අන්තර්ගතයට යන්න
2026 ඔක්තෝබර් 23, සිකුරාදා සියලු පුවත් පිවිසෙන්න ලියාපදිංචි වන්න 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayවිදෙස් වාර්තාකරුවන් අවශ්‍යයි පළමුව එන අයට පළමුව (නව ටැබය)

සිංහල

AI පේළි 3 සාරාංශය · 12,235 ප්‍රතිඵල · සියලු භාෂා

Oedaessaem ඉංග්‍රීසි පාලම් අධ්‍යාපනය ආරම්භ විය

සියෝල්හි Dongdaemun-gu දිස්ත්‍රික්කය අගෝස්තු 1 සිට දහහතර වසරේ සහ දහහය වසරේ ප්‍රාථමික පාසල් සිසුන් සඳහා '2025 Oedaessaem Yeongeo Bridge Education' ආරම්භ කළේය.

2025-08-10

උණුසුමට වඩා උණුසුම් අනුකම්පාව: ගිම්හානයේ අසල්වැසි ප්‍රේමය

සෝල්හි ඩොංඩේමුන්-ගු දිස්ත්‍රික්කයේ රස්නය තුළ අසරණ පිරිස් සඳහා සිසිලන උපකරණ සහ සම්හ්‍යෙතාං වැනි ගිම්හාන ආහාර සහ අනුභව ද්‍රව්‍ය බෙදා දීම ඇතුළු අසල්වැසි ප්‍රේම ක්‍රියාකාරකම් දිගටම පවතී.

2025-08-10

කොරියානු රතු කුරුස සංවිධානයේ යොංසින් ස්වේච්ඡා කණ්ඩායම සම්ගියෙතං බෙදාහැරීමේ වැඩසටහනක් පැවැත්වීය

ඩොංඩෙමුන්-ගු දිස්ත්‍රික් ප්‍රධානී ලී පිල්හ්‍යුං 7 වැනි දින කොරියානු රතු කුරුස සංවිධානයේ යොංසින් ස්වේච්ඡා කණ්ඩායම විසින් සංවිධානය කළ සම්ගියෙතං බෙදාහැරීමේ උත්සවයට සහභාගී වී වැඩිහිටියන් සමඟ සාකච්ඡා කළේය.

2025-08-10

කාබන් උදාසීනතා ක්‍රියාවල බලපෑම සෘජුවම පරීක්ෂා කිරීමට ජීවත් වන රසායනාගාරයක් ආරම්භ වේ

සියෝලයේ ඩොංඩෙමුන්-ගු දිස්ත්‍රික්කය 'කාබන් උදාසීන ක්‍රියා ජීවත් වන රසායනාගාරය' ක්‍රියාත්මක කරන බව නිවේදනය කළ අතර, එහි පදිංචිකරුවන් සහ විශ්වවිද්‍යාල සිසුන් කාබන් උදාසීන ක්‍රියාවල බලපෑම පරීක්ෂාවට ලක් කර විශ්ලේෂණය කරති.

2025-08-10

සත්ව පාලන විශේෂඥ පුහුණුවේ 2 වන කණ්ඩායම සඳහා ශිෂ්‍ය බඳවා ගැනීම

සියෝල්හි ඩොන්ග්ඩේමුන්-ගු මගින් සත්ව පාලන ක්ෂේත්‍රයේ රැකියා ලබා ගැනීමට උපකාර කරන '2025 ඩොන්ග්ඩේමුන්-ගු සත්ව පාලන විශේෂඥ පුහුණුව 2 වන කණ්ඩායම' සඳහා ශිෂ්‍යයින් බඳවා ගන්නා බව නිවේදනය කර ඇත.

2025-08-10

වැඩිහිටි මධ්‍යස්ථාන තාප ආරක්ෂිත ස්ථාන සති අන්තයට දීර්ඝ කරයි

සියෝල්හි Dongdaemun-gu දිස්ත්‍රික්කය අගෝස්තු මාසයේ සිට වැඩිහිටි මධ්‍යස්ථානවල තාප ආරක්ෂිත ස්ථාන සති දින වලට පමණක් නොව සති අන්තයටත් ක්‍රියාත්මක කරන බව නිවේදනය කළේය.

