සිංහල
ජියොන්ජු ඩියොක්ජින් CPR ඒකකය ජල උද්‍යානයේ ප්‍රතිචාර පරීක්ෂා කරමින් ගිම්හානයේ ජල අනතුරු වළක්වයි
ජියොන්ජු ඩියොක්ජින් ස්වේච්ඡා ගිනි නිවන සංගමයේ CPR Specialized Unit පසුගිය සති අන්තයේ ග්‍යොන්ගි-ඩො හි යොන්ගින්හි විශාල ජල උද්‍යානයක ජල අනතුරු ප්‍රතිචාර පරීක්ෂාව සහ ආරක්ෂක අත්දැකීම් ක්‍රියාකාරකම් පවත්වන ලදී.
ගුරෝ-ගු විසින් හතරවන කාර්මික විප්ලවයේ තාක්ෂණ අධ්‍යාපන ‘2025 G-කැම්ප් අගෝස්තු ගිම්හාන විශේෂ’ පාඨමාලාව පවත්වයි
ගුරෝ-ගු 25 වන දින සිට ඉල්ලුම් පත් ලැබීමේ පිළිවෙලට හතරවන කාර්මික විප්ලවයේ තාක්ෂණ අධ්‍යාපන ‘2025 G-කැම්ප් අගෝස්තු ගිම්හාන විශේෂ’ පාඨමාලාව සඳහා ශිෂ්‍යයන් බඳවා ගනියි.
ශක්ති ඉතිරිකිරීම දිරිගැන්වීමට 'Eco Mileage' නව සාමාජික ලියාපදිංචි උත්සවය Guro-gu විසින් දියත් කරයි
ශක්ති ඉතිරිකිරීම දිරිගැන්වීම සඳහා Guro-gu අගෝස්තු 29 සිට අගෝස්තු 31 දක්වා 'Eco Mileage' නව සාමාජික ලියාපදිංචි උත්සවය පවත්වයි.
ගුරෝ-ගූ ආරක්ෂිත නිලධාරී කාර්යාලයක් සඳහා අනුකරණ පුහුණුවක් පවත්වයි
24 වන දින ගුරෝ-ගූ කාර්යාලයේ පුරවැසි කටයුතු සහ විදේශ ගමන් බලපත්‍ර අංශයේදී ගුරෝ පොලිස් ස්ථානය සමඟ එක්ව 'පුරවැසියන්ගේ නීති විරෝධී ක්‍රියා සඳහා ප්‍රතිචාර අනුකරණ පුහුණුව' පවත්වන ලදී.
කොරියානු නීතිමය ආධාර සහ පුනරුත්ථාපන සංස්ථාවේ ජියොන්බුක් ශාඛාව ජියොන්බුක් තාක්ෂණ අධ්‍යාපන මධ්‍යස්ථානයේ බාහිර කථිකාචාර්‍යවරුන් සමඟ රැස්වීමක් පැවැත්වීය
ජූලි 24 වන දින කොරියානු නීතිමය ආධාර සහ පුනරුත්ථාපන සංස්ථාවේ ජියොන්බුක් ශාඛාව ජියොන්බුක් තාක්ෂණ අධ්‍යාපන මධ්‍යස්ථානයේ බාහිර කථිකාචාර්‍යවරුන් සමඟ රැස්වීමක් පවත්වා, අධීක්ෂණය යටතේ සිටින පුද්ගලයින් සඳහා තාක්ෂණ පුහුණුවේ දිශානතිය පිළිබඳ සාකච්ඡා කළේය.
යොන්සු-ගු ඉහළ තනතුරු දරන්නන් සමඟද අවංකභාවය පිළිබඳ සාකච්ඡා: "දැඩි සංවිධානාත්මක සංස්කෘතිය සන්නිවේදනයෙන් විසඳමු"
යොන්සු-ගු කාර්යාලය ජූලි 2 සිට 23 දක්වා සංවිධානය තුළ ඇති ගැටුම් අඩු කිරීම සඳහා “අවංකභාවය පිළිබඳ මිනි-සාකච්ඡා ප්‍රසංග” හය වරක් පවත්වයි.
