සිංහල

පරම්පරා එකට ගැළපුණා! මිචුහොල්-ගු හි 'Smart-hage Hamkkehae HYO' වැඩසටහන සාර්ථකව නිමාවුණි
මිචුහොල්-ගු තරුණ පුහුණු මධ්යස්ථානයේ 'Smart-hage Hamkkehae HYO' වැඩසටහන ජූලි 24 සිට 29 දක්වා දින කාලය තුළ සැසි හතරක් පවත්වා නිමා වුණි.

සියල්ලෝම වේදිකාවේ නායකයෝ! තුන්වන Sinnasound සංගීත උත්සවය සඳහා සහභාගිවන්නන් බඳවා ගැනීම
Incheon Jung-gu Cultural Foundation 4 වන දින නිවේදනය කළේ පුරවැසියන් සඳහා වන සංගීත තරගාවලියක් වන 'තුන්වන Sinnasound සංගීත උත්සවය' සඳහා සහභාගිවන්නන් විවෘතව බඳවා ගන්නා බවයි.

නිවාස සංකීර්ණය තුළම ගිම්හාන ගමනාන්තයක්! සියොන්ග්ඩොන්ග්-ගු ජල ක්රීඩා බිම හා සම්ග්යේතාං බෙදාහැරීම සමඟ පරම්පරා එක්කරන ගිම්හාන උත්සවය පවත්වයි
සියොන්ග්ඩොන්ග්-ගු ප්රජා නිවාස ක්රියාකාරීත්ව ව්යාපෘතියේ කොටසක් ලෙස ජුලි සහ අගෝස්තු මාසවල නිවාස සංකීර්ණවල ජල ක්රීඩා බිම් සහ සම්ග්යේතාං බෙදාහැරීමේ වැඩසටහන් පවත්වයි.

චීන ජාතික සංගමය කොරියා මධ්ය සභාවේ බුසාන්-ග්යොංනම් ශාඛාව ස්ථාපනයේ පළමු වසර සමරයි
චීන ජාතික සංගමය කොරියා මධ්ය සභාවේ බුසාන්-ග්යොංනම් ශාඛාව 2025 අගෝස්තු 2 වන දින බුසාන්හි එහි ස්ථාපනයේ පළමු වසර සමරමින් උත්සවයක් පැවැත්වීය.

සියෝංනම් නගරය උෂ්ණත්වයෙන් ආරක්ෂා කිරීමට තනිව ජීවත්වන වැඩිහිටියන් ඇතුළු 5,500 දෙනෙකුට 'සිසිලන කට්ටල' ලබා දෙයි
සියෝංනම් නගරය ජූලි 31 වන දින දැනුම් දුන්නේ උෂ්ණත්වයට අවදානම් තනිව ජීවත්වන වැඩිහිටියන් ඇතුළු 5,500 දෙනෙකුට 'රිදී සිසිලන කට්ටලයක්' ලබා දෙන බවයි.

Seongdong-gu සනීපාරක්ෂාව, රැකවරණය සහ නිවාසය එකට ඒකාබද්ධ කරන 'Seongdong මාදිලියේ රැකවරණය' ආරම්භ කරයි
Seongdong-gu 7 වන මාසයේ 25 වන දින Seongdong-gu Office හි විශාල රැස්වීම් ශාලාවේදී, 2026 මාර්තු මාසයේ ඒකාබද්ධ රැකවරණ නීතිය ක්රියාත්මක වීම සඳහා සූදානම් වීමට 'Integrated Care Lecture' පැවැත්වීය.

ගංනම්-ගු කුඩා ව්යාපාරිකයන් සඳහා ‘සහයෝගිතා වෙළඳපොළ’ පවත්වයි, අලෙවි මාර්ග පුළුල් කිරීමට සහ හැකියාවන් ශක්තිමත් කිරීමට
ගංනම්-ගු අගෝස්තු සිට නොවැම්බර් දක්වා අලෙවි මාර්ග වර්ධනය කිරීමට සහ හැකියාවන් ශක්තිමත් කිරීමට කුඩා ව්යාපාරිකයන් සඳහා ‘සහයෝගිතා වෙළඳපොළ’ මුළුමනින් හත් වතාවක් පවත්වයි.