2025-08-10

ඩොංඩේමුන්-ගු හි සේසැම් අසල්වැසි උද්‍යානයේ 'හීලිං ලවුන්ජ්' විවෘත කෙරේ

සියෝල්හි ඩොංඩේමුන්-ගු පෙබරවාරි 8 දින දැනුම් දුන්නේ ඩැප්සිම්නි-ඩොං හි සේසැම් අසල්වැසි උද්‍යානයේ ස්මාර්ට් විවේක ස්ථානය 'හීලිං ලවුන්ජ්' විවෘත කර ඇති බවයි.

2025-08-10

ගුරෝ-ගු පාරිභෝගික වෙළඳසැල් ඉදිරිපිට දුම්පානය තහනම් ප්‍රචාරණයේ පරීක්ෂණ ක්‍රියාත්මක කරයි

ගුරෝ-ගු ජූලි සිට අගෝස්තු දක්වා සුපිරි වෙළඳසැල් ඉදිරිපිට දුම් රහිත පරිසරයක් නිර්මාණය කිරීමේ ප්‍රචාරණයක් පරීක්ෂණාත්මකව ක්‍රියාත්මක කරයි.

2025-08-10

ජොන්ගෝ-ගු විමුක්තියේ 80වන සංවත්සරය සැමරීමට 'චාජාගනෙයුන් ජොන්ගෝ කොන්සර්ට්' සංවිධානය කරයි: දේශවාසීන් සමඟ සාමයේ සංගීතය

ජොන්ගෝ-ගු අගෝස්තු 15 වන දින සවස 7.00 ට චංසින් එලිමෙන්ටරි ස්කූලයේ ක්‍රීඩාංගනයේ 'චාජාගනෙයුන් ජොන්ගෝ කොන්සර්ට්' සමඟ විමුක්තියේ 80වන සංවත්සරය සමරයි.

2025-08-10

තරුණ හදවත් තුළ ආලෝකය දැල්වීම…යොන්ග්ඩොන්ග්පො-ගු තරුණ හුදෙකලාව අවසන් කිරීමට 'බංදිට්බුල්-ඊ සුන්චල්දේ' ක්‍රියාත්මක කරයි

සමාජ සම්බන්ධතා ගොඩනැගීමට අපහසු තරුණයන් සඳහා යොන්ග්ඩොන්ග්පො-ගු 'බංදිට්බුල්-ඊ සුන්චල්දේ' ආරම්භ කර ඇති අතර අගෝස්තු මාසය පුරා සහභාගිවන්නන් බඳවා ගනී.

2025-08-09

මුල්ලේ යකඩ වැඩමුළු ස්ථාන දෙයි: යොන්ගඩෙන්පො-ගු ඩේසොන් පිටි මෝල් ප්‍රදේශයේ නැවත සංවර්ධන සැලැස්මට අනුමැතිය දෙයි, නැවත සංවර්ධන කලාපය 1හි කලාප 5

යොන්ගඩෙන්පො-ගු දින 7 වන දා ප්‍රකාශ කළේ මුල්ලේ-ඩොං හි ඩේසොන් පිටි මෝල වටා නාගරික නැවත සංවර්ධන කලාප 1හි කලාප 5 සඳහා ක්‍රියාත්මක කිරීමේ සැලැස්මට අනුමැතිය ලැබී ඇති බවයි.

2025-08-09

"අපි එකට කමු!"… යොංඩුන්පෝ-ගු මැද වයසේ සහ වැඩිහිටි තනිව ජීවත් වන අයට තනිව ආහාර ගැනීම නැවැත්වීමේ වැඩසටහනක් ආරම්භ කරයි

යොංඩුන්පෝ-ගු උපන්දින ඇති මැද වයසේ සහ වැඩිහිටි තනි පවුල් සඳහා 'නායුයි ජිගි බැප්චිංගු' නම් තනිව ආහාර ගැනීමෙන් මිදීමේ වැඩසටහන පවත්වාගෙන යයි.

2025-08-09

තරුණ දක්ෂතා සඳහා යොංඩුන්පෝ-ගු බේකරි ඇකඩමිය පිහිටුවයි

යොංඩුන්පෝ-ගු විසින් පේස්ට්‍රි සහ පාන් සෑදීමේ සහතිකය සඳහා වූ පුහුණු පාඨමාලාවක් වන යූත් බේකරි ටෙක්නීෂියන් ට්‍රේනිං ඇකඩමිය පිහිටුවා ඇති අතර, ශිෂ්‍ය බඳවා ගැනීම ආරම්භ කර ඇත.

