අන්තර්ගතයට යන්න
2026 ඔක්තෝබර් 25, ඉරිදා සියලු පුවත් පිවිසෙන්න ලියාපදිංචි වන්න 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayවිදෙස් වාර්තාකරුවන් අවශ්‍යයි පළමුව එන අයට පළමුව (නව ටැබය)

සිංහල

AI පේළි 3 සාරාංශය · 12,257 ප්‍රතිඵල · සියලු භාෂා

ගුරෝ-ගු විසින් 13 වන ඉල්සෝඉල්සෝ ඉඕරෙයුසින් මුන්හ්වා දේහැක් සඳහා සිසුන් බඳවා ගනී

ගුරෝ-ගු වයස අවුරුදු 65 හෝ ඊට වැඩි වැඩිහිටියන් සඳහා වන 13 වන ඉල්සෝඉල්සෝ ඉඕරෙයුසින් මුන්හ්වා දේහැක් පාඨමාලාව සඳහා සිසුන් බඳවා ගනී.

2025-08-23

සිසිලස, සෞඛ්‍යය සහ පරිසරය: සේගෝක්-ඩොන්ග් උෂ්ණත්ව සහන මධ්‍යස්ථානය නව මුහුණුවරකට පත්වේ

ගංනම්-ගු හි සේගෝක්-ඩොන්ග් ප්‍රජා සේවා මධ්‍යස්ථානයේ උෂ්ණත්ව සහන මධ්‍යස්ථානයේ 25 සහ 26 දින සෞඛ්‍ය, පරිසර, රැකියා සහ සමාජ සේවා වැඩසටහන් පැවැත්වේ.

2025-08-23

ග්‍යෙයන් තරුණ සංස්කෘතික මධ්‍යස්ථානය 'තරුණ 3-on-3 කූඩ පන්දු තරඟාවලිය' සාර්ථකව නිම කරයි

ග්‍යෙයන් තරුණ සංස්කෘතික මධ්‍යස්ථානය දැනුම් දුන්නේ අගෝස්තු 9 වන දින තරුණ බහු-ක්‍රියාකාරී ක්‍රීඩාංගනයේ පැවති 'තරුණ 3-on-3 කූඩ පන්දු තරඟාවලිය' නිම වූ බවයි.

2025-08-23

ගියැයං ක්‍රීඩා සමාජය විසින් “බැඩ්මින්ටන් ස්කිල් අප් එක් දින පන්තිය” සාර්ථකව පවත්වයි

ගියැයං ක්‍රීඩා සමාජය අගෝස්තු 9 (සෙනසුරාදා) දින බක්චොන් ක්‍රීඩා හා සංස්කෘතික මධ්‍යස්ථානයේ “බැඩ්මින්ටන් ස්කිල් අප්” එක් දින පන්තිය පවත්වන ලදී.

2025-08-23

Gyeyang-gu Youth Center විසින් තරුණ සමාජ උත්සවය 'Youth Festival' සාර්ථකව පවත්වයි

Gyeyang-gu Youth Center විසින් සංවිධානය කළ තරුණ සමාජ උත්සවය 'Youth Festival' අගෝස්තු 9 වන දින අවසන් විය.

2025-08-23

පියානෝ වාදක ජෝන් සියෝයොන් රුසියානු මහා සංගීතඥයන්ගේ කෘතිවලින් නාටකීය ගායනා-වාදන සංදර්ශනයක් ඉදිරිපත් කරයි

පියානෝ වාදක ජෝන් සියෝයොන් 2025 අගෝස්තු 27 වන දින සවස 7.30ට සියෝල් කලා මධ්‍යස්ථානයේ චේම්බර් ශාලාවේ පියානෝ වාදන සංදර්ශනයක් පවත්වයි.

2025-08-23

කොරියා නිදහස් සම්මේලනයේ ඉන්චියොන් ග්‍යෙයාං-ගු ශාඛාව මගින් නිදහසේ 80 වන සංවත්සරය නිමිත්තෙන් තේගුක්ගි බෙදාහැරීමේ වැඩසටහන සාර්ථකව නිම කෙරුණි

කොරියාවේ නිදහසේ 80 වන සංවත්සරය නිමිත්තෙන් ග්‍යෙයාං-ගු සහ කොරියා නිදහස් සම්මේලනයේ ඉන්චියොන් ග්‍යෙයාං-ගු ශාඛාව 12 වන දින තේගුක්ගි බෙදාහැරීමේ වැඩසටහනක් පවත්වන ලදී.

