Slovenčina

Pódium pre budúcich umelcov: Jesenný tábor ZENITH Glocal Academy 2025
Jesenný tábor ZENITH Glocal Academy 2025 pre budúcich umelcov sa uskutoční v októbri a novembri v Yangjong-dong v Incheone.

Seongdong-gu obnovilo Jungnangcheon Picnic Area ako jesennú záhradu… rozprávková oddychová zóna v srdci mesta
Seongdong-gu obnovilo Jungnangcheon Picnic Area s jesennou témou „Jesenná rozprávka – veľká akcia zberu žaluďov“.

Centrum Jangae Eoreusin Swimmaru v Dongducheone organizuje vzdelávanie o demencii
Centrum Jangae Eoreusin Swimmaru v Dongducheone pozvalo odborného lektora z Dementia Care Center, aby členom poskytol vzdelávanie o demencii.

Nongchon Signal in Geumsan ukončil prvé kolo: mladí ľudia spoznávajú čaro Geumsanu
Okres Geumsan 10. júna oznámil, že prvý program „Nongchon Signal in Geumsan“, ktorý trval tri dni od 7. do 9. júna, bol ukončený.

Festival celoživotného vzdelávania Wonju-si 2025: mesto, kde sa učia všetci
Festival celoživotného vzdelávania Wonju-si 2025 sa uskutoční 13. septembra v Geongang Munhwa Center a jeho okolí.

Jin Gyohun, predseda okresu Gangseo, hovorí so zamestnancami o integrite a zdôrazňuje horizontálnu organizačnú kultúru
Predseda okresu Gangseo-gu Jin Gyohun sa 9. mája zúčastnil na podujatí „Golden Bell Anti-Corruption and Integrity Quiz with the District Mayor“ v Gangseo-gu Civic Center a rokoval so zamestnancami.

Okres Gangseo-gu vydáva vo veľkom Gangseo Sarang darčekové poukážky...s výhodou až 10 %
Okres Gangseo-gu v Soule vydáva pred sviatkom Chuseok darčekové poukážky Gangseo Sarang v celkovej hodnote 10 miliárd wonov a ponúka výhodu až 10 %.

Skupina „Gyeyang-eul Saranghaneun Moim“ venovala 5 miliónov wonov na podporu skupín zraniteľných voči klimatickej kríze a prináša teplo do komunity prostredníctvom zdieľania
Okres Gyeyang-gu v Incheone v 4. deň oznámil, že skupina „Gyeyang-eul Saranghaneun Moim“ darovala 5 miliónov wonov na podporu skupín zraniteľných voči klimatickej kríze.

Guro-gu v roku 2025 organizuje športový rehabilitačný program „Active Life“ pre ľudí so zdravotným postihnutím žijúcich doma
Mestská časť Guro-gu oznámila, že organizuje športový rehabilitačný program „Active Life“ pre ľudí so zdravotným postihnutím žijúcich doma.

Guro-gu organizuje 7. ročník kampane „Guro Fair Trade Two Weeks 2025“
Guro-gu organizuje od 12. do 25. augusta 7. ročník kampane „Guro Fair Trade Two Weeks 2025“ (festival Fortnight).

Veľký večer piesní Im Geungsu: ohlásený 12. koncert Gomokga
12. veľký koncert Gomokga, venovaný piesňam Im Geungsu, sa uskutoční 15. septembra 2025 o 19.30 v Lotte Concert Hall v Songpa-gu v Soule.

Junghwa 6-guyeok v Jungnang-gu: začína sa prestavba
Súkromný projekt prestavby Junghwa 6-guyeok v Jungnang-gu sa začína po tom, ako bol 27. augusta schválený urýchlený integrovaný plán.

Jungnang-gu organizuje pre obyvateľov rôzne podujatia pri príležitosti Týždňa rodovej rovnosti 2025
Jungnang-gu v období od 1. do 7. septembra zorganizoval spomienkové podujatie a rôzne programy pri príležitosti „Týždňa rodovej rovnosti 2025“.

Noc v Gyeyangu sa rozžiari svetlom nádeje… 4. festival svetiel Gyeyang sa úspešne začal
Okres Gyeyang-gu v metropole Incheon 5. septembra zorganizoval ceremóniu rozsvietenia svetiel na basketbalovom ihrisku v športovom parku Gyesan a oznámil tak začiatok festivalu.

Deti z Jungnang-gu sa učia ekonomiku pri návšteve tradičných trhov!
Jungnang-gu 27. augusta zorganizovalo na trhu Urim Market podujatie, na ktorom sa deti učili nakupovať na tradičnom trhu.

Melódia rozkvitnutá na nádvorí knižnice: koncert na ručné zvončeky a hudobný večer Yogijogi v knižnici Dongyang mali úspech
Knižnica Dongyang v Gyeyang-gu v Incheone usporiadala 7. septembra koncert na ručné zvončeky a hudobný večer Yogijogi na vonkajšom priestranstve pri vchode do knižnice.

Koncert Asurai Chorale: piate javisko hlbokého zvuku
Zbor Asurai Chorale oslavuje 14. výročie a v sobotu 13. septembra 2025 o 15.00 h sa v Youngsan Art Hall v štvrti Yeouido v Soule predstaví so svojím piatym pravidelným koncertom.

Napriek nepriaznivému počasiu sa na „6. valnom zhromaždení obyvateľov Gyesan 3-dong“, ktoré sa úspešne uskutočnilo, zišlo viac ako 300 obyvateľov
Výbor pre samosprávu obyvateľov Gyesan 3-dong usporiadal 6. septembra „6. valné zhromaždenie obyvateľov Gyesan 3-dong“ na parkovisku administratívneho a sociálneho centra Gyesan 3-dong.

Incheon si pripomína „Deň prevencie samovrážd 2025“ a šíri kultúru úcty k životu
Mesto Incheon 9. septembra v malej sále Incheon Culture & Arts Center zorganizovalo pamätnú slávnosť „Deň prevencie samovrážd v Incheone 2025“.

Incheon mení nariadenie o meste priateľskom k deťom, aby zabezpečil právo na hru a rozšíril účasť na tvorbe politík
Mesto Incheon 9. septembra schválilo novelu nariadenia o vytváraní mesta priateľského k deťom, ktorá zaručuje deťom právo na hru a rozširuje ich účasť na tvorbe politík.
