට සහභාගී වන ශිෂ්යයින් ගුරෝ-ගූ බඳවා ගනියි.

බ්රේක් නැති බයිසිකල් නිසා ඇතිවන අනතුරු වළක්වා ගැනීමට ගුරෝ-ගු ආරක්ෂක ව්යාපාරයක් ආරම්භ කරයි
ගුරෝ-ගු අගෝස්තු 26 උදෑසන මිරාෙ ප්රාථමික පාසලට පෙරින් ආරක්ෂිතව බයිසිකල් පැදීම සඳහා මාර්ග ආරක්ෂක ව්යාපාරයක් පැවැත්වී ය.

චිත්රපටයෙන් බැඳුණු ප්රජා බන්ධන…සොන්ග්රිම් 6-ඩොන්ග් 'ජියොන්ගිසොන්ග්සොන්ග් සිනමා රඟහල' සාර්ථකව පැවැත්වේ
ඉන්චියොන්හි ඩොන්ග්-ගු හි සොන්ග්රිම් 6-ඩොන්ග් වැසියන්ගේ ස්වයං පාලන කමිටුව පසුගිය 20 වන දා මිරිම් රඟහලේදී වැසියන් සහභාගිවන 'ජියොන්ගිසොන්ග්සොන්ග් සිනමා රඟහල' සංස්කෘතික ව්යාපෘතිය පවත්වන ලදී.

Ulsan Free Economic Zone Authority විභව සමාගම් සහ විශාල සංස්ථා අතර තාක්ෂණික සහයෝගිතාව සඳහා වේදිකාවක් සකසයි
Ulsan Free Economic Zone Authority අගෝස්තු 26 වන දින විභව සමාගම් සහ විශාල සංස්ථා සඳහා තාක්ෂණික හුවමාරු රැස්වීමක් පවත්වා තනි-තනි තාක්ෂණික උපදේශන පවත්වන ලදී.

රාත්රී පන්ති සිට ඊ-පොත් නිෂ්පාදනය දක්වා… Dong-gu, Insaeng Imojak 4 වන වාරය සඳහා ශිෂ්යයන් බඳවා ගනී
Incheon Dong-gu Insaeng Imojak සහාය මධ්යස්ථානය සැප්තැම්බර් 1 සිට '2025 හි 4 වන වාර වැඩසටහන' සඳහා ශිෂ්යයන් බඳවා ගන්නා බව නිවේදනය කළේය.

"වතුර තුවක්කු වෙඩි, හිනාවෙන් පිරුණු"… ඩොන්ග්-ගු තරුණ මධ්යස්ථානයේ ‘වොටර් ස්පෝට්ස්’ ජල උත්සවය සාර්ථකව නිමාවිය
ඉන්චියොන් ඩොන්ග්-ගු විසින් සංවිධානය කර ඩොන්ග්-ගු තරුණ මධ්යස්ථානය මගින් මෙහෙයවූ ‘වොටර් ස්පෝට්ස්’ ජල උත්සවය පසුගිය 23 වැනි දින පැවැත්විණි.

ඩොංඩුචොන්-සි අධ්යාපන සංවර්ධන කලාපය හන්ගුක් මුන්හ්වා යොන්ග්සං උසස් පාසලේ සිසුන් සඳහා අරාරියෝ කෞතුකාගාරයට ක්ෂේත්ර චාරිකාවක් සංවිධානය කරයි
ඩොංඩුචොන්-සි අධ්යාපන සංවර්ධන කලාප ව්යාපෘතිය යටතේ සියෝල්හි ජොංනෝ-ගු හි පිහිටි අරාරියෝ කෞතුකාගාරය ඉන් ස්පේස් වෙත හන්ගුක් මුන්හ්වා යොන්ග්සං උසස් පාසලේ සිසුන් සඳහා ක්ෂේත්ර චාරිකාවක් සංවිධානය කළේය.

ගෝලීය දක්ෂතා වෙත එක පියවරක්: යොන්සු-ගු ඇමරිකානු ඉංග්රීසි කඳවුර සාර්ථකව අවසන්
යොන්සු-ගු ඇමරිකානු ඉංග්රීසි කඳවුර ඇමරිකාවේ කැලිෆෝනියා ප්රාන්තයේ අගෝස්තු 10 සිට 24 දක්වා සති දෙකක් පමණ පැවැත්වීමෙන් පසු අවසන් විය.

ජියොන්බුක් ස්වේච්ඡා ගිනි නිවන බලකාය CPR උපදේශක පුහුණුව නිම කළේය
Jeollabuk-do Volunteer Fire Brigade Federation හි සාමාජිකයින් නවදෙනෙක් 18 සිට 21 දක්වා දින හතරක සහතික කළ CPR පුහුණුව සම්පූර්ණ කළහ.