2025-08-23

ග්‍යෙයාංසන්සියොං කෞතුකාගාරය වාර්ෂිකව 30,000 ඉක්මවා සංස්කෘතික ජනප්‍රිය ස්ථානයක් බවට පත්වේ

ඉන්චියොන් හි ග්‍යෙයාං-ගු හි පිහිටි ග්‍යෙයාංසන්සියොං කෞතුකාගාරය විවෘත වී වසර පහක් ඇතුළත මුළු නරඹන්නන් 110,000 ඉක්මවා ඇත.

2025-08-23

ග්‍යෙයං-ගු පරිසර හිතකාමී 'සූර්ය කෘමි උගුල්' පුළුල් පරිමාණයෙන් ක්‍රියාත්මක කරයි; නේවාසිකයන්ගේ තෘප්තිය පිළිබඳ සමීක්ෂණයද සමගාමීව

ග්‍යෙයං-ගු දිස්ත්‍රික්කය තම භූමිය පුරා පරිසර හිතකාමී 'සූර්ය කෘමි උගුල්' ස්ථාපනය කර ක්‍රියාත්මක කර ඇති බව දන්වා ඇත.

2025-08-23

"අමාරු වෙලාවක උදව් කරන සැබෑ අසල්වැසියා" – සහෝදර නගරය වන බුආන්-ගුන්ගේ උණුසුම සඳහා ග්‍යෙයාං-ගු ගැඹුරු කෘතज්ඤතාව පළ කරයි

අගෝස්තු 19 වන දින බුආන්-ගුන් විසින් තීව්‍ර වර්ෂාව නිසා ගංවතුරෙන් පීඩාවට පත් ග්‍යෙයාං-ගුට කිලෝ 10 බැගින් වූ සහල් මල්ල 300ක් සහනාධාර ද්‍රව්‍ය ලෙස ලබා දෙන ලදී.

2025-08-23

ග්වානාක්-ගු: ඉරූදා චංගියෝප් ගොංජක්සෝ මගින් 3D භාණ්ඩ සහ සම්ප්‍රදායික හස්තශිල්ප අධ්‍යාපනය තුළින් තරුණ ව්‍යවසායකයන්ට සහාය වේ

සැප්තැම්බර් මාසයේ සිට ග්වානාක්-ගු නන්හ්‍යාං කුම්දුන්ජි තුළ ඇති ඉරූදා චංගියෝප් ගොංජක්සෝ හි 3D දෛනික භාණ්ඩ සහ මුතු මව් ආභරණ හස්තශිල්ප අධ්‍යාපනය පවත්වයි.

2025-08-22

ග්‍යෙයන්-ගු යෞවන පුහුණු මධ්‍යස්ථානය 'සිහින දකින chef 1 වන කණ්ඩායම' සාර්ථකව නිමාවට පත් කරයි… වෘත්තිය ගවේෂණයට සැබෑ උපකාරයක්

ඉන්චියෝන්හි ග්‍යෙයන්-ගු යෞවන පුහුණු මධ්‍යස්ථානය සති හයක් පැවති 'සිහින දකින chef 1 වන කණ්ඩායම' වෘත්තීය ගවේෂණ වැඩසටහන නිමා කර ඇත.

2025-08-22

සියෝල් මෙට්‍රෝ රහස් නියෝජිත ටොටා සමඟ ‘2025 ජංගම මුද්‍රා සංචාරය’ දියත් කරයි: අගෝස්තු 29 සිට නොවැම්බර් 2 දක්වා

සියෝල් මෙට්‍රෝ අගෝස්තු 29 සිට නොවැම්බර් 2 දක්වා ‘2025 Seoul Subway Mobile Stamp Tour’ සංවිධානය කරයි.

2025-08-22

යංචියොන්-ගු මගින් ඕස්ට්‍රේලියානු මිතුරෙකු සමඟ ඉංග්‍රීසියෙන් කේතන ඉගෙනීමේ 'ගෝලීය සහයෝගී වීඩියෝ පන්තිය' දෙවන වාරය

යංචියොන්-ගු ප්‍රාථමික පාසලේ 3 සිට 6 දක්වා ශ්‍රේණි සිසුන් සඳහා 'ගෝලීය සහයෝගී වීඩියෝ පන්තිය, වාරය 2' සඳහා සිසුන් බඳවා ගන්නා අතර, ඔවුන් ඕස්ට්‍රේලියාවේ සිසුන් සමඟ ඉංග්‍රීසියෙන් කේතන ඉගෙන ගනීවි.

