සිංහල

ගංසියෝ-ගු නිවාස සඳහා කුඩා ආහාර අපද්රව්ය අඩු කරන යන්ත්රවලට ආධාර, උපරිම වොන් 240,000
සෝල්හි ගංසියෝ-ගු ප්රදේශය ගෘහස්ථ භාවිතය සඳහා කුඩා ආහාර අපද්රව්ය අඩු කරන යන්ත්රයක මිලෙන් 40%, උපරිම වොන් 240,000 දක්වා ආවරණය කරන වැඩසටහනක් ක්රියාත්මක කරයි.

ඌල්සාන් කලා කෞතුකාගාරය 'Petroglyphs along the Bangucheon Stream' යුනෙස්කෝ ලෝක උරුම ලැයිස්තුවට ඇතුළත් වීම සමරයි
ඌල්සාන් කලා කෞතුකාගාරය, 'Petroglyphs along the Bangucheon Stream' යුනෙස්කෝ ලෝක උරුම ලැයිස්තුවට ඇතුළත් වීම සැමරීම සඳහා ප්රදර්ශන සහ දරුවන් සඳහා අත්දැකීම් මත පදනම් වූ අධ්යාපන වැඩසටහන් පවත්වන බව නිවේදනය කර ඇත.

"තාරුණ්යය දැන්ම ආරම්භ වේ": ජුං-ගු විසින් චියොන්ග්බාජි පාසල පවත්වයි
සියෝල්හි ජුං-ගු දිස්ත්රික්කය අගෝස්තු 22 සිට සැප්තැම්බර් 26 දක්වා සති හයක් පුරා වැඩිහිටියන් සඳහා වන සෞඛ්ය ප්රවර්ධන වැඩසටහන 'චියොන්ග්බාජි පාසල' පවත්වයි.

උල්සාන් කෞතුකාගාරයේ UAM අත්දැකීම 'උල්සාන් රයිසිං පෝට්' ජනප්රිය වෙමින් පවතී, රෙඩ් ඩොට් සම්මානය සහ සැකවින් 5,000ක් අත්දැකීම් ලබයි
උල්සාන් කෞතුකාගාරයේ නාගරික ගුවන් චලනය (UAM) සඳහා වූ සජීවී අත්දැකීම් පහසුකම 'උල්සාන් රයිසිං පෝට්' මැයි මාසයේ නිල වශයෙන් ආරම්භ වීමෙන් පසු අගෝස්තු 3 දක්වා මුළු වශයෙන් සැකවින් 5,000ක් අත්දැකීම් ලබා ඇත.

යොන්ගින් විශේෂ නගරය: කලාපය පුරා උණුසුම් එකමුතුව, අසරණ කණ්ඩායම් සඳහා විවිධ සුභසාධන සේවා
යොන්ගින් විශේෂ නගරය පසුගිය සතියේ අසරණ කණ්ඩායම් සඳහා කණ්ණාඩි ආධාර, සෞඛ්ය සේවා, උපන්දින ආහාර සහ සිසිල් පෑඩ් බෙදා දීමේ කටයුතු සිදු කළ බව පවසයි.

"ජංගම දුරකථනයෙන් ග්රහණය කළ ජල නගරය වන සොංපාහි මොහොත"… ඡායාරූප තරගය පැවැත්වේ
සියෝල්හි සොංපා-ගු දිස්ත්රික්කය ජල ආශ්රිත නගරයේ ආකර්ෂණය ප්රචාරය කිරීම සඳහා ජංගම දුරකථන ඡායාරූප තරගයක් පවත්වන අතර, 15 දින දක්වා කෘති ඉදිරිපත් කළ හැකිය.

එක් දිනක් තුළ ගිම්හාන තෙත් බව ඉවත් කිරීමේ ක්රම පහ
වර්ෂා සෘතුවේ නිවසේ තෙත් වාතය එක් දිනකින් අඩු කිරීමට වාතාශ්රය, තෙතමනය ඉවත් කිරීම, ස්වභාවික දුගඳ ඉවත් කිරීම, සේදීම සහ සුවඳ ආරෝමා යන ක්රම පහ ඉදිරිපත් කර ඇත.

