Preskoči na vsebino
četrtek, 29. oktober 2026 Vse novice Prijava Registracija 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayIščemo tuja dopisništva Kdor prej pride (nov zavihek)

Slovenščina

Povzetek AI v 3 vrsticah · 12,342 rez. · Vsi jeziki

권경숙 작가, 베니스 비엔날레 병행전과 나혜석미술대전 수상으로 세계 K-아트 위상 높여

Kwon Gyeong-suk krepi položaj korejske umetnosti v svetu z vzporedno razstavo na beneškem bienalu in nagrado na natečaju Na Hye-seok Art Competition

Umetnica Kwon Gyeong-suk je bila povabljena na vzporedno razstavo v času beneškega bienala in je prejela nagrado v kategoriji zahodnega slikarstva na 30. natečaju Na Hye-seok Art Competition.

2026-07-19

[실버 브릿지] 제3권 · 제3장 · 최 여사님의 정기예금과 왕 선생의 양로금, 그 사이의 같은 두려움

[Silver Bridge] 3. zvezek · 3. poglavje · Oročeni depozit gospe Choi in pokojnina gospoda Wanga: isti strah med njima

Ta kolumna trdi, da imajo starejši v Južni Koreji in na Kitajskem na videz povsem nasprotne strukture premoženja, a delijo isti strah, da bo denar pošel prej kot življenje.

2026-07-19

박은선시인의 오늘의 詩(4)-순결한 모국어, 홀로 빛낼

Današnja pesem pesnice Park Eunseon (4) - Čisti materni jezik, ki sveti sam od sebe

Novinarka Park Eunseon v tem članku o razlagi poezije predstavi in analizira pesem »Za pesem« pesnice Ji Eun-gyeong.

2026-07-18

일본·유럽 제친 대한민국 제조업, AI 병목 장악하며 상반기 세계 수출 4강, 무역흑자 2위로 우뚝

Predelovalna industrija Republike Koreje obvladuje ozko grlo umetne inteligence in se v prvem polletju uvršča na četrto mesto v svetovnem izvozu ter na drugo mesto po trgovinskem presežku, pred Japonsko in Evropo

Mesečni izvoz Koreje je junija dosegel 102,25 milijarde dolarjev, kar je prvič preseglo 100 milijard dolarjev.

2026-07-18

[실버 브릿지] 제3권 · 제2장 · 제가 만난 청도 할머니, 배추는 깎아도 손주 군밤은 아끼지 않았다

Srebrni most, 3. del, 2. poglavje: Babica iz Qingdaa, ki sem jo srečal, se je pogajala o ceni zelja, vnuku pa je kupila pečene kostanje

Ta kolumna, nastala po srečanju z babico na tradicionalnem tržnici v kitajskem Qingdaou, ki se je pogajala o ceni zelja, vnuku pa je kupila pečene kostanje, primerja varčevanje starejših na Kitajskem in v Koreji.

2026-07-18

바이올리니스트 김진승, 7월 16일 예술의전당서 독주회

Violinist Kim Jinseung bo 16. julija nastopil s samostojnim koncertom v Seoul Arts Center

Samostojni koncert violinista Kim Jinseunga bo v četrtek, 16. julija 2026, ob 19.30 v Recital Hall v Seoul Arts Center.

2026-07-17

한중 우정의 선율, 서울 KBS홀을 물들이다…

Melodije kitajsko-korejskega prijateljstva napolnile dvorano KBS v Seulu

Pevski zbor Yeonyeongui Kkot Hapchangdan iz kitajske province Liaoning je 17. dne popoldne priredil poseben koncert v KBS Hall v Yeongdeungpo-gu v Seulu.

2026-07-17

2026 대한민국 한류 문화산업대상 시상식, 7월 15일 스카이아트홀서 개최

Podelitev nagrad 2026 Korea Hallyu Culture Industry Awards bo 15. julija v Sky Art Hallu

Podelitev nagrad 2026 Korea Hallyu Culture Industry Awards bo v sredo, 15. julija, ob 13. uri v Sky Art Hallu v okrožju Gangseo-gu v Seulu.

2026-07-17

베니스에서 만나는 김은실의 작품 세계

Svet umetnine Kim Eun-sil v Benetkah

Posebna razstava sodobne korejske umetnosti »Traces of Water« bo potekala v Benetkah v Italiji od 15. do 22. julija.

2026-07-17

크로니클 챔버오케스트라, 제2회 정기연주회 ‘Classic Promenade’ 개최

Chronicle Chamber Orchestra napoveduje drugi redni koncert 'Classic Promenade'

Chronicle Chamber Orchestra je napovedal drugi redni koncert z naslovom 'Classic Promenade'.

