සිංහල
කොරියානුවන්ගේ ‘ආත්මය’ රැගත් නිදහසේ 80 වන සංවත්සර සමරු ප්‍රදර්ශනය: ඕ සුක්වාන්, පාක් නොයෙල් සහ ආන් සොගන් කලාකරුවන්ගේ කෘති
නිදහසේ 80 වන සංවත්සරය සමරන “උරියුයි ජියොංසින්” (අපේ ආත්මය) ප්‍රදර්ශනය ජූලි 8 සිට 25 දක්වා සෝල් නගරයේ ගංසෝ-ගු හි බිකමින් ගැලරියේ පවත්වනු ලැබේ.
දොන්හ්වාමුන්-රෝ 11-ගිල්හි පादචාරීන්ගේ ආරක්ෂාව ශක්තිමත් කිරීමට ‘ආරක්ෂණ කළමනාකරණ කණ්ඩායම’ ක්‍රියාත්මකයි, ජොන්ග්නෝ-ගු
ජොන්ග්නෝ-ගු ප්‍රදේශය ජූනි 25 සිට පාදචාරීන්ගේ ආරක්ෂාව සඳහා දොන්හ්වාමුන්-රෝ 11-ගිල්හි ‘ආරක්ෂණ කළමනාකරණ කණ්ඩායමක්’ පවත්වාගෙන යයි.
සියොංඩොං-ගු හි යොංඩැප්-ඩොං හිදී YESCO අත්තිකාරම් 50ක් පරිත්‍යාග කරයි, දේශීය එකමුතුවෙන් උෂ්ණත්වය සමනය කරයි
නාගරික ගෑස් සමාගම වන YESCO ජූනි 24 වන දින තම මූලස්ථානයේදී උෂ්ණත්වයට අවදානම් වූ කණ්ඩායම් සඳහා අත්තිකාරම් 50ක් පරිත්‍යාග කළේය.
"කසළ, දැන් ඇති! දහනාගාර වෙනුවට චක්‍රීය නගරයක්"… Mapo ඉදිරිපත් කළ සැබෑ විසඳුම කුමක්ද?
Mapo-gu කොට්ඨාසය ජූනි 30 වන දින Mapo-gu Office හි බහු-කාර්ය ශාලාවේදී 'Mapo සම්පත් චක්‍රීය ජාලය' ආරම්භය නිල වශයෙන් ප්‍රකාශ කළේය.
සියොන්ග්ඩොන්ග්-ගු වැඩිහිටියන් සහ ආබාධිත පුද්ගලයන් සඳහා 'නිවසටම ගොස් තොරතුරු තාක්ෂණ අධ්‍යාපනය' පුළුල් කරයි
සියෝල් නගරයේ සියොන්ග්ඩොන්ග්-ගු දිස්ත්‍රික්කය '2025 නිවසටම ගොස් තොරතුරු තාක්ෂණ අධ්‍යාපනය' ක්‍රියාත්මක කරයි. චලනය දුෂ්කර වැඩිහිටියන් සහ ආබාධිත පුද්ගලයන්ට එමගින් ඩිජිටල් භාවිතය ඉගැන්වේ.
"දීප්තිය වෙනුවට අවංකභාවය" සියොංඩොං-ගු දිස්ත්‍රික් ප්‍රධානී ජොං වොන්-ඕ අට වන තේරී පත් වූ කාලයේ තුන්වන වසරේ "ඉතා සාමාන්‍ය දිනයක" ජනතාව සමඟ ගමන් කරයි
සියොංඩොං-ගු දිස්ත්‍රික්කය ප්‍රකාශ කළේ, අට වන තේරී පත් වූ කාලයේ තුන්වන වර්ෂය වන ජූලි 1 වන දින, උත්සව වෙනුවට දිස්ත්‍රික් ප්‍රධානී ජොං වොන්-ඕගේ "ඉතා සාමාන්‍ය දිනය" ක්ෂේත්‍ර සංචාර දිගටම සිදු කළ බවයි.
