සිංහල

නැවත සංවර්ධන සහ නැවත ඉදිකිරීම් උපදේශන කණ්ඩායම සම්පූර්ණයෙන් පිහිටුවා ඇත
ගුරෝ-ගු ප්රාදේශීය කාර්යාලයේ නව ගොඩනැගිල්ලේ තුන්වන මහලේ Sotong Hall හිදී ජූලි 8 වන දින පත්කිරීමේ උත්සවයක් පවත්වා Guro-gu Redevelopment and Reconstruction Advisory Group හි නිල ආරම්භය ප්රකාශ කරන ලදී.

වීදියේ හැඟීම්! 'Sinnajang Culture Busking' පළමු අර්ධ වාර්ෂිකයේ ප්රසංග 27ක් සාර්ථකව පවත්වා ගෙන ගියේය
Incheon Jung-gu Cultural Foundation විසින් සංවිධානය කළ 'Sinnajang Culture Busking' මැයි හා ජූනි මාසවල ප්රසංග 27ක් සමඟ අවසන් විය.

2025 දකුණු කොරියානු ප්රාදේශීය ස්වයං පාලන සංවර්ධන ශ්රේෂ්ඨ ත්යාගයේ මූලික පාලන ප්රදේශ ප්රවර්ගයේ ජයග්රාහකයා ලෙස වොන්ජු-සි තහවුරු
වොන්ජු-සි දකුණු කොරියාවේ '2025 ප්රාදේශීය ස්වයං පාලන සංවර්ධන ශ්රේෂ්ඨ ත්යාගය' හි මූලික පාලන ප්රදේශ ප්රවර්ගයේ ජයග්රාහකයා ලෙස තෝරා ගෙන ඇත.

ජාතික ලෝක ලිපි කෞතුකාගාරයේ හමුවන්න: 'කල්පනාවට පියාපත්! ගුස්තාව් ද්රේ චිත්ර මගින් සාහිත්යය කියයි.'
ජාතික ලෝක ලිපි කෞතුකාගාරයේ පළමු මාලයේ අගෝස්තු 17 දක්වා 'සංසංහේ, ගුස්තාව් ද්රේ විසින් නිර්මාණය කළ ලෝකය' විශේෂ ප්රදර්ශනය පැවැත්වේ.

චියොන්ග්හැක්-ඩොන්ග්හි නීති විරෝධී දැන්වීම්වලට එරෙහි ක්රියාමාර්ගය: යොන්සු-ගු රජය, පොලිසිය සහ වෙළෙන්දන් එකට
යොන්සු-ගු දිස්ත්රික්කය 8 වැනි දින චියොන්ග්හැක්-ඩොන්ග්හි රාත්රී කාලයේ නීති විරෝධී දැන්වීම් පරීක්ෂා කළ අතර, එහි පැමිණිලි වැඩිම ප්රමාණයක් ලැබී ඇති අතර, බොහෝ පුවරු ඉවත් කරන ලදී.

'බලාපොරොත්තු ගිම්හාන චැක්! චැක්! චැක්! බෙදාගැනීම' ව්යාපාරය මගින් ගෘහ 720කට පෝෂණ ආහාර පැකට් ලබා දේ
ගුරෝ-ගූ දිස්ත්රික්කය ජූලි 9 වන දින දිස්ත්රික් කාර්යාලයේ පස්වන මහලේ ශාලාවේ '2025 බලාපොරොත්තු ගිම්හාන චැක්! චැක්! චැක්! බෙදාගැනීම' ව්යාපාරයේ ආරම්භක උත්සවය පවත්වා ගිම්හානයේ අසරණ කණ්ඩායම් සඳහා සහාය දැක්වීමට පියවර ගත්තේය.

ගුරෝ-ඩොං සහ ගේබොං-ඩොං: ජීවන පරිසරය වැඩිදියුණු කිරීමට වේගවත් ඒකාබද්ධ සැලසුම් මගින් නව ප්රතිසංස්කරණය
ගුරෝ-ගු දිස්ත්රික්කය වේගවත් ඒකාබද්ධ සැලසුම් මගින් ප්රතිසංස්කරණය සඳහා ගුරෝ-ඩොං 466 සහ ගේබොං-ඩොං 153-19 අවට ප්රදේශ අපේක්ෂකයන් ලෙස තෝරා ගෙන ඇත.

