අන්තර්ගතයට යන්න
2026 ඔක්තෝබර් 21, බදාදා සියලු පුවත් පිවිසෙන්න ලියාපදිංචි වන්න 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayවිදෙස් වාර්තාකරුවන් අවශ්‍යයි පළමුව එන අයට පළමුව (නව ටැබය)

සිංහල

AI පේළි 3 සාරාංශය · 12,157 ප්‍රතිඵල · සියලු භාෂා

"සෞඛ්‍යය එකට හිටියොත් තවත් සතුටුයි!" යොන්සු-ගු ක්ලබ් සතර ගුණයකින් වැඩි කරයි, පදිංචිකරුවන් මෙහෙයවන සෞඛ්‍ය සංස්කෘතිය ව්‍යාප්ත කරයි

යොන්සු-ගු හි සොංඩෝ සෞඛ්‍ය ජීවන සහාය මධ්‍යස්ථානය දෙවන අර්ධ වර්ෂයේදීත් පදිංචිකරුවන් කේන්ද්‍ර කරගත් සෞඛ්‍ය ක්ලබ් මෙහෙයවීම දිගටම කරගෙන යාමට සැලසුම් කරයි.

2025-07-14

සෝල් හි අසාන් වෛද්‍ය මධ්‍යස්ථානය ඉදිරිපිට නීති විරෝධී වාහන නැවැත්වීම නිවාරණය; ඖෂධ සාප්පු වාහන සඳහා කැපවූ වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානය, නivas වැසියන්ගේ අපහසුතාවයට අවසානය, සොංපා-ගු

සොංපා-ගු දිස්ත්‍රික්කය සෝල් හි අසාන් වෛද්‍ය මධ්‍යස්ථානය වටා ඖෂධ සාප්පු වාහනවල නීති විරෝධී වාහන නැවැත්වීමේ ගැටලුව, රෝහලේ භූමියේ කැපවූ වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානයක් සහ නැගීම-බැසීමේ කලාපයක් මගින් විසඳා ඇත.

2025-07-14

ජල බාල්දියේ සිට ජලධාර දක්වා: ඉන්චියොන් ජුං-ගු හි යුල්මොක් උද්‍යානයේ ජල ක්‍රීඩාංගණය ජූලි 16 වන දින නගරය මැද ගිම්හාන ගමනාන්තයක් ලෙස විවෘත වේ

ඉන්චියොන් ජුං-ගු දිස්ත්‍රික්කය නගරයේ මධ්‍යයේ පිහිටි ගිම්හාන ගමනාන්තයක් වන යුල්මොක් උද්‍යානයේ ජල ක්‍රීඩාංගණය ජූලි 16 වන දින විවෘත වන බව නිවේදනය කර ඇත.

2025-07-14

චීන කොරියානු සම්මේලනයේ සභාපති කිම් මි-ජියොං ගුරෝ දිස්ත්‍රික් ප්‍රධානියා හමුවයි

චීන කොරියානු සම්මේලනයේ නායකත්වය ජූලි 14 වන දින ගුරෝ දිස්ත්‍රික් කාර්යාලයට ගොස්, දිස්ත්‍රික් ප්‍රධානී ජැන් ඉන්-හොන්ග්ගෙන් ඔක්තෝබර් උත්සවය සඳහා සහයෝගය ඉල්ලා සිටියේය.

2025-07-14

නivāsīn ඉල්ලන ඕනෑම තැනකට ජල ඉසින වාහනය: ජුන්-ගු උණුසුමට එරෙහිව චලනය වන ජල ඉසින වාහන යොදයි

සියෝල්හි ජුන්-ගු දිස්ත්‍රික්කය සැප්තැම්බර් දක්වා උණුසුමේ රැල්ල සමනය කිරීම සඳහා නivāsīn ඉල්ලන ස්ථානවලට යන චලනය වන ජල ඉසින වාහන ක්‍රියාත්මක කරයි.

2025-07-14

"සෘජුවම රැකියාවට!"… කොරියා පොලිටෙක්නික්, ඇම්කෝර් සමඟ අර්ධ සන්නායක දක්ෂතා පුහුණු කරයි

කොරියා පොලිටෙක්නික් සහ ඇම්කෝර් ටෙක්නොලොජි කොරියා 2025 ජූලි 8 වන දින රැකියාවට සම්බන්ධ 'ඇම්කෝර් පන්තිය' පැවැත්වීම සඳහා සහයෝගිතා ගිවිසුමකට අත්සන් තැබූහ.