2025-08-09

දේශීය ආහාර හරහා සෞඛ්‍ය සම්බන්ධතාව: උල්සාන්හි ආහාර අධ්‍යාපනයේ ප්‍රායෝගික ආදර්ශය

උල්සාන් ආහාර අධ්‍යාපන ජාලය විසින් සංවිධානය කරන ලද 'Local Food Connecting Health (Geongang-ieum)' ව්‍යාපෘතිය 2025 ආහාර සැලැස්මේ බලපෑම් සනාථ කිරීමේ වැඩසටහන සඳහා සහාය ලබා දීමට තේරී ඇති අතර දැනට ක්‍රියාත්මක වෙමින් පවතී.

2025-08-09

ජොංනෝ-ගු ‘ජොංනෝ යූත් කල්චර් හවුස්’ සහ ‘චියොන්ගුන් බ්‍යෝල්බිට් ඩේකෙයා සෙන්ටර්’ නව ලෙස ඉදිකරයි

ජොංනෝ-ගු කලාපයේ පළමු තරුණ සංස්කෘතික පහසුකම වන ‘ජොංනෝ යූත් කල්චර් හවුස්’ ඉදිකරන අතර, වසර 43කට පසු ‘චියොන්ගුන් බ්‍යෝල්බිට් ඩේකෙයා සෙන්ටර්’ නැවත ඉදිකරයි.

2025-08-09

Wrtn Technologies OpenAI හි GPT-5 නොමිලේ සහ සීමාවකින් තොරව ලබා දෙයි

Wrtn Technologies නිවේදනය කර ඇත්තේ 8 වැනි දින පැය 2 සිට තම යෙදුම සහ වෙබ් අඩවියෙන් OpenAI හි GPT-5 භාවිත සීමාවකින් තොරව නොමිලේ ලබා දෙන බවයි.

2025-08-09

විවාහය ගැන තාරකාවන්ගේ උපුටා දැක්වීම් එකතුව: ආදරය, වගකීම සහ වෙනස්වීම – විවාහය යනු කුමක්ද යන්න පිළිබඳ අවංක පාපොච්චාරණ

ගායකයින් වන Lee Hyo-ri, Shin Dong-yup, Park Myung-soo සහ නළුවන් වන Seon-u, Hyun Bin, Choi Soo-jong, Kim Chang-ok ගේ විවාහය පිළිබඳ ප්‍රකාශයන් අනුමැතිය ලබමින් සිටී.

2025-08-09

යංචොන්-ගු මගින් විෂය තේරීමේ යුගයේ බුද්ධිමත් දෙමාපියන් සඳහා වෘත්තිය සහ ඇතුළත් වීම පිළිබඳ විශේෂ දේශනයක්

යංචොන්-ගු පළාත 22 වැනි දින උසස් පාසලේ විෂය තේරීමේ ක්‍රමය සහ AI යුගය හා අනුවර්තනය වීමට උපකාර වන වෘත්තිය සහ ඇතුළත් වීම පිළිබඳ විශේෂ දේශනයක් පවත්වන බව නිවේදනය කළේය.

2025-08-09

"තද සුළං නිසා වන අනතුරු කලින්ම වළක්වයි"... යංචොන්-ගු තයිෆූනයට පෙර අනතුරුදායක දැන්වීම් පුවරු නොමිලේ නඩත්තු කරයි

යංචොන්-ගු 7 වන දින නිවේදනය කළේ තයිෆූන් කාලයේ තද සුළඟින් දැන්වීම් පුවරු වැටීම වැළැක්වීමට අගෝස්තු මාසය පුරා අනතුරුදායක දැන්වීම් පුවරු තීව්‍රව නඩත්තු කරන බවයි.

2025-08-09

KIADA 2025 කොරියානු ජාත්‍යන්තර ආබාධිත නර්තන උලෙළ දස වසරක් සම්පූර්ණ කරයි

කොරියා ජාත්‍යන්තර ප්‍රවේශ්‍ය නර්තන උලෙළ (KIADA 2025) ඔහුගේ දස වසර සැමරන අතර 2025 අගෝස්තු 11 සිට 17 දක්වා Arko Arts Theater හි විශාල හා කුඩා රඟහල්වල පැවැත්වේ.

2025-08-09

කොරියානු නොමිලේ ඉගෙන ගන්න — ඔබේ භාෂාවෙන්සෑම භාෂාවකටම නොමිලේ YouTube නාලිකාවක්. සෑම දිනකම නව භාෂා එක් වේ. YouTube · @wiakoreansinhala ↗