2025-08-22

සියෝල් සීනියර් වෙල්ෆෙයා් සෙන්ටර් සහ ටැප්ගෝල් ආර්ට් මියුසියම් විසින් ජාතික කොරියානු සාහිත්‍ය කෞතුකාගාරයේ 'Kkumeuro Jieun Jip' ප්‍රදර්ශනය පවත්වයි

සියෝල් සීනියර් වෙල්ෆෙයා් සෙන්ටරයේ ටැප්ගෝල් ආර්ට් මියුසියම් මීළඟ මාසයේ 20 දක්වා 20 වන දින සිට ජාතික කොරියානු සාහිත්‍ය කෞතුකාගාරයේ 'Kkumeuro Jieun Jip' ප්‍රදර්ශනය විවෘත කරයි.

2025-08-22

Yangcheon-gu 'Cheong:ON' ව්‍යාපෘතිය මගින් වෙළඳ දැන්වීම් සහ චිත්‍රපටවල සම්භාව්‍ය සංගීතය යළි ජීවත් කරයි, 23 වැනිදා විවරණ සහිත වාදන කණ්ඩායම් ප්‍රසංගය

Yangcheon-gu 'Cheong:ON' ව්‍යාපෘතියේ කොටසක් ලෙස 23 වැනිදා විවරණ සහිත වාදන කණ්ඩායම් ප්‍රසංගය 'Boigo Deullineun Keullaesik' පවත්වයි.

2025-08-22

ඉචි සටන් ජයග්‍රහණ සමරු උත්සවය, ඉම්ජින් යුද්ධයේ ගොඩබිම පළමු ජයග්‍රහණයේ වසර 433 සමරයි

ගියුම්සාන්-ගුන් විසින් අගෝස්තු 26 වන දින ඉම්ජින් යුද්ධයේ ගොඩබිම පළමු ජයග්‍රහණය සමරන 433 වන ඉචි ඩෙචෝප් සමරු උත්සවය පැවැත්වෙන බව නිවේදනය කර ඇත.

2025-08-22

යංචොන්-ගු නානුම් වෙළඳසැල් 170 ඉක්මවයි, නොමිලේ ආහාර සහ පන්ති වගන්ති ප්‍රදේශ සහාය පුළුල් කරයි

සෝල්හි යංචොන්-ගු දිස්ත්‍රික්කය මෙම වසරේ නව නානුම් වෙළඳසැල් 40ක් නම් කළ අතර, 'යංචොන් නානුම් ගේජ්' දැන් ස්ථාන 170කට වඩා ඇති බව 20 වන දින දිස්ත්‍රික්කය නිවේදනය කළේය.

2025-08-22

හනම්-සි ගමිල් තරුණ සංස්කෘතික නිවසේ තරුණ සංගීත නාට්‍ය ප්‍රදර්ශනය සාර්ථකව නිමාවිය

හනම්-සි හි ගමිල් තරුණ සංස්කෘතික නිවස අගෝස්තු 21 වන දින තම තරුණ සංගීත නාට්‍ය සමාජයේ ප්‍රදර්ශනයක් පැවැත්වී ය.

2025-08-22

ග්‍යෙයං-ගු සෙවුන් පුස්තකාලය මානව විද්‍යාව හරහා ජීවිතය ගැන කථා කරයි… 'Jihye Hakgyo' වැඩසටහන සැප්තැම්බර් මාසයේ ආරම්භ වේ

ඉන්චියොන්හි ග්‍යෙයං-ගු සෙවුන් පුස්තකාලය 2025 දී 'Jihye Hakgyo' ප්‍රදාන වැඩසටහන සඳහා තෝරාගෙන ඇති අතර, නීට්ෂේගේ 'Thus Spoke Zarathustra' පිළිබඳ මානව විද්‍යා පාඨමාලාවක් පවත්වයි.

2025-08-22

කොරියානු නොමිලේ ඉගෙන ගන්න — ඔබේ භාෂාවෙන්සෑම භාෂාවකටම නොමිලේ YouTube නාලිකාවක්. සෑම දිනකම නව භාෂා එක් වේ. YouTube · @wiakoreansinhala ↗