සිංහල

දුර්වලයන් සමඟ යන සෝල් මෙට්රෝ: කෘත්රිම බුද්ධියෙන් සැලකිල්ල ප්රකාශ වේ
සියොල් මෙට්රෝ ආයතනය “දුර්වලයන් සමඟ යන සියොල් මෙට්රෝ” තේමාව යටතේ “2025 Seoul Metro AI Art Contest” පැවත්වන බව නිවේදනය කළේය.

යාංචොන්-ගු විසින් 2026 විශ්ව විද්යාල ඇතුළත් වීමේ තේරීම් උපාය මාර්ග පැහැදිලි කිරීමේ සැසිය
යාංචොන්-ගු මස 3 වන දින දැනුම් දුන්නේ මස 24 වන දින හේනූරි ටවුන්හි හේනූරි ශාලාවේ '2026 විශ්ව විද්යාල තේරීම් ඇතුළත් වීමේ උපාය මාර්ග' සැසිය පවත්වන බවයි.

යංචොන්-ගු සින්වොල් 7-දොං හි භාවිතයට නොගත් ඉඩමක වාහන නැවතුම්පොළ සක්රීය පරිපාලනයේ හොඳම උදාහරණය ලෙස තෝරා ගනී
යංචොන්-ගු 2025 පළමු අර්ධවාර්ෂිකය සඳහා සක්රීය හා නවීන පරිපාලනයේ උදාහරණ 4ක් තෝරාගත් අතර, සින්වොල් 7-දොං හි කුඩා භාවිතයට නොගත් ඉඩමක වාහන නැවතුම්පොළ ඉදිකිරීමේ ව්යාපෘතිය හොඳම බව 2 වැනි දින දැනුම් දුන්නේය.

යාංචියොන්-ගු ‘දෛනික ජීවිතයේ අනතුරු සාධක’ ඉවත් කරයි…අවදානම් තත්ත්වයේ පවුල් 800ක පැරණි පහසුකම් නඩත්තුව
යාංචියොන්-ගු ජූනි 1 වැනි දින නිවේදනය කළේ අවදානම් තත්ත්වයේ පවුල්වල විද්යුත්, ගෑස් සහ ගිනි ආරක්ෂණ පැරණි පහසුකම් පරීක්ෂා කර අවශ්ය නඩත්තු කටයුතුවලට සහාය දෙන බවයි.

Ewha Womans University හි ක්වියර් චිත්රපට උළෙල පිළිබඳ මතභේදය: ක්රිස්තියානි විශ්ව විද්යාලයක අනන්යතාවය කොතෙක් දක්වා පිළිගත හැකිද?
Ewha Womans University පරිශ්රයේ ජූලි 4 සිට දින දෙකක් පුරා 'පළමු Ewha Queer Film Festival' පවත්වනු ලබන අතර, ශාලා වෙන්කිරීම අවලංගු කළද සංවිධායකයෝ එය තමන්ම පවත්වා ගෙන යාමට තීරණය කර ඇත.

ජෙමුල්පෝ-ගු වැසියන්ගේ සන්නිවේදන කණ්ඩායමට නව සාමාජිකයන් 8 ක් බඳවා ගැනේ, ජුං-ගු සහ ඩොං-ගු ඒකාබද්ධ කිරීම ආරම්භ වේ
ජෙමුල්පෝ-ගු දිස්ත්රික්කය පිහිටුවීමට පෙර, ඉන්චියොන්හි ජුං-ගු මගින් ජූලි 4 සිට 18 දක්වා ජෙමුල්පෝ-ගු වැසියන්ගේ සන්නිවේදන කණ්ඩායම සඳහා නව සාමාජිකයන් 8 ක් බඳවා ගනී.

2025 Humanities on the Road: එක ඡායාරූපයක මානවවිද්යාව – ඡායාරූප හරහා බැලීම
ඉන්චියෝන්හි මිචුහොල්-ගු හි පිහිටි Juan Image Media Center විසින් ජූලි 23 සිට 'ඡායාරූප හරහා බැලීම' නම් මානවවිද්යා ජනප්රියකරණ වැඩසටහනක් පවත්වනු ලැබේ.

