Slovenščina
Mesto Seongnam in Gyeonggijski pokrajinski urad za izobraževanje bosta zgradila športno dvorano na osnovni šoli Yangyeong v Seohyeon-dongu
Mesto Seongnam in Gyeonggi Provincial Office of Education sta se odločila zgraditi športno dvorano na igrišču osnovne šole Yangyeong v Seohyeon-dongu v okrožju Bundang-gu.
Mesto Wonju zažene zabavni kanal na YouTubu »Haeboja ㅇㅈ«, da bi okrepilo stik z generacijo MZ
Mesto je poleg uradnega kanala odprlo ločen zabavni kanal na YouTubu »Haeboja ㅇㅈ« v obliki skečne komedije.
Nastop 'Dongbaek Harmony' osvojil najvišjo nagrado in se uvršča na državno tekmovanje, Yongin Special City
Odbor za samoupravo prebivalcev Dongbaek 2-dong v okrožju Giheung-gu v mestu Yongin Special City je 3. v provinci Gyeonggi-do prejel najvišjo nagrado na tekmovanju kulture lokalne samouprave.
Seongdong-gu z lutkovnimi predstavami na terenu uči otroke preprečevanja zastrupitve s hrano
Četrt Seongdong-gu v Seulu je od junija do avgusta v vrtcih na svojem območju izvajala izobraževanje o preprečevanju zastrupitev s hrano v okviru lutkovne predstave »2025 Chajaganeun Inhyeonggeuk« (Terenska lutkovna predstava).
Seongdong-gu namešča dodatne kamere CCTV na območjih pogostega nezakonitega odlaganja odpadkov za čistejše mestno okolje
Okrožje Seongdong-gu v Seulu je 12. dne sporočilo, da bo v drugi polovici leta 2025 na sedmih mestih, kjer pogosto prihaja do nezakonitega odlaganja odpadkov, namestilo osem dodatnih kamer CCTV.
Seongnam razpisuje 2. arhitekturno nagrado: iščejo se "lepi domovi, dobri bivalni prostori"
Mesto Seongnam začenja zbiranje prijav za 2. arhitekturno nagrado Seongnam s temo "Lepi domovi, dobri domovi za bivanje", prijave pa se sprejemajo do 24. oktobra.
Okrožje Seongdong-gu prireja 9. Social Venture Expo ter deli desetletne dosežke in vizijo prihodnosti
Okrožje Seongdong-gu je napovedalo, da bo od 17. do 18. septembra na območju ob Understand Avenue v Seongsu-dongu organiziralo »9. Social Venture Expo«.
Igrajte se v gozdnem vrtu! Jungnang-gu išče udeležence za 12. družinski festival otroškega gozda
Jungnang-gu bo v soboto, 27. septembra, od 10. do 13. ure v Centru za gozdno izkušnjo otrok Yongmasan pripravil 12. družinski festival otroškega gozda.
Jesenski glasbeni praznik odmeva v Banpu: 2025 Seoripul Music Festival
V območju Banpo v okrožju Seocho-gu v Seulu bo 27. in 28. septembra dvodnevni 2025 Seoripul Music Festival, na vse sedeže pa je vstop brezplačen.
Okrožje Guro-gu je pripravilo podelitev nagrad na natečaju za predloge proračunske politike za leto 2026
Okrožje Guro-gu je 12. dne v dvorani Renaissance Hall v okrožnem uradu pripravilo podelitev nagrad za predloge proračunske politike za leto 2026 in nagradilo pet zmagovalnih predlogov.
Upravno-socialni center Bosan-dong obiskal klube starejših in napovedal podporo za stroške prevoza starejših
Upravno-socialni center Bosan-dong v mestu Dongducheon-si je 28. dne obiskal lokalne klube starejših, da bi predstavil program podpore za stroške prevoza starejših v provinci Gyeonggi-do, ki se začne v četrtem četrtletju.
Okrožje Jungnang-gu bo za praznik Chuseok izdalo darilne bone v vrednosti 11 milijard wonov
Okrožje Jungnang-gu je napovedalo, da bo pred praznikom Chuseok v torek, 16. septembra, ob 11.00 izdalo dodatne darilne bone Jungnang Sarang v vrednosti 11 milijard wonov.
Jungnang-gu odpravlja nevšečnosti prebivalcev: javno parkirišče v Sinnae 1-dong podvojeno
Okrožje Jungnang-gu je dokončalo širitev majhnega javnega parkirišča v Sinnae 1-dong in 8. septembra organiziralo informativno srečanje ob zaključku del, so sporočili z okrožja.
Plesni festival Gyeonggi na Celovitem festivalu umetnosti Gyeonggi s prikazom hanboka Združenja K-Hanbok in skupine Min Ji-yeong
7. septembra 2025 je na travnatem prostoru dvorane Yongin Indoor Gymnasium potekal Plesni festival Gyeonggi, del 46. Celovitega festivala umetnosti Gyeonggi, ki je združeval sodobni ples, tradicionalni ples in modno revijo hanbok.
Kim Gyeong-ho, župan okrožja Gwangjin-gu, je osebno obiskal gospodinjstva, vključena v celostno oskrbo
Župan okrožja Gwangjin-gu Kim Gyeong-ho je 10. septembra obiskal tri enočlanska gospodinjstva starejših, vključena v pilotni projekt celostne oskrbe, da bi preveril zadovoljstvo s storitvijo.
Jungnang-gu določil ulični trgovski coni št. 9 in št. 10
Jungnang-gu je ulici Jangmidalbit-georri v Mukje 2(i)-dongu in ulici Urimmatsomssi-gil v Mangubon-dongu določil kot ulični trgovski coni št. 9 in št. 10 ter 9. dne pripravil slovesnost ob podelitvi potrdil o določitvi.
Jungnang-gu odpira kavarno za zaposlovanje starejših »Jangmirang«
Okrožje Jungnang-gu je sporočilo, da je bilo izbrano v javnem razpisu za podporo delovnim mestom za starejše v mestu Seul in si je tako zagotovilo mestno subvencijo v višini 63 milijonov wonov.
Gwangjin-gu širi zelene navade z izobraževanjem na domu
Gwangjin-gu od avgusta do oktobra izvaja program »Skupaj zeleni Gwangjin«, v okviru katerega izobraževanje prihaja neposredno k ljudem.
Jungnang-gu prireja »2025 Saemaeul Frugal Market«
Jungnang-gu je sporočilo, da bo »2025 Saemaeul Frugal Market« potekal v petek, 12. septembra, od 10. do 16. ure na osrednjem trgu pred Jungnang-gu Office.
Sprememba, ustvarjena skupaj: začenja se 16. Prostovoljska valovna kampanja Guro-gu
Guro-gu je 10. septembra ob 16. uri v dvorani okrajnega urada pripravil slovesnost ob začetku 16. Prostovoljske valovne kampanje in tako napovedal začetek kampanje.