2025-07-14

'Donhwamun-ro 11-gil' සහජීවන වීදියක් ලෙස නැවත උපත… පාදචාරී-මධ්‍යගත නාගරික වෙළඳ ආකෘතිය, Jongno-gu

2023 සිට 'Donhwamun-ro 11-gil සහජීවන වීදි' ව්‍යාපෘතිය මඟින් Jongno-gu අවිධිමත් රාත්‍රී වෙළඳපොළ පාදචාරීන් කේන්ද්‍ර කරගත් වෙළඳ ප්‍රදේශයක් බවට පත් කරමින් සිටී.

2025-07-14

සෙජොං පරිපාලන අගනගරයේ සම්පූර්ණ කිරීම, විශේෂ ස්වයං පාලිත නගර සහ පළාත් අතර පොදු පෙරමුණ

කොරියාවේ විශේෂ ස්වයං පාලිත නගර හා පළාත්වල පරිපාලන කවුන්සිලය 14 වැනි දින ජාතික මණ්ඩලයේ සාමාජිකයින්ගේ කාර්යාල ගොඩනැගිල්ලේ නිත්‍ය රැස්වීමේදී පරිපාලන අගනගරය සම්පූර්ණ කිරීම ඇතුළත් පොදු යෝජනාවක් සම්මත කළේය.

2025-07-14

කුඩා හා මධ්‍ය පරිමාණ ව්‍යාපාර සඳහා අභිරුචි විසඳුම්: බ්‍රෑන්ඩින් මාර්කටින් සමාගම වන ඇඩෝල්ගේ මාර්කටින් සේවා අවධානය ආකර්ෂණය කරයි

බ්‍රෑන්ඩින් මාර්කටින් විශේෂඥ සමාගම වන ඇඩෝල් කුඩා හා මධ්‍ය පරිමාණ ව්‍යාපාර සඳහා අභිරුචි මාර්කටින් සේවාවක් හඳුන්වා දී ඇති බව ප්‍රකාශ කළේය.

2025-07-14

සෙයොංදොං-ගු ජූලි මස සඳහා වත්කම් බදු වොන් බිලියන 85.5ක් අය කරයි

සෙයොංදොං-ගු ජූලි මාසයේ නිත්‍ය වත්කම් බදු අය කිරීමේදී අවස්ථා 146,059ක් සඳහා මුළු වොන් බිලියන 85.5ක් අය කර ඇත.

2025-07-14

සියොංඩොං-ගු සිවිල් ආරක්ෂක අනතුරු ඇඟවීම්වල අන්ධ ප්‍රදේශ නිවාරණයට පියවර ගනී

සියොංඩොං-ගු සෝල් නගර සභාව සමඟ සහයෝගයෙන් වංග්සිම්නිඩොසියොන්-ඩොං පොදු සංකීර්ණ කාර්යාල ගොඩනැගිල්ලේ වහලය මත නව සිවිල් ආරක්ෂක අනතුරු ඇඟවීමේ සයිරන් එකක් ස්ථාපනය කර ඇත.

2025-07-14

සියොංඩොං-ගු 'රස්නයට යටත් නොවේ' — සිසිලස් ස්ථාන 200ක් සහ වතුර සහාය, පූර්ණ සූදානම

සියුල්හි සියොංඩොං-ගු ප්‍රදේශය 7 වන දින දැඩි උෂ්ණත්ව අනතුර් ඇඟවීමෙන් පසු හදිසි රැස්වීමක් පවත්වා උෂ්ණත්වයට එරෙහි පියවර ශක්තිමත් කළේය.

2025-07-14

සියොල්හි සියොන්ග්ඩොන්-ගු වැඩිහිටියන් සඳහා 'නනුම්සුප්' නිර්මාණය කරමින් දෛනික ජීවිතයට හරිත සුභසාධනය ගෙන එයි

සියෝලේ සියොන්ග්ඩොන්-ගු දිස්ත්‍රික්කය සියොන්ග්ඩොන් ජ්‍යෙෂ්ඨ සුභසාධන මධ්‍යස්ථානය තුළ වැඩිහිටියන් සඳහා නව 'නනුම්සුප්' නිර්මාණය කර ඇත.