Korea Open Cyber University විසින් OCU Global AI Forum හි Newrn සහ Glodigm සමඟ සහයෝගිතා ගිවිසුමක් අත්සන් කෙරේ, Songpa-gu
Korea Open Cyber University විසින් සංවිධානය කරන ලද 4 වන OCU Global AI Forum හිදී Newrn Co., Ltd. සහ Glodigm Co., Ltd. සංයුක්ත සහයෝගිතා ගිවිසුමකට අත්සන් තැබූහ.

කොමිස් 2%, වෙළඳ දැන්වීම් වියදම් වොන් 0… ගුවාන්ජින්-ගු හි හොඳ බෙදාහැරීම් යෙදුම 'ගුවාන්ජින් ටෙන්ග්යෝයෝ' කුඩා ව්යාපාරිකයන්ට උදව් කරයි
ගුවාන්ජින්-ගු විසින් පවත්වාගෙන යන 'ගුවාන්ජින් ටෙන්ග්යෝයෝ' රාජ්ය බෙදාහැරීම් යෙදුම 2% මැදිහත්කම් කොමිසමක් අය කරමින් වෙළඳ දැන්වීම්, සම්බන්ධ වීම් සහ මාසික භාවිත ගාස්තු ඉවත් කිරීමෙන් කුඩා ව්යාපාරිකයන්ගේ බර අඩු කරයි.

යූන් සොංජා සහ යොම් චංග්ක්වොන් ගුයිලින් වෙතින් කොරියානු භාෂා අධ්යාපන මෙහෙවර නිම කර නිවසට පැමිණි අතර උණුසුම් පිළිගැනීමක් ලැබේ
මහාචාර්ය යූන් සොංජා සහ මහාචාර්ය යොම් චංග්ක්වොන් චීනයේ ගුයිලින් හි ගුවංෂි සාමාන්ය විශ්වවිද්යාලයේ කොරියානු අංශයේ කොරියානු භාෂා මහාචාර්යවරුන් ලෙස තම කාර්යය නිම කර ජූලි 1 වන දින ආපසු පැමිණියහ.

ස්ටාර් ඔප්ටික් ඕරෙන්ස් අඩු ආදායම් ලබන වැඩිහිටියන්ට කියවීමේ කණ්ණාඩි 100ක් පරිත්යාග කරයි
සෙජොං නගරයේ සොඩම්-ඩොන්ග් හි ස්ටාර් ඔප්ටික් ඕරෙන්ස් 3 වැනි දින අඩු ආදායම් ලබන වැඩිහිටියන් සඳහා කියවීමේ කණ්ණාඩි 100ක් සොඩම්-ඩොන්ග් ප්රජා සමාජ ආරක්ෂණ කවුන්සිලයට භාර දුන්නේය.

සෙජොං නගර ක්රීඩා කවුන්සිලය සහ සෙජොං මහානගර අධ්යාපන කාර්යාලය ක්රීඩා ප්රවර්ධනය සඳහා සහයෝගිතා ගිවිසුමකට අත්සන් කළා
සෙජොං නගර ක්රීඩා කවුන්සිලය සහ සෙජොං මහානගර අධ්යාපන කාර්යාලය ක්රීඩා ප්රවර්ධනය සඳහා සහයෝගිතා ගිවිසුමකට අත්සන් කර ඇත.

සෙජොං සමාජ සේවා ඒජන්සිය වසර 5 සමරා තිරසර සුභසාධනය සඳහා දැක්මක් ඉදිරිපත් කරයි
සෙජොං සමාජ සේවා ඒජන්සිය 3 වැනි දින උත්සවයකින් තම වසර 5 සංවත්සරය සමරමින් පසුගිය වසර පහේ ජයග්රහණ බෙදාගෙන ඊළඟ වසර දහය සඳහා දැක්මක් ඇඳීය.