සොංඩෝ ජ්යෙෂ්ඨ මධ්යස්ථානයේ ‘මානසික සෞඛ්ය කියොස්ක්’ අත්දැකීම් වැඩසටහන…ස්වයං පරීක්ෂාව කර කෝපි ගිෆ්ටිකෝන් ලබා ගන්න!
යෝන්සු-ගු මානසික සෞඛ්ය සුභසාධන මධ්යස්ථානය 31 දක්වා සොංඩෝ ජ්යෙෂ්ඨ සුභසාධන මධ්යස්ථානයේ පළමු මහල ලොබියේ ‘මානසික සෞඛ්ය කියොස්ක් වැඩසටහන’ පවත්වයි.

යොන්ජොං ජාත්යන්තර නගරයේ නව සුභසාධන මධ්යස්ථානය ‘යොන්ජොං සර්වාංගීණ සමාජ සුභසාධන මධ්යස්ථානය’ විවෘත වෙයි, පුද්ගලයින් 300කට වඩා සහභාගී වෙමින් ශක්තිමත් ආරම්භයක්
ඉන්චියෝන් නගරයේ ජුං-ගු දිස්ත්රික්කය 4 වන දින යොන්ජොං සර්වාංගීණ සංස්කෘතික මධ්යස්ථානයේ හතරවන මාඩියේ විශාලශාලාවේදී යොන්ජොං සර්වාංගීණ සමාජ සුභසාධන මධ්යස්ථානයේ විවෘත කිරීමේ උත්සවය පැවැත්වීය.

හනම්-සි 'බාහිර ප්රචාරක දීර්ඝ කිරීමේ බෙදාහරින්නා' ක්රියාත්මක කරයි
හනම්-සි ජූනි මාසයේ සිට 'බාහිර ප්රචාරක දීර්ඝ කිරීමේ බෙදාහරින්නා' ක්රියාත්මක කරන අතර, එහිදී කාර්ය මණ්ඩලය ප්රචාරකයන් වෙත පුද්ගලිකව ගොස් දීර්ඝ කිරීමේ දැන්වීම් බාරදෙයි.

ගුරුවරුන් සඳහා හැඟීම් ස්පර්ශය… ඩිජිටල් පුරවැසි අධ්යාපනය සහ චරිත අධ්යාපනය ඒකාබද්ධ කළ ගුරු පුහුණුව
ඩිජිටල් පදනම් වූ සමාජ-චිත්තවේගීය චරිත අධ්යාපනය පිළිබඳ ගුරු ධාරිතා ශක්තිමත් කිරීමේ පුහුණුව, Anyang-Gwacheon Office of Education විසින් සංවිධානය කර Gyeonggi Emotional Education Social Cooperative විසින් මෙහෙයවා, 7 වැනි දින පැවැත්විණි.

සියොංඩොං-ගු 56 වන 'ස්මාර්ට් ෂෙල්ටර්' විවෘත කර ස්මාර්ට් නගර සඳහා ප්රමුඛ ආදර්ශයක් ලෙස ස්ථානගත වේ
සෝල්හි සියොංඩොං-ගු දිස්ත්රික්කය ජූනි 30 වන දින 56 වන 'සියොංඩොං-හ්යෝන්ග් ස්මාර්ට් ෂෙල්ටර්' විවෘත කර තම ස්මාර්ට් නගර යටිතල පහසුකම් පුළුල් කරයි.

Ujangsan-dong හි තනිව ජීවත් වන මැදිවියේ සහ වැඩිහිටි පිරිමින් සඳහා ආහාර පිළියෙළ පන්තිය: තනිව කෑම වෙනුවට එකට ගෙදර ආහාර පිළියෙළ කිරීම
සෝල්හි Gangseo-gu හි Ujangsan-dong ප්රජා සේවා මධ්යස්ථානය මැදිවියේ සහ වැඩිහිටි තනි පිරිමින් සඳහා 'Haengbokan Jipbap Yori Gyosil' ආහාර පිළියෙළ පන්තිය පවත්වයි.