යොන්සු-ගු සියොන්ගිචොන් පරිසර පුනර්ජීවන සාර්ථකත්වය සඳහා දෙවන වසරටත් 'ගෝලීය නගර සම්මානය' දිනා ගත්තේය
යොන්සු-ගු සියොන්ගිචොන් පුනර්ජීවන ව්යාපෘතිය සඳහා '2025 ගෝලීය නගර සම්මානය'හි නාගරික පාරිසරික කාණ්ඩයේ ප්රධාන සම්මානය දෙවන වසරටත් අනුයාතව ලබා ගත්තේය.

කිම් සියුං-සූ සහ ආන් පියොං-ගං ද්විත්ව ගායන-වාදන සංදර්ශනය සෝල් ආට්ස් සෙන්ටරයේදී හැඟීම් බරිත තාලවාද්ය ඉදිරිපත් කරයි
කිම් සියුං-සූ සහ ආන් පියොං-ගං ද්විත්ව සංදර්ශනය 2025 අගෝස්තු 26, අඟහරුවාදා, සවස 7.30ට සෝල් ආට්ස් සෙන්ටරයේ IBK චේම්බර් හෝලයේ පැවැත්වේ.

ග්වංජින්-ගු ඇවිදීමේ දුෂ්කරතා ඇති අයගේ ගමනාගමනය සහතික කිරීමට බෑවුම් මාර්ග ස්ථාපනය කරයි
ග්වංජින්-ගු ඇවිදීමේ දුෂ්කරතා ඇති අයට ගමන් කිරීමට උදව් කිරීම සඳහා කුඩා ව්යාපාර ස්ථානවල ප්රවේශ දොරවල් ළඟ බෑවුම් මාර්ග ස්ථාපනය කරන සහාය වැඩසටහනක් ක්රියාත්මක කරයි.

ලයන්ස් ක්ලබ්ස් ඉන්ටර්නැෂනල් 356-C දිස්ත්රික්කයේ ජියොන්ජූ 1·2 කලාපීය සම්මේලනය ජෙජූ හි සාර්ථක වැඩමුළුවක් පවත්වයි
ලයන්ස් ක්ලබ්ස් ඉන්ටර්නැෂනල් 356-C දිස්ත්රික්කයේ ජියොන්ජූ 1·2 කලාපීය සම්මේලනය අගෝස්තු 22 සිට 24 දක්වා ජෙජූ හි දින තුනක වැඩමුළුවක් පැවැත්වී ය.

හනම් සහ සියෝල් ප්රවාහන ගැටලු පිළිබඳව සහයෝගයෙන් කටයුතු කරමින් යෝජනා සක්රියව සලකා බලයි
හනම් නගරාධිපති ලී හ්යුන්ජේ 22 වැනි දින සියෝල් නගරාධිපති ඕ සේහුන්ගෙන් විරියේ-සින්සා මාර්ගය හනම් දක්වා දීර්ඝ කිරීම ඇතුළු ප්රවාහන ගැටලු විසඳන ලෙස නිල වශයෙන් ඉල්ලා සිටියේය.

ගෙයුම්සාන්-ගුන් හි සැප්තැම්බර් 6 වන දින KBS ජාතික ගායන තරගය සඳහා සහභාගිවන්නන් සොයයි
ගෙයුම්සාන්-ගුන් හි 43වන Geumsan World Ginseng Festival උත්සවය සමඟ එක්ව KBS ජාතික ගායන තරගයේ අවසාන වටය සැප්තැම්බර් 6 වන දින පස්වරු 2.00ට Geumsan-gun Sports Complex හිදී පැවැත්වෙන බව ගෙයුම්සාන්-ගුන් නිවේදනය කළේය.

Gwanak-gu හි ‘Little Gang Gamchan 4th Generation’ සහ ‘Citizen Gang Gamchan’ ආරම්භක උත්සවය; සියලු පරම්පරා සඳහා ඉතිහාස සංස්කෘතික උත්සවය ආරම්භ වේ
Gwanak-gu 22 වන දින Gwanak-gu කාර්යාලයේ විශාල ශාලාවේදී ‘Little Gang Gamchan 4th Generation’ සහ ‘Citizen Gang Gamchan’ ආරම්භක උත්සවය පැවැත්වීය.

‘2025 Guroae Busking’ ආරම්භක ප්රසංගයෙන් විවෘත වේ
ගුරෝ-ගු මැයි 29 දින සින්ඩොරිම්හි D-Cube City චතුරශ්රයේදී ‘Guroae Busking’ හි ආරම්භක ප්රසංගය පවත්වයි.

ගුරෝ-ගු නගර මී වගා අත්දැකීම් පන්තිය සඳහා සිසුන් බඳවා ගනී, නගර මධ්යයේ පාරිසරික අධ්යාපන වැඩසටහනකි
ගුරෝ-ගු ප්රදේශවාසීන් සහ දිස්ත්රික්කයේ සේවකයින් සඳහා නොමිලේ Urban Beekeeping Experience Class සඳහා සහභාගිවන්නන් බඳවා ගනී.