කොරියානුවන්ගේ ‘ආත්මය’ රැගත් නිදහසේ 80 වන සංවත්සර සමරු ප්රදර්ශනය: ඕ සුක්වාන්, පාක් නොයෙල් සහ ආන් සොගන් කලාකරුවන්ගේ කෘති
නිදහසේ 80 වන සංවත්සරය සමරන “උරියුයි ජියොංසින්” (අපේ ආත්මය) ප්රදර්ශනය ජූලි 8 සිට 25 දක්වා සෝල් නගරයේ ගංසෝ-ගු හි බිකමින් ගැලරියේ පවත්වනු ලැබේ.

දොන්හ්වාමුන්-රෝ 11-ගිල්හි පादචාරීන්ගේ ආරක්ෂාව ශක්තිමත් කිරීමට ‘ආරක්ෂණ කළමනාකරණ කණ්ඩායම’ ක්රියාත්මකයි, ජොන්ග්නෝ-ගු
ජොන්ග්නෝ-ගු ප්රදේශය ජූනි 25 සිට පාදචාරීන්ගේ ආරක්ෂාව සඳහා දොන්හ්වාමුන්-රෝ 11-ගිල්හි ‘ආරක්ෂණ කළමනාකරණ කණ්ඩායමක්’ පවත්වාගෙන යයි.

සියොංඩොං-ගු හි යොංඩැප්-ඩොං හිදී YESCO අත්තිකාරම් 50ක් පරිත්යාග කරයි, දේශීය එකමුතුවෙන් උෂ්ණත්වය සමනය කරයි
නාගරික ගෑස් සමාගම වන YESCO ජූනි 24 වන දින තම මූලස්ථානයේදී උෂ්ණත්වයට අවදානම් වූ කණ්ඩායම් සඳහා අත්තිකාරම් 50ක් පරිත්යාග කළේය.

"කසළ, දැන් ඇති! දහනාගාර වෙනුවට චක්රීය නගරයක්"… Mapo ඉදිරිපත් කළ සැබෑ විසඳුම කුමක්ද?
Mapo-gu කොට්ඨාසය ජූනි 30 වන දින Mapo-gu Office හි බහු-කාර්ය ශාලාවේදී 'Mapo සම්පත් චක්රීය ජාලය' ආරම්භය නිල වශයෙන් ප්රකාශ කළේය.

සියොන්ග්ඩොන්ග්-ගු වැඩිහිටියන් සහ ආබාධිත පුද්ගලයන් සඳහා 'නිවසටම ගොස් තොරතුරු තාක්ෂණ අධ්යාපනය' පුළුල් කරයි
සියෝල් නගරයේ සියොන්ග්ඩොන්ග්-ගු දිස්ත්රික්කය '2025 නිවසටම ගොස් තොරතුරු තාක්ෂණ අධ්යාපනය' ක්රියාත්මක කරයි. චලනය දුෂ්කර වැඩිහිටියන් සහ ආබාධිත පුද්ගලයන්ට එමගින් ඩිජිටල් භාවිතය ඉගැන්වේ.

"දීප්තිය වෙනුවට අවංකභාවය" සියොංඩොං-ගු දිස්ත්රික් ප්රධානී ජොං වොන්-ඕ අට වන තේරී පත් වූ කාලයේ තුන්වන වසරේ "ඉතා සාමාන්ය දිනයක" ජනතාව සමඟ ගමන් කරයි
සියොංඩොං-ගු දිස්ත්රික්කය ප්රකාශ කළේ, අට වන තේරී පත් වූ කාලයේ තුන්වන වර්ෂය වන ජූලි 1 වන දින, උත්සව වෙනුවට දිස්ත්රික් ප්රධානී ජොං වොන්-ඕගේ "ඉතා සාමාන්ය දිනය" ක්ෂේත්ර සංචාර දිගටම සිදු කළ බවයි.

"අපි ආරක්ෂිත පාපැදි මාර්ගයක් සාදනවා": යොංඩියුන්පෝ-ගු විදුලි කණුවලට ආරක්ෂක ආවරණ සවි කරයි
යොංඩියුන්පෝ-ගු පදිකයන්ගේ ගමනට බාධා කරන විදුලි කණුවලට කම්පන අවශෝෂක ආරක්ෂක ආවරණ සවි කරමින්, ඒ සමඟම අනතුරුදායක කණු ඉවත් කරයි.
