Slovenčina
[Pred 100 rokmi dnes] 24. september 1926 – Sedem dní pred otvorením novej budovy generálneho guvernéra sa na súde v Gyeongseongu stále prejednával komunistický prípad
24. septembra 1926 prechádzala v Gyeongseongu nová budova generálneho guvernéra posledným dokončovacím úpravami pred slávnostným otvorením, plánovaným na 1. októbra, teda o sedem dní.

Ministerstvo zdravotníctva a sociálnych vecí pred sviatkom Chuseok vyzýva na nahlasovanie susedov v núdzi prostredníctvom aplikácie Welfare Crisis Alert App
Pred sviatkom Chuseok ministerstvo zdravotníctva a sociálnych vecí vyzvalo, aby sa prostredníctvom aplikácie Welfare Crisis Alert App hlásili susedia, ktorí potrebujú pomoc.

MVTIK rokuje o posilnení konkurencieschopnosti platforiem v ére AI
Ministerstvo vedy a IKT zorganizovalo 22. v Post Tower v Myeong-dong v Soule diskusiu o strategických úlohách na posilnenie konkurencieschopnosti platformového priemyslu v ére AI.

[História žije - časť o Pekči] 11. diel: Úsmev Pekči - Seosan Maaesamjonbul
Tento diel historického seriálu o Pekči sa zameriava na 'úsmev Pekči' sošky Seosan Maaesamjonbul a skúma budhistické umenie Pekči.

Jang Sangwon z úradu Yeonsu-gu získal historicky prvú zlatú medailu v K-4 500 m kanoistiky na Ázijských hrách
Jang Sangwon, člen národného kanoistického tímu z úradu Yeonsu-gu, získal prvú zlatú medailu Kórey v disciplíne K-4 500 m na Ázijských hrách Aichi-Nagoya.

[Deň 119] Za bambusovým hájom
V 119. diele seriálu Tri kráľovstvá 365 sa I Jeok, Seok Do a mladý muž bez mena stretnú v chate za bambusovým hájom južne od Jangjangu, aby rozšírili fámu o pustovníkovi.

Jung-gu uskutočnilo pred sviatkom Chuseok prvú spoločnú bezpečnostnú kontrolu s políciou a hasičmi
Mestská časť Jung-gu v Soule uskutočnila pred sviatočným víkendom Chuseok prvú spoločnú osobitnú bezpečnostnú kontrolu s Jungbu Police Station a Jungbu Fire Station v uličke Gaemi Alley v štvrti Sindang-dong a na trhovisku Sinjungang Market.

Zubná klinika Hanam Maek daruje 250 kg ryže na stravu pre seniorov
Zubná klinika Hanam Maek 22. septembra daroval Centru sociálnej starostlivosti o seniorov Misa v meste Hanam-si 250 kg ryže a zorganizoval odovzdávací ceremoniál.

97 členov federácie detských jaslí z Hanamu zbieralo domový odpad v troch oblastiach
Federácia detských centier Hanam-si 21. septembra zorganizovala akciu plogging „Plogging na záchranu Zeme“ a zbierala domový odpad.

„Haengbokan Eolluki“ Go Seonae je prejavom lásky k túlavej mačke, ktorá zložila bremeno koruny
Umelkyňa Go Seonae predstavuje dielo „Haengbokan Eolluki“ (85×120 cm, 50 hō), ktoré zobrazuje túlavú mačku, s ktorou mala osemročné puto, a je vytvorené z leptanej striebornej fólie a tradičnej výšivky z Gangneungu.

Okres Jemulpo-gu úspešne zorganizoval informačné stretnutie o kariére a prijímaní na strednú školu na rok 2027 pre budúcich študentov a rodičov
Okres Jemulpo-gu v Incheone 19. dňa zorganizoval v Future Education Support Center informačné stretnutie 2027 High School Admission Career and Admission Information Session.

[Umelá inteligencia z ostrova] Zväzok 2 · Kapitola 3 · Prečo sa jeden riadok denne stáva najťažším pozdravom na ostrove
Publicista písal o staršej žene, ktorá na autobusovej zastávke pri prístave Oepo-ri každý deň píše po jednom písmene krátky pozdrav.

Jemulpo-gu do decembra vykoná pravidelnú kontrolu sociálnych dávok s dôrazom na ochranu práv
Okres Jemulpo-gu v Inčchone do decembra vykonáva „pravidelnú kontrolu sociálnych dávok za druhý polrok 2026“.

Skončil prvý futbalový turnaj o Pohár starostu Jemulpo-gu s 20 tímami a vyše 350 účastníkmi
Prvý futbalový turnaj o Pohár starostu Jemulpo-gu, ktorý sa prvýkrát konal v okrese Jemulpo-gu v Inčchone, sa skončil po jeho priebehu od 13. do 20. augusta.

[Strieborný most] 5. zväzok · 12. kapitola · V deň, keď sa prázdne izby a prázdne peňaženky stretli, videl som mladých a starších ľudí jesť spolu
Autor v komentári predstavil model spolužitia viacerých generácií medzi Kórejou a Čínou, ktorý sa snaží riešiť bytovú núdzu mladých a osamelosť seniorov.

Primátor mesta Bucheon Jo Yong-ik sa s občanmi delí o smerovaní svojho 9. funkčného obdobia prostredníctvom Chulbal Bucheon+
Primátor mesta Bucheon Jo Yong-ik prostredníctvom Chulbal Bucheon+ vysvetlil občanom smerovanie správy a hlavné politiky 9. funkčného obdobia.

Výbor samosprávy obyvateľov Mansu 4-dong daroval 100 škatúľ inštantných rezancov núdznym susedom pred Chuseokom
Výbor samosprávy obyvateľov Mansu 4-dong v Namdong-gu v Incheone daroval 100 škatúľ inštantných rezancov núdznym susedom pred sviatkom Chuseok.

Yeongjong-gu v plnom rozsahu sprístupnil 681 metrov dlhú pobrežnú cestu pri pláži Wangsan, čím sa splnila dlho očakávaná požiadavka obyvateľov
Okres Yeongjong-gu v Incheone 23. dňa oznámil, že výstavba pobrežnej cesty pri pláži Wangsan bola dokončená a cesta je v plnom rozsahu otvorená.

Namdong-gu organizuje kampaň za integritu pred Chuseokom s účasťou zamestnancov
Okres Namdong-gu v Inchone uskutočnil pred sviatkom Chuseok kampaň za integritu s účasťou zamestnancov, oznámil okres 23. dňa.

Incheon Bridge Co. daruje okresu Yeongjong 1 660 kg ryže pred sviatkom Chuseok
Incheon Bridge Co., Ltd. daroval okresu Yeongjong 1 660 kg ryže (166 vreciek po 10 kg) pred sviatkom Chuseok.