මුල්හෝ බඳුනක උණුසුම් බෙදාගැනීම: 'Jinjja Mulhoe' යොන්ජොං 1-ඩොං හි වැඩිහිටියන් 194 දෙනාට නැවුම් ආහාර පිරිනමයි
ඉන්චියොන් ජුන්-ගු හි යොන්ජොං 1-ඩොං හි හවුල්කාර අවන්හල 'Jinjja Mulhoe' 7 වැනි දින සිට 21 වැනි දින දක්වා සති දෙකක් පමණ කාලයක් මුල්හෝ ආහාර දේශීය වැඩිහිටි මධ්‍යස්ථානවල වැඩිහිටියන්ට සපයන ලදී.
අන්‍යාන්ග්චොන් තීරයේ විවේකය සහ විනෝදය: යොන්ඩුන්පෝ-ගු සුනඛ ක්‍රීඩා භූමිය සඳහා පූර්ව පරීක්ෂණ සහභාගිවන්නන් බඳවා ගනී
නිල විවෘත කිරීමට පෙර අගෝස්තු 1 සිට 24 දක්වා යන්ග්හ්වා පෙට් ඩොග් ප්ලේග්‍රවුන්ඩ් (තාවකාලික නම) පරීක්ෂා කිරීම සඳහා යොන්ඩුන්පෝ-ගු පරීක්ෂණ කණ්ඩායමක් බඳවා ගනී.
සෘජුවම යමු… යොංදුන්පෝ-ගු ළමුන් සඳහා ආරක්ෂණ අත්දැකීම් අධ්‍යාපනය ක්‍රියාත්මක කරයි
යොංදුන්පෝ-ගු මෙම මාසයේ සිට ඔක්තෝබර් දක්වා දින සුරැකුම් ආයතන සහ පෙර පාසල්වල ළමුන් සඳහා 'නිවසට ගොස් ළමා ආරක්ෂණ අත්දැකීම් අධ්‍යාපනය' ක්‍රියාත්මක කරයි.
"මේ උණුසුම් ගිම්හානය එකට ජයගනිමු"…යොංඩුන්පෝ-ගු පුරා පැතිරෙන පෝෂ්‍යදායී ආහාර බෙදාහැරීමේ දාමය
රස්නයේ තියුණු කාලය තුළ තනිව ජීවත් වන වැඩිහිටියන් වැනි අසරණ කණ්ඩායම් සඳහා රජය සහ පෞද්ගලික සංවිධාන එක්ව ක්‍රියාත්මක කරන පෝෂ්‍යදායී ආහාර බෙදාහැරීමේ වැඩසටහන දිගටම පවත්වාගෙන යන බව යොංඩුන්පෝ-ගු දැනුම් දී ඇත.
යොන්ඩුන්පො-ගු ස්ථානීය තත්ත්වයට අනුකූල උෂ්ණත්ව තරංග විරෝධී ක්‍රියාමාර්ග ශක්තිමත් කරයි …සිසිල් රැකවරණ 191ක් ක්‍රියාත්මකයි
යොන්ඩුන්පො-ගු දිස්ත්‍රික්කය අවදානමට ලක්වූ කණ්ඩායම් උෂ්ණත්ව තරංගයෙන් ආරක්ෂා කිරීම සඳහා තම 'ස්ථානීය තත්ත්වයට අනුකූල උෂ්ණත්ව තරංග විරෝධී ක්‍රියාමාර්ග' ශක්තිමත් කර ඇති බව ජූලි 24 වන දින දිස්ත්‍රික්කය ප්‍රකාශ කළේය.
නගරයේ හදවතේ කුඩා උද්‍යානයක්… යොංඩුන්පෝ-ගු ‘මහජන විවෘත අවකාශ ප්‍රතිසංස්කරණ ව්‍යාපෘතිය’ සඳහා සහභාගිවන්නන් සොයයි
යොංඩුන්පෝ-ගු ‘මහජන විවෘත අවකාශ ප්‍රතිසංස්කරණ ව්‍යාපෘතිය’ සඳහා සහභාගිවන්නන් බඳවා ගනී; එමගින් පෞද්ගලික ඉඩම්, තවමත් වැසියන්ට විවෘත ව, කුඩා උද්‍යාන බවට පරිවර්තනය කෙරේ.