2025-07-14

සියොංඩොං-ගු, 'බලාපොරොත්තු ගිම්හාන චැක්චැක්චැක් හවුල්කාර ව්‍යාපාරය' ... අන්තරාදායක කණ්ඩායම් සඳහා ගිම්හාන කට්ටල බෙදාදීම

සියොංඩොං-ගු ජූලි 8 වන දින 'Huimang Yeoreum Chakchakchak Nanum Campaign' පවත්වා සහාය ලබා දීම සඳහා ගිම්හාන කට්ටල සකස් කළේය.

2025-07-14

සෙජොන්ග් RISE මධ්‍යස්ථානය අධ්‍යාපන නවෝත්පාදන ආකෘති ඉදිරිපත් කරයි

සෙජොන්ග් RISE මධ්‍යස්ථානය '2025 Hackteon Sejong' ප්‍රදර්ශනයේදී Handuri Campus ඇතුළු සෙජොන්ග්හි ඉහළ අධ්‍යාපන නවෝත්පාදන ආකෘති ඉදිරිපත් කළේය.

2025-07-14

ළමුන් ඇවිදින විට ස්මාට්ෆෝන් භාවිතය සීමා කරන සේවාව ආරම්භ

ගුරෝ-ගු අගෝස්තු මාසයේ සිට දිස්ත්‍රික්කයේ ප්‍රාථමික පාසල් තුනක පාසල් මාර්ග මත ඇවිදින විට ස්මාට්ෆෝන් තිර භාවිතය සීමා කරන 'no smombie කලාප' ක්‍රියාත්මක කරයි.

2025-07-14

ගිම්හාන රැයේ සොක්චොන් විලෙහි ලෝක බෙර තාලවලින් වර්ණවත් වේ… ‘World Music Carnival: TAP TAP’ ආරම්භ වේ, සොංපා-ගු

සොංපා-ගු දිස්ත්‍රික්කය ජූලි 12 සිට 27 දක්වා Seokchon Lake Atelier හි බෙර වාදනය කේන්ද්‍ර කරගත් ‘World Music Carnival: TAP TAP’ ප්‍රසංගය පවත්වයි.

2025-07-14

මසුන් වරායෙන් ක්ලික්! මුහුද සහ මිනිසුන් ග්‍රහණය කරන තරගාවලිය මේ වසරේද පවත්වයි

සාගර හා ධීවර අමාත්‍යාංශය ජූලි 14 සිට ඔක්තෝබර් 20 දක්වා ජාතික ධීවර වරායන් පිළිබඳ 7 වන ඩිජිටල් ඡායාරූප තරගය සඳහා කෘති භාර ගනී.

2025-07-14

ලෝක උරුම බංගුචොන් පෙට්‍රොග්ලිෆ් නැරඹීම: උල්සාන් නගර සංචාර මාර්ග සම්පූර්ණයෙන් නැවත සකසයි

බංගුචොන් පෙට්‍රොග්ලිෆ් ලෝක උරුම ලැයිස්තුවට ඇතුළත් කිරීම සමග, 19 වැනි දා සිට නගර සංචාරයේ තේමා මත පදනම් වූ මාර්ග සම්පූර්ණයෙන් නැවත සකස් කර ක්‍රියාත්මක කරන බව උල්සාන් නගරය නිවේදනය කර ඇත.

2025-07-14

ජනතාවගේ බැල්ම කාගේද? මන්ත්‍රීවරයෙකුගේ ඇඟේ වැරදි ගැන ආරවුල දෙස බලමින්

එක් තීරු ලේඛකයෙක් විවේචනය කළේ හමුදා අණදෙන නිලධාරීන්ගේ හිංසනය සඳහා විනය ක්‍රියාමාර්ග ඉක්මනින් ගත් නමුත් මන්ත්‍රීවරුන්ට වෙනත් ප්‍රමිතියක් යොදන බවයි.

2025-07-14

කොරියානු නොමිලේ ඉගෙන ගන්න — ඔබේ භාෂාවෙන්සෑම භාෂාවකටම නොමිලේ YouTube නාලිකාවක්. සෑම දිනකම නව භාෂා එක් වේ. YouTube · @wiakoreansinhala ↗