2026-07-17

베니스에서 만나는 김은실의 작품 세계

Svet umetnine Kim Eun-sil v Benetkah

Posebna razstava sodobne korejske umetnosti »Traces of Water« bo potekala v Benetkah v Italiji od 15. do 22. julija.

2026-07-17

연극 ‘TEARS’, 두산아트센터서 6월 19일 개막

Predstava 'TEARS' se bo 19. junija začela v Doosan Art Centru

Predstava 'TEARS' gledališča Brush Theatre bo na sporedu od 19. junija do 6. septembra.

2026-07-17

연극 ‘눈이 부시게’, 6월 16일부터 백암아트홀서 공연

Predstava 'Nun-i Bushige' od 16. junija v Baegam Art Hallu

Gledališka predstava 'Nun-i Bushige' bo na odru Baegam Art Halla na ogled od 16. junija do 19. julija.

2026-07-17

하남시, 국회·지방의회와 국도비 확보 초당 협력 추진

Hanam sodeluje čez strankarske meje z Narodno skupščino in lokalnimi svetiji za zagotovitev državnih in pokrajinskih sredstev

Župan Hanama Lee Hyeonjae je 15. v Narodni skupščini pripravil posvet o politiki z narodnimi poslanci ter pokrajinskimi in mestnimi svetniki, na katerem so razpravljali o zagotavljanju državnih in pokrajinskih sredstev za naslednje leto ter sodelovanju pri tekočih vprašanjih.

2026-07-17

하남시, 국회·지방의회와 국도비 확보 초당 협력 추진

Hanam sodeluje čez strankarske meje z Narodno skupščino in lokalnimi svetiji za zagotovitev državnih in pokrajinskih sredstev

Župan Hanama Lee Hyeonjae je 15. v Narodni skupščini pripravil posvet o politiki z narodnimi poslanci ter pokrajinskimi in mestnimi svetniki, na katerem so razpravljali o zagotavljanju državnih in pokrajinskih sredstev za naslednje leto ter sodelovanju pri tekočih vprašanjih.

2026-07-17

배우 염미선, ‘2026 대한민국 한류문화산업대상’ 수상… 진정성 있는 행보로 문화예술 발전에 기여

Igralka Yeom Miseon je prejela nagrado '2026 Korea Hallyu Culture Industry Awards' ... prispevek k razvoju umetnosti in kulture z iskrenim delovanjem

Igralka Yeom Miseon je prejela nagrado '2026 Korea Hallyu Culture Industry Awards'.

2026-07-17

연간 113만 개 창업 시대…네오디자인웍스, 학원·카페·공방 맞춤 로고디자인 선보여

Doba 1,13 milijona novih podjetij na leto: Neo Design Works predstavlja logotipe po meri za učne centre, kavarne in delavnice

Neo Design Works je sporočilo, da ponuja storitve oblikovanja logotipov, prilagojene panogam, s poudarkom na učnih centrih, kavarnah in delavnicah.

2026-07-17

하남시, 황산사거리 교통정체 개선 절차 착수

Mesto Hanam začelo postopek za izboljšanje prometnih zastojev na križišču Hwangsan Sageori

Mesto Hanam je začelo postopno proceduro, ki povezuje kratkoročne izboljšave s študijo temeljnega načrta, da bi zmanjšalo prometne zastoje na križišču Hwangsan Sageori.

2026-07-17

연간 113만 개 창업 시대…네오디자인웍스, 학원·카페·공방 맞춤 로고디자인 선보여

Doba 1,13 milijona novih podjetij na leto: Neo Design Works predstavlja logotipe po meri za učne centre, kavarne in delavnice

Neo Design Works je sporočilo, da ponuja storitve oblikovanja logotipov, prilagojene panogam, s poudarkom na učnih centrih, kavarnah in delavnicah.

2026-07-17

자카르타 최대 패션축제 ‘JF3’ 7월 23일 개막…한국 브랜드, M8 Showroom 기획 ‘K-Fashion Wave’로 참가

Največji modni festival v Džakarti »JF3« se začne 23. julija; korejske blagovne znamke sodelujejo v programu »K-Fashion Wave« podjetja M8 Showroom

Največji modni festival v Indoneziji, JF3 2026, se je začel 23. julija, s programom K-Fashion Wave pa sodelujejo tri korejske oblikovalske blagovne znamke.

2026-07-17

Uči se korejščine brezplačno — v svojem jezikuBrezplačen kanal YouTube za vsak jezik. Vsak dan dodamo nove jezike. YouTube · @wiakoreansl ↗