Slovenščina
[Pogled dneva] Tudi rane, ko dozorijo, postanejo vonj
Ta kolumna predstavlja pesem »Motnani Sagwa« pesnice Park Mi-jin in osvetljuje, kako eno poškodovano jabolko dozoreva od pomladi do jeseni.
Predsednik okrožja Gangseo-gu Jin Gyohun sodeluje v nakupovalni akciji v znova odprtem Homeplusu
Jin Gyohun, predsednik okrožja Gangseo-gu v Seulu, je 14. dne sodeloval v nakupovalni akciji v trgovini Homeplus Gangseo-jeom za spodbujanje lokalnega gospodarstva.
Hanam poziva državni zbor k vključitvi povezav GTX-D preko Hwangsana in Gyosana ter normalizaciji novega mesta Gyosan
Mesto Hanam je odboru državnega zbora za zemljiško, infrastrukturo in promet predlagalo, da se v državni načrt vključijo povezava GTX-D preko Hwangsana in Gyosana ter podaljšanje linije Wirye-Sinsa do Hanama.
Pogodba o dobavi digitalnih vsebin z umetno inteligenco: AI FLIX in Korea AI Film Directors Association sodelujeta pri distribuciji in monetizaciji
AI FLIX in Korea AI Film Directors Association sta 7. avgusta 2026 sklenila pogodbo o dobavi vsebin, vključno z videoposnetki, ustvarjenimi z umetno inteligenco, spletnimi romani in spletnimi stripi.
Izvoz IKT v juliju doseg 53,36 milijarde dolarjev, najvišja vrednost za julij doslej
Ministrstvo za znanost in IKT ter Ministrstvo za trgovino, industrijo in vire sta sporočila, da je izvoz IKT julija 2026 dosegel 53,36 milijarde dolarjev, kar je najvišja vrednost za julij doslej.
Mestni zbor Incheon: »Musical & Cinema Adventure« tretje leto zapored razprodan
197. redni koncert Mestnega zbora Incheon »2026 Musical & Cinema Adventure« se je 12. avgusta končal ob razprodani dvorani.
Incheon bo nagradil državljane in uradnike, ki so pritegnili tuje naložbe
Mesto Incheon je napovedalo, da bo izplačalo nagrade državljanom in uradnikom, ki so prispevali k privabljanju tujih naložb.
Gangseo-gu sprejema 822 udeležencev športnih tečajev v drugi polovici leta 2026, širitev na 35 tečajev v 10 športih, spletne prijave od 18.
Okrožje Gangseo-gu v Seulu širi športne tečaje za prebivalstvo in sprejema 822 udeležencev za 35 tečajev v 10 športih v drugi polovici leta 2026.
V dobi UI in digitalnih sredstev iščejo ključ do novih trgov verige blokov
Ministrstvo za znanost in IKT ter KISA sta sporočila, da je bil 13. avgusta v Textile Centru v Seulu redni seminar posvetovalnega telesa za verige blokov »ABLE«.
Podpredsednik vlade Bae Kyung-hoon se je udeležil začetka »AX transformacije« province Gangwon; začenjajo se projekti umetne inteligence na področju zdravja in dobrega počutja
Podpredsednik vlade Bae Kyung-hoon se je 13. avgusta udeležil začetne predstavitve »AX transformacije« province Gangwon v hotelu The Plaza v Seulu.
Ministrstvo za znanost in IKT je pripravilo obsežno razpravo o korejskih etičnih načelih umetne inteligence
Ministrstvo za znanost in IKT ter KISDI sta 14. avgusta pripravila obsežno razpravo o »korejskih etičnih načelih umetne inteligence« in obravnavala ključna vprašanja osnutka etičnih načel.
Incheon začenja ponovni pregled katastrskih meja v 13 območjih, da bi zaščitil lastninske pravice državljanov
Mesto Incheon je začelo postopek določitve 13 območij, vključno z okrožjem Songhyeon 4 v Jemulpo-gu, kot con za ponovni pregled katastrskih meja.
Incheon: 17 tradicionalnih tržnic, ki jih lahko odkrijete na mobilni žigosanki
Metropolitansko mesto Incheon in Incheon Tourism Organization sta sporočila, da bo »mobilna žigosanka po tradicionalnih tržnicah« potekala od 15. avgusta do 15. novembra.
[Pred 100 leti danes] 14. avgust 1926 – Najstarejši brat se iz Sangjuja odpravi v Tokio po pepel umrle snahe, ki je umrla v zaporu
14. avgusta 1926 se je Bak Jeongsik, najstarejši brat Bak Yeola, skupaj z nečakom Bak Hyeongnaejem odpravil iz Sangjuja v provinci Gyeongsangbuk-do v Tokio.
Incheon ustanavlja »državljansko nadzorno skupino« za podaljšanje proge 7 seulskega metroja do Cheongne; prebivalci bodo preverjali dela na terenu
Mesto Incheon je ustanovilo »državljansko nadzorno skupino«, prek katere lahko prebivalci neposredno spremljajo napredek podaljšanja proge 7 seulskega metroja do Cheongna International City.
Song Jeong-sook izdala učbenik za magistrske študente o načelih in kliničnih temeljih digitalnega zdravljenja
Song Jeong-sook, predsednica Korea Integrative Healing Association, je prek založbe WIA Book izdala elektronsko knjigo v formatu PDF »Digital Healing Theory Level I«, namenjeno magistrskim študentom.
Ganghwa-gun bo ranljivim skupinam ob nesrečah zagotovil pametne razdelilnike z avtomatskim izklopom ob pregrevanju
Ganghwa-gun zagotavlja pametne razdelilnike z avtomatskim izklopom ob pregrevanju ranljivim skupinam ob nesrečah, ki živijo v starih stanovanjskih blokih.
Nacionalne R&R po 60 letih pod drobnogledom – Prvi forum PACST o znanosti in tehnologiji
Predsedniški svetovalni svet za znanost in tehnologijo (PACST) je 13. avgusta v hotelu Plaza v okraju Jung-gu v Seulu organiziral prvi forum PACST o znanosti in tehnologiji, na katerem so ponovno preučili namen in smer nacionalnih raziskav in razvoja.
Virusna »strategija zaščite RNA« ključ do boljše učinkovitosti terapij z mRNA
Raziskovalna skupina Institute for Basic Science je analizirala 337 virusov in odkrila regulatorne elemente, ki podaljšajo življenjsko dobo RNA in povečajo tvorbo beljakovin, je sporočilo ministrstvo za znanost in IKT.
Domači AI čipi odpirajo trg javnih naročil: ministrstvo za znanost in IKT določilo 13 inovativnih izdelkov
Ministrstvo za znanost in IKT je določilo 13 novih odličnih inovativnih izdelkov za raziskave in razvoj, vključno z domačimi AI čipi, in 13. avgusta organiziralo slovesnost podelitve potrdil.