සියොංඩොං-ගු ආහාර අපද්රව්ය අඩු කිරීමට විශාල ව්යාපාරයක් ආරම්භ කරයි: කොම්පෝස්ට් යන්ත්රයක් මිලදී ගැනීමට වොන් 280,000 දක්වා සහනාධාරය
සෝලයේ සියොංඩොං-ගු 2025 දෙවන අර්ධ වර්ෂයේදීද ගෘහස්ථ ආහාර අපද්රව්ය සඳහා කුඩා කොම්පෝස්ට් යන්ත්ර මිලදී ගැනීමේ සහාය දිගටම පවත්වා ගෙන යනු ඇත.

"පොරොන්දු ක්රියාවට, වෙනස ප්රතිඵලවලට"… ඩොංදුචොන් නගර පාලක පාර්ක් හ්යොන්-ඩියොක් ආණ්ඩුවේ අටවන කාලපරිච්ඡේදයේ වසර තුනේ ප්රතිඵල ඉදිරිපත් කරයි
ඩොංදුචොන් නගර පාලක පාර්ක් හ්යොන්-ඩියොක් අටවන තේරී පත් වූ කාලපරිච්ඡේදයේ අවසන් වසර තුන තුළ ප්රවාහනය, අධ්යාපනය, ආර්ථිකය, සුභසාධනය සහ ආරක්ෂාව යන ක්ෂේත්රවල නාගරික පරිපාලනයේ ප්රතිඵල ඉදිරිපත් කළේය.

'Sunny Ten' ජුක්බොක්ස් මියුසිකල් මගින් 2025 තරුණ බබළීම නැවත වේදිකාවට ගෙන එයි
'Sunny Ten' ජුක්බොක්ස් මියුසිකල් ජූලි 1 සිට නොවැම්බර් 2 දක්වා සියොල්හි Daehangno හි JTN Art Hall හි පවත්වනු ලැබේ.

සියොංඩොං-ගු අත්යවශ්ය සහ වේදිකා කම්කරුවන් සඳහා 'උණුසුම් රැකවරණ' ක්රියාත්මක කරයි… "97% තෘප්තිමත්"
සියොංඩොං-ගු ගිම්හාන උෂ්ණත්වයට එරෙහිව අත්යවශ්ය සහ වේදිකා කම්කරුවන් සඳහා රැකවරණ පවත්වාගෙන යන අතර, නොමිලේ අයිස් වතුර ලබා දෙන අතර ජූලි මාසයේ නව අයිස් යන්ත්රයක් ස්ථාපනය කර ඇත.

කොරියා-රුසියා මිත්රත්ව හා වෙළඳ ගිවිසුමේ වසර 141 සමරුම: වායুव्य ආසියාවේ සාමය සඳහා රාජ්ය තාන්ත්රික ක්ෂේත්රයේ නව හැරවුම් ලක්ෂ්යයක්
කොරියා-රුසියා මිත්රත්ව හා වෙළඳ ගිවිසුම අත්සන් කිරීමේ 141 වන සංවත්සරය සමරමින් ජාත්යන්තර ශාස්ත්රීය සංසදයක් 2025 ජූලි 7 දා සියෝල්හි ලොටේ හෝටලයේදී පැවත්විණි.

උල්සාන් ජුංගු ගිනි නිවන ස්ථානය ගිම්හානයේ ආරක්ෂිත ජල ක්රීඩා සඳහා ජීවිත ආරක්ෂක කබා නොමිලේ කුලියට ලබා දීමේ සේවාව පවත්වයි
උල්සාන් ජුංගු ගිනි නිවන ස්ථානය නිවේදනය කළේ '119 ඉප්ගො පොංඩං ජීවිත ආරක්ෂක කබා කුලී සේවාව' ජූලි 11 සිට සැප්තැම්බර් 12 දක්වා ක්රියාත්මක වන බවයි.

පීච් උත්සවය රෝස පැහැයට හැරේ
සෙජොං නගරය ජූලි 25 සිට 27 දක්වා දින තුනක් පුරා 'පීච් වර්ණය' සංකල්පය සහිතව 23 වන සෙජොං ජොචිවොන් පීච් උත්සවය පවත්වයි.