දමා ඇති කෝප්ප ‘අප්සයිකලිං’ මඟින් නැවත ජීවයට: Seongdong-gu ESG ව්යාපෘතිය ආරම්භ කරයි
Seongdong-gu ප්රදේශය නැවත ප්රතිචක්රීකරණය කිරීමට අපහසු කෝප්ප එකතු කර ඒවා අධ්යාපන ද්රව්ය බවට පත් කරන අපද්රව්ය අඩු කිරීමේ ව්යාපෘතියක් ආරම්භ කර ඇත.

උල්සාන් සංචාරක අත්දැකීම් අන්තර්ගතය 'රයිසිං පෝට්' ලෝක සැලසුම් සම්මානය දිනා ගෝලීය තරගකාරීත්වය තහවුරු කරයි
උල්සාන් නගර පරිපාලනය දැනුම් දුන්නේ උල්සාන් කෞතුකාගාරයේ පළමු මහලේ ඇති අන්තර්ක්රියාකාරී සංචාරක අන්තර්ගතය 'උල්සාන් රයිසිං පෝට්' රෙඩ් ඩොට් ඩිසයින් ඇවෝඩ් හි බ්රෑන්ඩ් සහ සන්නිවේදන සැලසුම් ප්රවර්ගයේ ප්රධාන සම්මානය දිනා ඇති බවයි.

ගිම්හාන නිවාඩු: සාම්ප්රදායික වෙළඳපොලෙන් මිලදී ගැනීමෙන් ඔන්නූරි තෑගි වවුචරය ද ලැබේ
කෘෂිකර්ම, ආහාර සහ ග්රාමීය කටයුතු අමාත්යාංශය නිවේදනය කළේ අගෝස්තු 4 සිට 9 දක්වා රට පුරා සාම්ප්රදායික වෙළඳපොළ 130ක ඔන්නූරි තෑගි වවුචර ප්රතිපූරණ ව්යාපාරයක් පවත්වන බවයි.

වසර 575කට පසු රජු සෙජොංගේ සිහිනය යථාර්ථයක් වේ
1446 දී මහා රජු සෙජොං ප්රකාශයට පත් කළ හූන්මින්ජොංගුම්හි අර්ථය වසර 575කට පසු ලොව පුරා හංගුල් ඉගෙනීමට මග පාදා ඇති බව කලාපීය තීරු ලිපියක් වාර්තා කරයි.

බුපියොං-ගු චියොංචියොන් 1-ඩොං නාගරික ස්වයං පාලන මණ්ඩලය නිර්මාණශීලී විද්යා පොප්-අප් බූත් සාර්ථකව පවත්වයි
ඉන්චියොන්හි බුපියොං-ගු චියොංචියොන් 1-ඩොං නාගරික ස්වයං පාලන මණ්ඩලය ජූලි 25 සිට 26 දක්වා නිර්මාණශීලී විද්යා පොප්-අප් බූත් පවත්වන ලදී.

ජුන්-ගු තරුණ ආයතන සඳහා ජනතාව වෙත බලපාන ලෙස දේවස්ථානවල භාවිතයට නොගන්නා ඉඩ විවෘත කරයි
සෙයුල්හි ජුන්-ගු දිස්ත්රික්කය ප්රදේශයේ දේවස්ථාන අටක් සමඟ එක්ව ජනතාවට භාවිතයට නොගන්නා ස්ථාන 33ක් විවෘත කිරීමේ පයිලට් ව්යාපෘතියක් ආරම්භ කළේය.