සොංඩෝ 3-ඩොං වැසියන් ප්‍රමුඛ අසල්වැසි ප්‍රදේශයකින් ඉගෙනීමට සුවොන්හි උමාන් 1-ඩොං නැරඹූහ
ඉන්චියොන්හි යොන්සු-ගු ප්‍රදේශයේ සොංඩෝ 3-ඩොං වැසියන්ගේ ස්වයං පාලන කමිටුවේ සාමාජිකයින් 23 වැනි දින සුවොන්-සි හි උමාන් 1-ඩොං වෙත ගොස් ප්‍රමුඛ දේශීය පාලන පිළිවෙත් නිරීක්ෂණය කර අත්දැකීම් හුවමාරු කර ගත්හ.
උල්සාන් නගරයේ ඩොං-ගු හි ඉල්සාන් වෙරළ සාගර විනෝදාස්වාද සහ සංචාරක මධ්‍යස්ථානයක් බවට පත්වීමට සූදානම්
සාගර හා ධීවර අමාත්‍යංශය මෙහෙයවන 'සාගර විනෝදාස්වාද (ලෙයාර්) සංචාරක මධ්‍යස්ථාන නිර්මාණ ව්‍යාපෘතිය' සඳහා උල්සාන් හි ඩොං-ගු හි ඉල්සාන් වෙරළ අවසාන ස්ථානය ලෙස තෝරා ගෙන ඇත.
වෙල්නස් වැඩසටහනකින් මනස සුව කරයි — ‘Ttatteuthan Sum’ මනෝවිද්‍යාත්මක උපදේශන ආයතනයෙන් විශේෂ ආරාධනාවක්
Ttatteuthan Sum Counseling Institute නාසියොං-ඩොං හි MVG Tower හි කාමරය 305 වෙත ගමන් කරමින් නොමිලේ ‘One-day Sohwakhaeng’ වෙල්නස් වැඩසටහන පවත්වයි.
ගිම්හාන චර්ම ගැටලු විසඳයි ජුන්-ගු මහජන සෞඛ්‍ය මධ්‍යස්ථානය: නොමිලේ ජංගම සායනයට පුද්ගලයන් 78ක් ප්‍රතිචාර දක්වයි
ඉන්චියොන් ජුන්-ගු මහජන සෞඛ්‍ය මධ්‍යස්ථානය 22 වන දින මධ්‍යස්ථානයේ තුන්වන මහලේ විශාල ශාලාවේදී කොරියානු හැන්සන් සුභසාධන සංගමයේ ගියොන්ගි-ඉන්චියොන් ශාඛාව සමඟ එක්ව නොමිලේ චර්ම රෝග ජංගම ප්‍රතිකාර වැඩසටහනක් පවත්වන ලදී.
සෙජොං බොරිම්සා ගංවතුර බලපෑමට ලක් වූ ප්‍රදේශවලට උණුසුම් සහනය
සෙජොං යොන්සෝ-මියන් හි බොරිම්සා විහාරය තීව්‍ර වර්ෂාවෙන් බලපෑමට ලක් වූ සෙජොං ගංවතුර ප්‍රදේශවලට කැවුම් කේක් 1,000ක් සහ බෝතල් 2,000ක පානීය ජලය ලබා දුන්නේය.
සම්ගියෙතං බඳුනක උණුසුම: ජුන්-ගු හි ගේහාන්-ඩොන් වැඩිහිටියන් කෙරෙහි සාත්තුව පෙන්වයි
ඉන්චියොන්හි ජුන්-ගු ගේහාන්-ඩොන් ප්‍රදේශයේ චොන්බොක් දින ප්‍රදේශවාසී වැඩිහිටියන්ට සම්ගියෙතං ලබා දෙන සමාජ බෙදාගැනීමේ උත්සවයක් පැවැත්විණි.
ජොංනෝ, සම්මත ඡායාරූප චිත්‍රයේ නිර්මාතෘ: චිත්‍රශිල්පී ගියුම්සාන් රා යොං-හෝ සමඟ හමුවීම
මෙය සම්මත ඡායාරූප චිත්‍ර නිර්මාතෘ ලෙස ප්‍රසිද්ධ චිත්‍රශිල්පී ගියුම්සාන් රා යොං-හෝ ගේ ජීවිතය සහ කාර්ය දර්ශනය හඳුන්වාදෙන සම්මුඛ සාකච්ඡාවකි.
කෙන්ඩෝ උද්‍යෝගය නිසා ඩොන්ග්ඩුචන් එක්සත් වේ
ඩොන්ග්ඩුචන් නගරය ජූලි 19 වන දින Dongducheon National Sports Center හිදී 1st Dongducheon Mayor's Cup Kendo Competition පැවැත්වී ය.