කලාකරු කිම් වූගේ ප්රදර්ශනය: ගස් සහ අහසෙන් ලැබෙන ජීවිතයේ භාෂාව
සෝල්හි චොංදම්-ඩොං හි ගැලරි මිෂෙල්හි 2025 ජූලි 17 සිට අගෝස්තු 20 දක්වා කලාකරු කිම් වූගේ තනි ප්රදර්ශනය පැවැත්වේ.

වැඩිහිටියන්ටත් අඬවන ඇනිමේ ප්රසිද්ධ වචන: ළමා කාලය සිහිපත් කරන සාන්ත්වන වාක්ය
මෙය ළමා කාලයේ බලන ලද ඇනිමේෂන් වලින් ගත් ප්රසිද්ධ වචන එකතුවක් වන අතර, එය වැඩිහිටියන්ටත් සැනසීමත් ධෛර්යයත් ලබා දේ.

සිහියුං ගේටගොල් පාරිසරික උද්යානයේ 'පෘථිවි ප්රේම ප්රසංගය' හදවත ස්පර්ශ කරන වේදිකාවක් බලාපොරොත්තු වේ
2025 අගෝස්තු 9 වන සෙනසුරාදා සිහියුං ගේටගොල් පාරිසරික උද්යානයේ විවෘත වේදිකාවේ පස්වරු 12 සිට රාත්රී 7 දක්වා 'පෘථිවි ප්රේම ප්රසංගය' පැවැත්වේ.

සමෘද්ධ සත්ත්ව සංස්කෘතිය ප්රවර්ධනය කිරීම සඳහා ජුන්නන්-ගු 'සත්ත්ව සංස්කෘති පන්තිය' පවත්වයි
ජුන්නන්-ගු අගෝස්තු සිට ඔක්තෝබර් දක්වා '2025 ජුන්නන් සත්ත්ව සංස්කෘති පන්තිය' පවත්වන අතර එහි වැඩසටහන් තුනක් ඇත: ගෘහ නිර්මිත කෑම සාදීම, සනීපාරක්ෂක රැකවරණය සහ සත්ත්වයෙකු අහිමි වීමෙන් පසු යථා තත්ත්වයට පත්වීම.

Ttaenggyeoyo තෑගි වවුචර් මුළු වටිනාකම වොන් බිලියන 1.2 දක්වා පුළුල් කෙරේ
Jungnang-gu අගෝස්තු 8 වන දින පෙරවරු 10.00 සිට වොන් මිලියන 200ක අමතර Jungnang Ttaenggyeoyo තෑගි වවුචර් නිකුත් කරන අතර, එමඟින් මෙම වසරේ මුළු නිකුත් කිරීමේ පරිමාව වොන් බිලියන 1.2 වේ.

කුසලතා පරිත්යාගය මගින් බෙදාගැනීම ආරම්භයි! ...Yangcheon-gu ගෘහ අලුත්වැඩියා ස්වේච්ඡා සේවක කණ්ඩායමට සේවකයින් බඳවා ගනී, ප්රතිලාභී පවුල් තෝරාගනී
Yangcheon-gu විසින් "Yangcheon-gu 1st Home Repair Volunteer Group" පිහිටුවා ඇති අතර, ගෘහ අලුත්වැඩියාව අවශ්ය අසරණ පවුල් 25 වන දින දක්වා අයදුම් කළ හැකි බව දන්වා ඇත.