"අපි ආරක්ෂිත පාපැදි මාර්ගයක් සාදනවා": යොංඩියුන්පෝ-ගු විදුලි කණුවලට ආරක්ෂක ආවරණ සවි කරයි
යොංඩියුන්පෝ-ගු පදිකයන්ගේ ගමනට බාධා කරන විදුලි කණුවලට කම්පන අවශෝෂක ආරක්ෂක ආවරණ සවි කරමින්, ඒ සමඟම අනතුරුදායක කණු ඉවත් කරයි.
Yeongdeungpo-gu හි ස්වකීය අයවැයෙන් ‘සාරවත්භාව පරීක්ෂණ වියදම් සහාය’ නැවත ආරම්භ වේ
Yeongdeungpo-gu තාවකාලිකව නතර කළ ගර්භධාරණයට පෙර සෞඛ්‍ය කළමනාකරණ (සාරවත්භාව පරීක්ෂණ වියදම් සහාය) වැඩසටහන ස්වකීය අයවැයෙන් ජූලි 1 සිට නැවත ආරම්භ කරන බව ප්‍රකාශ කළේය.
යෝංඩෝංපෝ ප්‍රධාන වෙළඳ කලාපය අවධානය ඉහළ යයි… සෙයුඩෝ දුම්රිය ස්ථානය අසල වීදි වෙළඳ උත්සවය
යෝංඩෝංපෝ-ගු දිස්ත්‍රික්කය දන්වා ඇත්තේ ජූලි 4 සිට 5 දක්වා සෙයුඩෝ දුම්රිය ස්ථානය අසල වීදි වෙළඳසැල්වල '8th Nopo Festival' පවත්වන බවයි.
වැඩිහිටියන්ගේ රැකවරණය දැන් එක් තැනකින්!… යොංඩුන්ග්පෝ-ගු ‘එඕරුසින් හෙංබොක් මධ්‍යස්ථානය’ විවෘත කරයි
යොංඩුන්ග්පෝ-ගු ජුලි 2 වැනි දින වැඩිහිටි රැකවරණ කාර්යයන් එකතු කරන ‘එඕරුසින් හෙංබොක් මධ්‍යස්ථානයේ’ විවෘත උත්සවය පවත්වා එහි මෙහෙයුම් ආරම්භ කළ බව පවසයි.
"පසුම්බි රහිත සම්බන්ධතා යුගය" විවෘත වෙමින්… දැන් ජංගම දුරකථනය පමණක් රැගෙන යාම ප්‍රමාණවත්ය
ජූලි මාසයේ සිට දුරකථන සේවා ලියාපදිංචියේදී ජංගම අනන්‍යතා බලපත්‍රය පමණක් භාවිතා කර අනන්‍යතාව තහවුරු කළ හැකි වනු ඇත.
Daerim-dong: පාදචාරීන්ට බාධා අඩු කෙරේ, Yeongdeungpo-gu බයිසිකල් නැවතුම් ස්ථාන විශාල ලෙස පුළුල් කරයි
Yeongdeungpo-gu දිස්ත්‍රික්කය 2 වැනි දින නිවේදනය කළේ Daerim-dong හි බයිසිකල් වාහන නැවතීමේ පිළිවෙල තහවුරු කිරීමට සහ පාදචාරීන්ට පරිසරය වැඩිදියුණු කිරීමට බයිසිකල් නැවතුම් ස්ථාන පුළුල් කරන බවයි.
නාසෝං සැට්බ්‍යෝල් ළමා රැකවරණ මධ්‍යස්ථානය වොන් 300,000ක් පරිත්‍යාග කරයි
රජයේ නාසෝං සැට්බ්‍යෝල් ළමා රැකවරණ මධ්‍යස්ථානය 'නාසෝං සැට්බ්‍යෝල් සිජාං නෝරි' පැවැත්වූ අතර එහි ආදායම සහ වොන් 300,000ක පරිත්‍යාගය නාසෝං-ඩොං ප්‍රජා සමාජ ආරක්ෂණ උපදේශක මණ්ඩලයට භාර දුන්නේය.
