Slovenščina
Hanam-si in Namjangju-si podpisala sporazum o skupnem razvoju turističnih virov ob reki Han
Mesti Hanam-si in Namjangju-si sta 29. v mestni hiši Namjangju podpisali memorandum o soglasju (MOU) o skupnem razvoju turističnih virov ob reki Han.
Bupyeong-gu z namensko zasnovanim usposabljanjem krepi strokovnost posrednikov za nepremičnine
Okrožje Bupyeong-gu v Incheonu je sporočilo, da je 22. dne v veliki konferenčni dvorani okrožnega urada organiziralo »Usposabljanje za krepitev kompetenc posrednikov za nepremičnine 2024«.
Geumsan-gun nadaljuje štafetno kampanjo za povrnitev prebivalstva na 50.000 v sodelovanju z lokalnimi podjetji
Geumsan-gun je 28. obiskal lokalna podjetja v okviru štafetne obiskovalne kampanje »Geumsan Ae Sareorirat-da«, katere cilj je povrnitev prebivalstva na 50.000 prebivalcev.
Umetna inteligenca na zemljevidu, življenje se je spremenilo
Ministrstvo za zemljišča, infrastrukturo in promet (Ministry of Land, Infrastructure and Transport) bo od avgusta začelo obsežne raziskave in razvoj komercialne uporabe geoprostorske umetne inteligence (Geo-AI).
Goyang-si podaljšuje odpiralni čas bralnice v parku Gangchon med poletnimi počitnicami: knjige pomagajo premagati vročino
Mesto Goyang-si je podaljšalo odpiralni čas bralnice Chaekswimteo v parku Gangchon, ki bo bralcem od 28. julija do 8. avgusta dostopna od 10. ure dopoldne.
Zaključila se je 12. korejska razstava kreativne umetnosti in kaligrafije: ustvarjalnost ter vrednost umetnosti in kulture spet v središču pozornosti
Razstava »2025 12. korejska razstava kreativne umetnosti in kaligrafije«, ki jo je organizirala Korea Creative Art Association, se je končala po tem, ko je potekala od 17. do 21. julija.
Korejsko združenje pevcev napoveduje avgustovski Odprti koncert… glasba, ki gane, v Spazio Luce Hall
Korea Vocalists Association v nedeljo, 10. avgusta 2025, ob 17.00 v Spazio Luce Hall v Seulu organizira »Avgustovski odprti koncert«.
Kaj je ESG? - Nova paradigma trajnostnega upravljanja
Kolumna The Korean Today pojasnjuje, kaj pomeni ESG, navaja primere podjetij in opisuje ukrepe, ki jih lahko izvajajo državljani.
Mecca izbrana za izvajalca nacionalnega projekta humanoidnega kirurškega pomožnega robota
Konzorcij za razvoj humanoidnega kirurškega pomožnega robota, v katerem sodeluje podjetje Neuromeka, je bil dokončno izbran za izvajalca prve faze korejskega projekta ARPA-H, je sporočilo podjetje.
Gwangjin-gu izdaja »Vodnik za varen najem 2025« za mlade in enočlanska gospodinjstva
Gwangjin-gu je izdal »Vodnik za varen najem Gwangjin-gu 2025«, da bi začetne najemnike zaščitil pred škodo pri najemnih pogodbah.
Gwangjin-gu želi z žigosanjem po Konkuk univerzi oživiti trgovino
Okraj Gwangjin-gu je sporočil, da do 24. oktobra v okolici postaje Konkuk Univ. Station poteka dogodek »Žigosalna tura Yangkkochi-georí«.
Guro-gu bo vsako soboto v avgustu pripravil vodne dogodke »Yeoreuma Nolja«
Guro-gu bo od 2. do 16. avgusta vsako soboto pripravil otroški program »Yeoreuma Nolja« na vodnih igriščih v parkih okrožja.
Mesto Hanam zažene akcijo »Miracle Jumpmorning« za izboljšanje kakovosti vode v Mangwolcheonu in čiščenje mestnega središča
Prostovoljski center mesta Hanam je sporočil, da je 26. julija izvedel akcijo »Miracle Jumpmorning«, s katero so očistili ulico Misa Culture Street in v Mangwolcheon vrgli kroglice zemlje EM.
Guro-gu ponuja individualno intenzivno svetovanje za pripravo na prijavo na suneung in podporo pri strategiji vpisa
Guro-gu od 18. avgusta do 5. septembra v centru Guro Learning Support Center organizira individualno intenzivno svetovanje za pripravo na »prijavo na suneung 2026«.
Kyobo Life Insurance organizira glasovanje »BEST stavkov« ob 35-letnici Gwanghwamun Geulpan
Kyobo Life Insurance izvaja spletno glasovanje, na katerem državljani izberejo najbolj nepozaben stavek iz Gwanghwamun Geulpan ob njegovi 35-letnici.
"Predstojnik sam čisti hladilnik?"… Kim Chan-jin, predstojnik okrožja Dong-gu, se obrača k ranljivim skupinam
Predstojnik okrožja Kim Chan-jin je 28. osebno obiskal gospodinjstva invalidov in izvedel storitev »Čuvaj varnosti – čiščenje hladilnikov«, pri kateri je pregledal in očistil hladilnike.
Seul na novo opredeljuje poletne počitnice: mestne plaže prihajajo k vam
Metropolitanska vlada Seula predstavlja dogodke in objekte, ki promovirajo poletne destinacije v mestu, vključno z reko Hangang, trgom Gwanghwamun, dolinami in območji ob vodi.
Incheon: okrožje Michuhol-gu v vročini zaposlenim razdeljuje kavo v večkratnih skodelicah
Okrožje Michuhol-gu v Incheonu je pripravilo spodbudno akcijo, v kateri so zaposleni na sedežu, utrujeni zaradi vročine, prejeli kavo lokalnih kavarn, postreženo v večkratnih skodelicah.
Odpravite se v Songpa Book Museum na »bralne počitnice«!
Songpa-gu od 29. julija do 14. avgusta v Songpa Book Museum organizira tri poletne izobraževalne programe za učence osnovnih šol.
Poletna noč polna energije s Park Wan-gyujem: vse vstopnice za <2025 SUMMER FESTA> v kulturnem in športnem centru Dong-gu so pošle
Kulturni in športni center Dong-gu v Incheonu 2. avgusta ob 17. uri prireja koncert <2025 SUMMER FESTA with Park Wan-gyu>, vsa mesta pa so pošla.