Goyang Munhwadari Yesul Jugan: අගෝස්තු 6 වන දින බාල්ට් රූකඩ නාට්යය 'Chunhyangjeon Balt Paldo Yuram'
සාම්ප්රදායික රූකඩ නාට්යය 'Chunhyangjeon Balt Paldo Yuram' 2025 අගෝස්තු 6, බදාදා සවස 7ට Goyang Aram Nuri හි Saerasae Theater හිදී ඉදිරිපත් කරනු ලැබේ.

ඩොක්සාන්-ඩොන්හි ගුවන් හමුදා භූමිය AI ඒකාබද්ධ සමූහයක් බවට පත් කිරීමට ගියොංචොන්-ගු යෝජනා කරයි
ගියොංචොන්-ගු ජාතික කාර්ය සැලසුම් කමිටුවට ඩොක්සාන්-ඩොන්හි පැරණි ගුවන් හමුදා භූමියේ AI ඒකාබද්ධ සමූහයක් ගොඩනැගීමේ 'G-PROJECT' යෝජනා කර ඇත.

සියොල් සියොනම්බූ නොන්ග්හ්යුප් හේනාරු අර්තාපල් සාමූහික මිලදී ගැනීම
සියොල් සියොනම්බූ නොන්ග්හ්යුප් කොරියානු කෘෂිකාර්මික නිෂ්පාදන පරිභෝජනය ප්රවර්ධනය කිරීම සඳහා දංජින් හේනාරු කහ මැටි අර්තාපල් සාමූහිකව මිලදී ගැනීම ආරම්භ කරයි.

Netflix හි බලන්න පුළුවන් පවුල් කොමඩි සජීවිකරණ චිත්රපට BEST 9
Netflix හි නැරඹිය හැකි පවුල් කොමඩි සහ සජීවිකරණ චිත්රපට නවයක් නිර්දේශ කරන ලිපියක් පළ වී ඇත.

චියෝන්වොන් වර්ධන ආබාධිත පන්සොරි කණ්ඩායම දයේජියොන් ජාතික කොරියානු සාම්ප්රදායික සංගීත තරගාවලියේ ප්රධාන ත්යාගය දිනයි
චියෝන්වොන්-ගුන් හි වර්ධන ආබාධිත පුද්ගලයින්ගේ පන්සොරි කණ්ඩායම 33 වන දයේජියොන් ජාතික කොරියානු සාම්ප්රදායික සංගීත තරගාවලියේ කණ්ඩායම් ප්රවර්ගයේ ප්රධාන ත්යාගය දිනාගත්තේය.

යන්ග්චෙන්-ගු වයෝවෘද්ධයන් සඳහා සකස් කළ ව්යායාම වැඩසටහනක් පවත්වයි, මාංශපේශී ශක්තිය වැඩි කිරීමටත් හුදෙකලාව අඩු කිරීමටත්
යන්ග්චෙන්-ගු දැනුම් දී ඇත්තේ දුර්වල වයෝවෘද්ධයන් සඳහා සෞඛ්ය මධ්යස්ථානයේ අමුණු ගොඩනැගිල්ලේ 'සියුල්ගිරොවුන් එඕරෙසින් උන්දොං සෙන්ග්හ්වල්' නම් සකස් කළ ව්යායාම වැඩසටහන පවත්වන බවයි.

ගංසෝ පුස්තකාලයේ ගයාං ශාඛාව විවෘත කෙරේ, දිස්ත්රික් ප්රධානී ජින් ග්යෝ-හුන්: "ඉගෙනීමට හා අනාගතයට තැනක්"
සියෝල්හි ගංසෝ-ගු, ගයාං-ඩොං හි පැරණි ගොංජින් ප්රාථමික පාසලේ ඉඩමේ ගංසෝ පුස්තකාලයේ ගයාං ශාඛාව විවෘත වූ අතර, ජූලි 31 වන දින විවෘත කිරීමේ උත්සවය පැවැත්විණි.