ගwanaක්-ගු යෞවන ඉංජිනේරු කඳවුර, අනාගත ඉංජිනේරුවන් හැදීමට සියොල් ජාතික විශ්වවිද්යාලය සමඟ හවුල්කාරිත්වය
සියොල්හි ගwanaක්-ගු ප්රදේශය සියොල් ජාතික විශ්වවිද්යාලයේ ඉංජිනේරු විද්යා මහාවිද්යාලයේ ඉංජිනේරු අධ්යාපන නවෝත්පාදන මධ්යස්ථානය සමඟ එක්ව 4 වන දින සිට දින 3ක් පුරා '2025 ගwanaක්-ගු යෞවන ඉංජිනේරු කඳවුර' පවත්වා ඇති බව 7 වන දින දැනුම් දුන්නේය.

අගෝස්තු 8: සියෝල් වර්ල්ඩ් කප් ක්රීඩාංගයේ FC සියෝල් එදිරිව ඩේගු FC
FC සියෝල් සහ ඩේගු FC 2025 අගෝස්තු 8 සිකුරාදා සවස 7:30ට සියෝල් වර්ල්ඩ් කප් ක්රීඩාංගයේදී K ලීග් 1 නිත්ය තරගය පවත්වයි.

රාත්රියේ අඳුරු වීදි රකින මිනිසුන්…ඔරියු 2-ඩොං ස්වේච්ඡා පුරවැසි රැකවරණ කණ්ඩායමට අත්පොළසන්
2025 අගෝස්තු 6 වැනි දා රාත්රී අගභාගයේ ගුරෝ-ගු ඔරියු 2-ඩොං වීථියක ස්වේච්ඡා පුරවැසි රැකවරණ කණ්ඩායමේ සාමාජිකයන් දීප්තිමත් දඬු අතින් රැඳී සිටින අයුරු පෙන්වා දෙන ලදී.

ග්වාංජින්-ගු නවීන ව්යාපාර සඳහා 'G-Startup Day' ජාලගත කිරීමේ උත්සවය පවත්වයි
ග්වාංජින්-ගු සැප්තැම්බර් 12 වන දින දේශීය නව ව්යාපාර අතර සම්බන්ධතා සහ සහයෝගීතාව සඳහා 'G-Startup Day' ජාලගත කිරීමේ උත්සවය පවත්වයි.

ගුරෝ-ගු 2025 දෙවන අර්ධ වාර්ෂිකය සඳහා ගුරෝ ජීවිතාන්ත ඉගෙනුම් මධ්යස්ථානයට ශිෂ්යයින් බඳවා ගනී
ගුරෝ-ගු මෙම මාසයේ 11 වන දින සිට 2025 දෙවන අර්ධ වාර්ෂිකය සඳහා ගුරෝ ජීවිතාන්ත ඉගෙනුම් මධ්යස්ථානයට ශිෂ්යයින් බඳවා ගන්නා අතර, පාඨමාලා සැප්තැම්බර් සිට දෙසැම්බර් දක්වා පවත්වනු ලැබේ.

බුපියොං-ගු ස්වේච්ඡා මධ්යස්ථානය තනිව ජීවත්වන වැඩිහිටියන්ගේ නිවසට 'නව බලාපොරොත්තුවක්' ගෙනදෙයි
බුපියොං-ගු ස්වේච්ඡා මධ්යස්ථානය 6 වැනි දින චොන්චොන්-ඩොං හි තනිව ජීවත්වන වැඩිහිටියෙකුගේ නිවසට ගොස් පැරණි නිවාස පරිසරය වැඩිදියුණු කිරීමේ ස්වේච්ඡා කටයුත්තක් සිදු කළේය.

ගුරෝ-ගු ස්වේච්ඡා ප්රජා ආරක්ෂක කණ්ඩායම්වලට පොලිස් රථ සෘජුවම ලබා දීම ස්වයං පාලිත ප්රදේශ අතර පළමුවරට
ගුරෝ-ගු ස්වයං පාලිත ප්රදේශ අතර පළමුවරට සින්ඩෝරිම්-ඩොං සහ ගුරෝ 5-ඩොං ස්වේච්ඡා ප්රජා ආරක්ෂක කණ්ඩායම්වලට රථ දෙකක් සෘජුවම ලබා දී ඇත.
