Slovenčina

Schválené základné nariadenie o umelej inteligencii, Gangseo-gu vyhlasuje rok inovácií AI vo verejnej správe
Mestská časť Gangseo-gu v Soule schválila základné nariadenie o umelej inteligencii, ktoré bolo vyhlásené a nadobudlo účinnosť 9. júla, čím vytvorila právny základ pre inovácie AI vo verejnej správe.

43. kórsky divadelný festival sa otvára v Inčchone… najväčší divadelný festival v krajine potrvá 23 dní
43. kórsky divadelný festival sa 5. júla otvorí na Sangsang Platform v Jung-gu v Inčchone a potrvá do 27. júla, teda 23 dní.

Incheon v auguste organizuje Občiansku akadémiu mestskej obnovy 2025
Mesto Incheon oznámilo, že „Občianska akadémia mestskej obnovy Incheon 2025“ sa bude konať od 11. augusta do 19. septembra.

Yangju-si začína novú etapu regionálnej poradnej rady pre severokórejských utečencov a posilňuje systém podpory usadenia
Yangju-si 4. dňa v situačnej miestnosti mestskej radnice zorganizovalo slávnostné vymenovanie členov tretej regionálnej poradnej rady na podporu osôb utekajúcich zo Severnej Kórey a uskutočnilo prvé zasadnutie rady.

Kurz písania esejí pre študentov pripravujúcich sa na prijímanie na akademický rok 2026
Okres Guro organizuje pre miestnych študentov tretieho ročníka strednej školy špeciálny kurz písania esejí ako prípravu na prijatie na vysokú školu cez systém susi na akademický rok 2026.

Konalo sa slávnostné ukončenie kurzu „Návrat na vidiek a presídlenie do vidieckych oblastí 2025“
Okres Guro-gu 7. dňa usporiadal v Lifelong Learning Center, Annex Building of Guro-gu Office slávnostné ukončenie kurzu „Návrat na vidiek a presídlenie do vidieckych oblastí 2025“.

Komentár: Tlačová správa sa mení na video – obsah Shorts z terénu vytvorený s VideoStu
Autor opísal, ako sa tlačová správa o „bezpečnostnom mentoringu na mieste“ pre študentov, ktorý organizoval Jeonju Deokjin Fire Station, premenila na video YouTube Shorts pomocou VideoStu.

V Jeonbuku prvé úmrtie na ochorenie súvisiace s teplom, výzva na opatrnosť počas horúčav
V Jeonbuku bolo tento rok prvýkrát zaznamenané úmrtie na ochorenie súvisiace s teplom, keď 6. júna zomrel na úpal 50-ročný muž počas výstupu na horu Gubongsan v okrese Jinan-gun.

[Liečba včelím jedom-15] Rozdiely medzi liečbou včelím jedom a inými prírodnými liečbami
Tento komentár vysvetľuje, ako sa liečba včelím jedom líši spôsobom účinku od iných prírodných liečieb, ako sú diéty a aromaterapia.

Kim Chanjin, starosta okresu Dong-gu, získal ocenenie „Vplyvný CEO Kórey 2025“ … vedenie v miestnej správe žiari
Kim Chanjin, starosta okresu Dong-gu v Inčchone, bol 4. dňa na slávnostnom odovzdávaní cien „Vplyvný CEO Kórey 2025“ v hoteli The Plaza v Soule vyhlásený za víťaza v kategórii miestnej správy.

„Manželstvo je tiež zmluva“… Manželská zmluva púta veľkú pozornosť po kontroverzii okolo svadby Shin Ji
Po oznámení svadby Shin Ji zo skupiny Koyote kontroverzia pokračuje a do popredia sa dostáva potreba zmluvy o majetku manželov.

„Žiarivý deň v živote našich seniorov“: Sinheung-dong prináša dojatie fotením k dlhovekosti
Výbor samosprávy obyvateľov Sinheung-dong v okrese Jung-gu v Inčchone 3. dňa zorganizoval pre seniorov podujatie „fotenie k dlhovekosti“.

Odovzdávanie cien v súťaži v písaní a kreslení Gwangjin Family Festival 2025 sa úspešne uskutočnilo
Okres Gwangjin-gu 5. dňa zorganizoval v veľkej sále okresného úradu slávnostné odovzdávanie cien v súťaži v písaní a kreslení Gwangjin Family Festival 2025.

Ministerstvo vnútra a bezpečnosti rozdáva spotrebné poukazy Minsaeng ako impulz pre obnovu a rast ekonomiky
Ministerstvo vnútra a bezpečnosti zverejnilo lehotu použitia, miesta použitia a oprávnené odvetvia spotrebných poukazov Minsaeng.

Dansaem Elementary School Affiliated Kindergarten odovzdala dar Komunitnému centru sociálnej starostlivosti Hanam Gamil
Dansaem Elementary School Affiliated Kindergarten odovzdala 1. júla na slávnostnom odovzdaní daru v Hanam-si Komunitnému centru sociálnej starostlivosti Hanam Gamil 400 000 wonov.

Soul sa spolieha na izbové rastliny pre duševnú pohodu: podpora pre 6 000 ľudí vrátane izolovanej mládeže a seniorov
Mesto Soul tento mesiac vo veľkom spúšťa program rozdávania izbových rastlín na podporu emocionálnej stability zraniteľných skupín obyvateľstva.

Dojemná harmónia umelcov so zdravotným postihnutím: 'View Ensemble' zahral špeciálny koncert k 50. výročiu Holt School
Súbor 'View Ensemble', pridružený k Beautiful Mind, 4. augusta uviedol špeciálny pozvaný koncert na pamiatku 50. výročia založenia Holt School.

Národné zhromaždenie reaguje na protesty rodičov ľudí s vývinovým postihnutím kľačaním; v dodatočnom rozpočte 24,9 miliardy wonov
Národné zhromaždenie 4. apríla na plenárnom zasadnutí schválilo dodatočný rozpočet, ktorý zahŕňa 24 891 000 000 wonov na podporu ľudí s vývinovým postihnutím.

Dongjak-gu otvoril Sociálne centrum Sindaebang a spúšťa miestne prispôsobené sociálne služby
Dongjak-gu vytvorilo Sociálne centrum Dongjak Sindaebang na 2. poschodí na Daerim-ro 33-1 a začalo jeho plnú prevádzku.

Dongjak-gu hľadá 13 mladých nezamestnaných na administratívnu stáž v druhom polroku
Dongjak-gu prijíma 13 mladých nezamestnaných do programu „Mladý administratívny stážista, druhý polrok 2025“, ktorý poskytuje praktické skúsenosti.
