Slovenščina

Intervju z umetnico MeeHa: na svetu ni nič trdnega
Umetnica MeeHa je na svoji samostojni razstavi »Rippling Time« predstavila dela s predmeti, ki se spreminjajo kot voda, in s prosojnimi stavki.

[Zgodovina živi - serija o Goguryeu] 36. del: Pjongjang ali Gungnaeseong, meja razdeljene znanosti
Skoraj 80 let po delitvi je raziskovanje zgodovine Goguryeja prav tako razdeljeno med Severom in Jugom, način opisovanja Goguryeja pa je odvisen od dostopnih ostankov.

[Srebrni most] 4. zvezek · 14. poglavje · Kraljica mati, ki gleda pekinško opero, starejši par, ki posluša pansori — dva odra, ki sem ju spoznal
V 14. poglavju knjige »Srebrni most« je avtor opisal starejše gledalce, ki jih je srečal v pekinškem operskem gledališču in na odru Nacionalnega gledališča Koreje v Seulu.

[Pred 100 leti danes] 23. avgust 1926 – Chuseok v Gyeongseongu, glasba iz gramofonov
23. avgusta 1926, med praznikom Chuseok v Gyeongseongu, je iz trgovin z gramofoni v Jongnu in Bonjeongu odmevala pesem Yun Sim-deok »Saui Chanmi«.

Center za podporo upravljanja prehrane otrok in socialnega varstva Guro-gu prejel nagrado na tekmovanju Ministrstva za varnost hrane in zdravil
Center za podporo upravljanja prehrane otrok in socialnega varstva Guro-gu je prejel nagrado na tekmovanju Ministrstva za varnost hrane in zdravil.

[Dan 87] Guan Yujevo tisoč li dolgo potovanje
V 87. delu zgodbe o Treh kraljestvih Guan Yu Cao Caoju sporoči, kje je Liu Bei, in se po tem, ko s svojim mečem odpre pet čuvanih vrat, odpravi na pot dolgo tisoč li.

Pesem današnjega dne Park Eunseon (10) - Ji Eun-gyeong <Ta svet>
Pesnica Park Eunseon je v svoji seriji »Pesem današnjega dne« predstavila deseto pesem, »Ta svet«, pesnice Ji Eun-gyeong.

[Zgodovina živi – oddaja o Goguryeu] 35. del: Cesarstvo, ki spi pod kamnitimi gomilami – reportaža z ruševin od Gungnaeja do Pjongjanga
Ruševine prestolnice Goguryeo so razdeljene z mejo: Gungnae Fortress in Hwando Mountain Fortress ležita v Ji'anu na Kitajskem, Daeseongsanseong in Anhakgung pa v Pjongjangu v Severni Koreji.

[Silver Bridge] 4. knjiga · 13. poglavje · Ob 5.50 zjutraj sem v parku Tiantan v Pekingu znova spoznal ritem ulične plesne skupine
Avtor opisuje, kako se je sam pridružil jutranji skupini plesalcev na trgu v parku Tiantan v Pekingu, in to primerja s kulturo gorskih pohodov korejskih starejših.

[Mojstrovine digitalne kratke poezije-6] Spomin matere, ostal v semenih regrata
Digitalna kratka pesem pesnika Baek Chang-huija »Eonjeorieseo« s fotografijo semen regrata upodablja neizbrisen spomin na mater.

Mesto Hanam pridobilo 48,1 milijarde wonov za šolski kompleks v Gyosan-jigu
Šolski kompleks »Oullim Campus« v Gyosan-jigu v mestu Hanam-si je bil izbran v drugem razpisnem krogu ministrstva za izobraževanje za leto 2026 in je zagotovil podporo v višini 24.046.000.000 wonov.

[Pred 100 leti danes] 22. avgust 1926 - Novinar aretiran zaradi ene vrstice v rubriki »Hoengseolsuseol«, kaznivo dejanje v tisku dan pred Chuseom
Kratko besedilo v rubriki »Hoengseolsuseol« na naslovnici časopisa Dong-A Ilbo z dne 22. avgusta 1926 je sprožilo odmev, saj je kritiziralo »kulturno politiko« generalnega guvernerstva.

47 let in 7 mesecev: predpremiera filma »Izlet neke profesorice« dvakrat razprodana, gledalci navdušeni
Predpremiera filma »47 let in 7 mesecev: Izlet neke profesorice« je potekala 21. avgusta v Megaboxu Dongdaemun v Seulu.

[Dan 86] Druga sablja iz Yanjina
Epizoda 86. dne serije »365 dni s Zgodbo o treh kraljestvih« prikazuje, kako je Guan Yu na ravnini Yanjin s svojo halbardo Qinglong odsekal glavo generalu Yuan Shaa, Wen Chouju.

[Srebrni most] 4. zvezek · 8. poglavje · Dan, ko sem izbrisal očetov KakaoTalk — razmišljanje o dediščini, sestavljeni iz ničel in enic
Ob zgodbi bralca, ki ne more izbrisati očetovega pametnega telefona, ta kolumna razmišlja o tem, kdo naj podeduje digitalno zapuščino umrle osebe.

[Zgodovina živi - poglavje o Goguryeu] 34. epizoda: Severovzhodni projekt - vojna za zgodovino
34. epizoda zgodovinske serije o Goguryeu obravnava kitajski Severovzhodni projekt, ki se je začel leta 2002, ter odziv korejske akademske sfere in vlade.

[Silver Bridge] 4. zvezek · 12. poglavje · Večer pred nadaljevanko in celo tišino, ki sem jo hotel ujeti
Avtor je intervjuval gospo Lee Bok-sun, ki vodi restavracijo z rezanci v Jongno 3-ga, in gospo Sun, prodajalko tofuja iz Pekinga, ter v gledanju nadaljevank med starejšimi videl čustveno nadomestilo.

Svet četrti Sinheung-dong v Jemulpo-gu bo iskal gospodinjstva v socialni stiski
Svet za socialno varnost Sinheung-dong je napovedal, da bo od avgusta do decembra izvajal projekt »Tok Tok!! Annyeonghan Ga«, katerega cilj je poiskati ranljiva gospodinjstva, ki potrebujejo socialno pomoč.

Svet Manseok-dong v Jemulpo-guju razdeljuje higienske pripomočke starejšim z nizkimi dohodki
Svet za socialno varnost skupnosti Manseok-dong v Jemulpo-guju v Incheonu je starejšim z nizkimi dohodki dostavil inkontinenčne plenice in podloge.

Jemulpo-gu širi podporo za stroške poporodne oskrbe do 1 milijona wonov tudi na nekdanji Jung-gu
Okrožje Jemulpo-gu v Incheonu je 21. dne sporočilo, da se denarna podpora za stroške poporodne oskrbe razširi z nekdanjega Dong-gu na notranja območja nekdanjega Jung-gu.
