Slovenčina
Trh Bangsan po 39 rokoch začína novú kapitolu pod vedením Kim Yeong-cheona: „Vytvoríme trh, ktorý znovu ožije“
Federácia obchodníkov na trhu Bangsan v Jung-gu v Soule 11. dňa zorganizovala oslavu 39. výročia založenia a inauguráciu Kim Yeong-cheona za 25. predsedu.
[Špeciál] Poetka Lee Hyeseon získala 17. ročník Korean Women's Literature Award; životaschopnosť kórejskej ženskej literatúry sa dostáva do sveta
Poetka Lee Hyeseon bola vybraná za víťazku 17. ročníka Korean Women's Literature Award na Korean Women's Literature Festival v Pusane.
Uijeongbu predlžuje zber podpisov za predĺženie linky 8 do 15. septembra, zapojilo sa viac ako 47-tisíc obyvateľov
Mesto Uijeongbu predlžuje celomestskú kampaň na zber podpisov, ktorá žiada predĺženie linky 8, z 31. augusta do 15. septembra.
História žije - Buyeo a Samhan: 12. diel: Zo 78 štátov k trom kráľovstvám - vznikajú Baekje, Silla a Gaya
Tento dvanásty diel historického seriálu sa zaoberá tým, ako sa 78 malých štátov, teda 54 štátov Mahan, 12 štátov Jinhan a 12 štátov Byeonhan, zlialo pod tri názvy Baekje, Silla a Gaya.
[Silver Bridge] 5. zväzok · 8. kapitola · Náramky a reproduktory, moment, keď sa seniori z dvoch krajín začínajú podobať
Ide o článok v štýle komentára, v ktorom autor porovnáva inteligentnú starostlivosť o seniorov, ktorú videl v Centre služieb pre seniorov vo Weihai v Číne a v seniorskom klube v Guro v Soule.
[Umelá inteligencia z ostrova] 1. zväzok · 13. kapitola · Existujú miesta, kde nie sú potrebné ruky, ktoré píšu kód, ale ruky, ktoré rozumejú ľuďom
Publicistka Jang Hyeong-im navrhla prácu s umelou inteligenciou pre seniorov na základe stretnutia s 72-ročnou predavačkou kimchi z reďkvičiek na trhu Pungmul v Ganghwa-eupe.
Asociácia hapkido Soul Teukbyeolsi usporiada schôdzu vedenia a inauguračný ceremoniál 2026
Asociácia hapkido Soul Teukbyeolsi oznámila, že 29. septembra usporiada schôdzu vedenia a inauguračný ceremoniál.
Bukdo-myeon čistí morský odpad na neobývanom ostrove Dongmando pri Jangbong
Bukdo-myeon v Ongjin-gun 10. dňa uskutočnilo akciu na zber morského odpadu na neobývanom ostrove Dongmando neďaleko Jangbong.
Výskumníci štátnych inštitúcií budú môcť vlastniť podiely v startupoch
Novela piatich zákonov v oblasti vedy a techniky, vďaka ktorej výskumníci, ktorí vlastnia podiely vo firmách založených na základe výskumu alebo transferu technológií, nebudú niesť bremeno konfliktu záujmov, schválil Gukmu Hoeui (rada ministrov).
Kórea a SAE rokujú o posilnení spolupráce v oblasti AI a pokročilých technológií
Ryu Je-myeong, druhý podpredseda ministerstva vedy a IKT, sa 10. septembra stretol s veľvyslancom SAE v Kórei, aby prerokoval smerovanie spolupráce v digitálnych oblastiach vrátane umelej inteligencie.
Vláda začína výber 20 špičkových národných vedcov a technológov svetovej úrovne
Ministerstvo vedy a IKT 11. septembra vyhlásilo „Program podpory národných vedcov 2026 (vedúci národní vedci a technológovia)“ a začalo výber 20 osôb.
Incheon: osobné údaje bývalých zamestnancov unikli po hackerskom útoku na externú firmu
Mesto Incheon bolo informované, že osobné údaje časti súčasných a bývalých zamestnancov, ktoré boli neoprávnene uložené u externej vývojárskej firmy, unikli pri hackerskom útoku, a prijalo následné opatrenia.
Ryu Jemyeong, druhý podminister vedy a IKT, sa stretol s podpredsedom vlády Botswany: rokovali o spolupráci v oblasti AI a digitalizácie
Ryu Jemyeong, druhý podminister vedy a IKT, sa 8. septembra stretol s podpredsedom vlády Botswany, ktorý navštívil Kóreu, a rokovali o možnostiach spolupráce v oblasti AI a IKT, uviedlo ministerstvo vedy a IKT.
Špeciálny zákon a vykonávacie nariadenie o malých modulárnych reaktoroch dnes nadobúdajú účinnosť, začína sa rozvoj a komercializácia SMR
Ministerstvo vedy a IKT oznámilo, že špeciálny zákon a vykonávacie nariadenie podporujúce vývoj a komercializáciu malých modulárnych reaktorov (SMR) nadobudnú účinnosť 11. septembra.
Yeongjong-gu zvolalo prvé riadne zasadnutie výboru pre priemyselnú bezpečnosť a ochranu zdravia od svojho vzniku
Yeongjong-gu po prvýkrát od svojho vzniku zvolalo riadne zasadnutie výboru pre priemyselnú bezpečnosť a ochranu zdravia a schválilo okrem iného návrh na prijatie predpisu o riadení bezpečnosti a ochrany zdravia.
„Stretli sme sa náhodou“ a stal sa z toho „magický moment“… Speváčku Wooyeoni stretli v Namdaemune
Reportér Ji Seung-ju náhodou stretol v reštaurácii Yunyoung Bapsang v Namdaemune v Soule speváčku Wooyeoni, interpretku hlavnej piesne „Uyeonhi“, a daroval jej kľúčenku s nápisom „Magické chvíľky!“.
Incheon cvičí reakciu na krízu pri zavlečení prípadu eboly
Mesto Incheon 11. dňa v konferenčnej miestnosti radnice uskutočnilo cvičenie zvládania kríz spôsobených infekčnými chorobami, pri ktorom sa predpokladal vstup zahraničného pacienta s vírusom eboly do Kórey.
Incheon hľadá kandidátov na 44. Kultúrnu cenu, deväť kategórií má odhaliť miestne kultúrne osobnosti
Mesto Incheon prijíma návrhy kandidátov na 44. Incheon Munhwasang, aby identifikovalo obyvateľov, ktorí prispeli k rozvoju miestnej kultúry a umenia.
Ženské centrum Seobu v Inčchone prijíma prihlášky na sociálne vzdelávanie 2026, 4. obdobie
Ženské centrum Seobu v meste Inčchon získava účastníkov na „sociálne vzdelávanie 2026, 4. obdobie“, ktoré prebieha 11 týždňov od 6. októbra do 21. decembra.
Gangseo-gu spúšťa kurz pre poradcov pohrebných služieb pre domáce zvieratá v Centre celoživotného vzdelávania
Štvrť Gangseo-gu v Soule spúšťa kurz na získanie certifikátu poradcu pohrebných služieb pre domáce zvieratá, pričom výučba sa začne 24. októbra v Centre celoživotného vzdelávania Gangseo-gu.