ජොංචොන්-ඩොං ළමා මධ්‍යස්ථානයෙන් සිව්වන වසරටත් පරිත්‍යාගය
සෙජොං විශේෂ ස්වයං පාලන නගරයේ ජොංචොන්-ඩොං හි ජුන්ග්හියුං කිඩ්ස් ඩේකෙයා සෙන්ටරය ප්ලී මාර්කට් ආදායමේ සම්පූර්ණ මුදල ජොංචොන්-ඩොං ප්‍රජා සමාජ ආරක්ෂණ කවුන්සිලයට පරිත්‍යාග කර, වසර හතරක් තිස්සේ මෙම සම්ප්‍රදායը දිගටම පවත්වාගෙන යයි.
ජුන්ගාං-ඩොං සෙමාවුල් නායක මණ්ඩලය උෂ්ණත්වයට අවදානම් ගෘහ පවුල් සඳහා කුසලතා ගෘහ අලුත්වැඩියා සේවාවක් ලබා දෙයි
ඩොංඩුචියොන්-සි හි ජුන්ගාං-ඩොං සෙමාවුල් නායක මණ්ඩලය සහ සෙමාවුල් කාන්තා සංගමය උෂ්ණත්වයට අවදානම් ගෘහ පවුල් සඳහා කුසලතා ගෘහ අලුත්වැඩියා සේවාවක් ලබා දී ඇත.
සිකුරාදා සවස නීරස ද? රාත්‍රියේ 'යගුම්-යගුම්' සමඟ විනෝද වන්න, විනෝදය දෙගුණ වේ
සියෝල් නගරය ජූලි 4 සිට සෑම සිකුරාදාම නගර සංස්කෘතික පහසුකම් රාත්‍රී 9 දක්වා විවෘතව තබයි, මේ 'යගුම්-යගුම් (夜金) හරහා සංස්කෘතිය' රාත්‍රී වැඩසටහනේ කොටසකි.
ගිම්හානයේ වායු සමීකරණ ගිනි අනතුරු වළක්වන්න: බාහිර ඒකකයේ ආරක්ෂාව රැක ගන්න
Sejong Fire Department Headquarters ගිම්හානයේ වායු සමීකරණ ගිනි අනතුරු වැඩි වන බැවින් බාහිර ඒකක පරීක්ෂා කර වළක්වන නීති පිළිපදින ලෙස පුරවැසියන්ට උපදෙස් දී ඇත.
හිල්ස්ටේට් මෙඩියාලේ, සියෝල් ණය රෙගුලාසි මඟහරවා ගැනීමේ අවසාන අවස්ථාව
සියෝල්හි ඉයුන්පියෝං-ගු, දේජො-ඩොං හි හිල්ස්ටේට් මෙඩියාලේහි නිවාස 109 සඳහා අනුපිළිවෙලක් නොමැති විකිණීමට අයදුම් කළේ පුද්ගලයන් 1,246 කි, එය 24 ට 1 තරඟකාරී අනුපාතයකි.
බයොල්මුරි පාසල, ශිෂ්‍යයින්ගේ ඉල්ලීම මත ලේඛිකා කිම් සොන්-යෝං ආරාධනා කර ‘කාලය’ පිළිබඳ විශේෂ දේශනයක්
බයොල්මුරි පාසල 2 වන දින ගුම්සාන් ඉන්සම්-ගෝල් පුස්තකාලය විසින් පවත්වන කුඩා පුස්තකාල සහාය වැඩසටහන යටතේ ලේඛිකා කිම් සොන්-යෝං සමග ‘කාලය’ පිළිබඳ දේශනයක් පැවැත්වී ය.
නූතන සමාජය දෙස බලන අමුතු දෘෂ්ටියක්: උල්සාන් කලා කෞතුකාගාරය විසින් "නැට්-සොන් කෝඩු"
උල්සාන් කලා කෞතුකාගාරය ජූලි 3 සිට නොවැම්බර් 2 දක්වා "නැට්-සොන් කෝඩු" තේමාත්මක ප්‍රදර්ශනය පවත්වන බව නිවේදනය කළේය.
