Slovenščina

Namdong-gu: skupina za samopomoč za družine ljudi z demenco – poseben čas za zdravljenje srca s cvetjem
Dnevni center za oskrbo ljudi z demenco Ganseok v Namdong-guju v Incheonu je organiziral skupino za samopomoč za družine, ki skrbijo za starejše z demenco, z imenom »Maeum Kkot Pineun Sigan«, je center sporočil 17. septembra.

Guro bere, odprt 13. knjižni festival Guro
Okrožje Guro organizira 13. knjižni festival Guro 27. in 28. v vodnem parku Anyangcheon Mulnoriljang.

Guro-gu nagrajen za projekt G-Bro, ki prinaša inovacije pri preprečevanju pogrešanja oseb z demenco
Guro-gu je 16. septembra na dogodku The 18th Dementia Overcoming Day prejelo nagrado ministrstva za zdravje in socialno varstvo za program preprečevanja pogrešanja oseb z demenco.

Namdong-gu: prostovoljci razkužujejo domove ranljivih skupin, svet Saemaul Undong vodi izboljševanje bivalnih razmer
Svet Workplace and Factory Saemaul Undong Namdong-gu iz Incheona je 17. septembra sporočil, da je izvedel prostovoljno razkuževanje za izboljšanje bivalnih razmer ranljivih skupin v Mansu 5-dong.

Okrožje Guro-gu pripravlja lutkovno predstavo o preprečevanju zastrupitev s hrano pri otrocih
Okrožje Guro-gu od 3. do 21. novembra v 22 vrtcih in otroških zavodih izvaja potujočo lutkovno predstavo »Chajaganeun Sikjungdok Yebang Inhyeonggeuk«.

Incheon pripravlja sejem zaposlovanja za mlade leta 2025
Mesto Incheon je napovedalo, da bo 23. septembra v Centralni dvorani mestne hiše pripravilo »2025 Incheon Youth Job Information Session«.

Namdong-gu prejel donacijo za pomoč sosedom: Incheon Cha Surgical Clinic predala 10 milijonov wonov
Okrožje Namdong-gu v Incheonu je 17. septembra sporočilo, da je od Incheon Cha Surgical Clinic prejelo donacijo v višini 10 milijonov wonov za pomoč sosedom.

Sungui Social Welfare Center in Incheon Hope Local Self-Sufficiency Center sklenila sporazum o sodelovanju pri prilagojenih socialnih storitvah
Sungui Social Welfare Center in Incheon Hope Local Self-Sufficiency Center sta 16. septembra podpisala memorandum o soglasju (MOU) za odpravo vrzeli v socialnem varstvu.

Namdong-gu preklaplja mesečne parkirne karte na žreb in krepi prednost prebivalcev
Namdong-gu v Incheonu bo karte za javno parkirišče Sorae 3rd Public Parking Lot namesto po načelu kdor prej pride, prej melje dodeljeval z žrebom ter okrepil prednost prebivalcev.

Yeonsu-gu zavrača trditev poslanca Jeong Il-younga: "Ni res, da je bila živinoreja izključena …odločitev sprejeta za udobje prebivalcev"
Yeonsu-gu je v izjavi z 17. septembra zavrnila trditev poslanca Jeong Il-younga, da je bila živinoreja izključena.

Hanam-si: sprehod s starejšimi z demenco po poti nagelj, zaključen program terapevtskega kmetijstva
Mesto Hanam-si je sporočilo, da je 16. dne na poti nagelj v parku Dangjeong Neighborhood Park izvedlo program terapevtskega kmetijstva s starejšimi z demenco iz doma za ostarele Yeongnak Nursing Home.

Yeonsu-gu organizira teden boja proti demenci z različnimi dogodki ob 18. dnevu boja proti demenci
Yeonsu-gu organizira teden boja proti demenci od 18. do 27. v mesecu ob 18. dnevu boja proti demenci.

Odbor za samoupravo prebivalcev Bosan-donga ureja cvetlične grede za jesen v okviru projekta »Renewal Bosan«
Odbor za samoupravo prebivalcev Bosan-donga v mestu Dongducheon-si je 11. v mesecu odstranil plevel s cvetličnih gred v vasi kot del projekta »Renewal Bosan«.

Mladinska nogometna ekipa iz Yeonsu-guja osvojila srebro na državnem mladinskem nogometnem turnirju
Mladinska nogometna ekipa Yeonsu-gu Office Youth Football Team je v kategoriji U-10 na 7. državnem mladinskem nogometnem turnirju Yeonsu-gu Mayor's Cup zasedla drugo mesto.

Yeonsu-gu organizira »Teden premagovanja demence« ob dnevu premagovanja demence in si prizadeva za večjo ozaveščenost v lokalni skupnosti
Okrožje Yeonsu-gu v Incheonu je napovedalo, da od 18. do 27. septembra organizira »Teden premagovanja demence« ob 18. dnevu premagovanja demence.

Yeonsu-gu tretje leto zapored prejme glavno nagrado Youth-Friendly Constitutional Grand Prize
Yeonsu-gu je na 8. podelitvi nagrade Youth-Friendly Constitutional Grand Prize tretje leto zapored prejelo glavno nagrado.

Ulsan Citizen Academy se začne 18. septembra v drugi polovici leta 2025
Mesto Ulsan ponovno zaganja program vseživljenjskega učenja Ulsan Citizen Academy od 18. septembra do decembra.

Wonju DB Promy Arena z 20-letnico in Wonju Gymnasium stopa v novo obdobje
Športna dvorana Wonju Gymnasium bo nosila ime »Wonju DB Promy Arena«, kar je del praznovanja 20-letnice kluba.

Orchestra BLUE bo izvedla nacionalistično glasbo na svojem tretjem rednem koncertu
Orchestra BLUE bo svoj tretji redni koncert priredila v soboto, 20. septembra 2025, ob 17.00 v dvorani Jangcheon v Kwanglim Art Centru v okrožju Gangnam-gu v Seulu.

Violist Kang Dong-yeop predstavlja serijo I celotnega Bowenovega opusa, The English Rachmaninoff
Violist Kang Dong-yeop bo 19. septembra 2025 ob 19.30 v Kumho Art Hall Yonsei izvedel recital serije I celotnega Bowenovega opusa.
