Slovenščina
[Posebno] Pesnica Lee Hyeseon prejema 17. nagrado Korean Women's Literature Award; življenjska moč korejske ženske literature se širi po svetu
Pesnica Lee Hyeseon je bila izbrana za zmagovalko 17. nagrade Korean Women's Literature Award na Korean Women's Literature Festival v Busanu.
Uijeongbu podaljšuje zbiranje podpisov za podaljšanje linije 8 do 15. septembra, sodelovalo je več kot 47.000 meščanov
Mesto Uijeongbu podaljšuje mestno zbiranje podpisov, s katerim zahtevajo podaljšanje linije 8, z 31. avgusta na 15. september.
Zgodovina je živa - Buyeo in Samhan: 12. del: Od 78 držav do treh kraljestev - nastanejo Baekje, Silla in Gaja
Ta dvanajsti del zgodovinske serije obravnava, kako se je 78 majhnih držav, in sicer 54 držav Mahan, 12 držav Jinhan in 12 držav Byeonhan, združilo pod tremi imeni: Baekje, Silla in Gaja.
[Silver Bridge] 5. knjiga · 8. poglavje · Zapestnice in zvočniki: trenutek, ko se starejši v dveh državah začenjajo podobati
Gre za kolumni podobno besedilo, v katerem avtor primerja pametno oskrbo starejših, ki jo je videl v Centru za storitve za starejše v Weihaiju na Kitajskem in v klubu za starejše v Guru v Seulu.
[Umetna inteligenca z otoka] 1. zvezek · 13. poglavje · Obstajajo mesta, kjer niso potrebne roke, ki pišejo kodo, temveč roke, ki razumejo ljudi
Kolumnistka Jang Hyeong-im je predlagala delo z umetno inteligenco za starejše, potem ko je spoznala 72-letno prodajalko rediževega kimčija na tržnici Pungmul v Ganghwa-eupu.
Združenje hapkida Seoul Teukbyeolsi bo pripravilo sejo vodstva in slovesnost ob nastopu funkcij leta 2026
Združenje hapkida Seoul Teukbyeolsi je napovedalo, da bo 29. septembra pripravilo sejo vodstva in slovesnost ob nastopu funkcij.
Bukdo-myeon je očistil morske odpadke na nenaseljenem otoku Dongmando pri Jangbongu
Bukdo-myeon v okrožju Ongjin-gun je 10. dne organiziral čistilno akcijo za zbiranje morskih odpadkov na nenaseljenem otoku Dongmando v bližini Jangbonga.
Raziskovalcem javnih raziskovalnih ustanov bo dovoljeno imeti deleže v zagonskih podjetjih
Vlada je na seji vlade (Gukmu Hoeui) potrdila spremembo petih zakonov s področja znanosti in tehnologije, ki raziskovalcem, ki imajo deleže v podjetjih, ustanovljenih z raziskavami ali prenosom tehnologije, omogoča, da ne bodo nosili bremena nasprotja interesov.
Koreja in ZAE razpravljata o krepitvi sodelovanja na področju UI in naprednih tehnologij
Ryu Je-myeong, drugi podpredsednik ministrstva za znanost in IKT, se je 10. septembra sestal z veleposlanikom ZAE v Koreji in razpravljal o smereh sodelovanja na digitalnih področjih, vključno z umetno inteligenco.
Vlada začenja izbor 20 vrhunskih nacionalnih znanstvenikov in tehnologov svetovnega formata
Ministrstvo za znanost in IKT je 11. septembra razglasilo »Program podpore nacionalnim znanstvenikom 2026 (vodilni nacionalni znanstveniki in tehnologi)« in začelo izbor 20 oseb.
Incheon: osebni podatki nekdanjih zaposlenih uhajajo po vdoru v zunanje podjetje
Mestna občina Incheon je bila obveščena, da so bili osebni podatki dela sedanjih in nekdanjih zaposlenih, ki so bili nepooblaščeno shranjeni pri zunanjem razvojnem podjetju, zaradi vdora razkriti, zato je sprejela nadaljnje ukrepe.
Ryu Jemyeong, drugi namestnik ministra za znanost in IKT, se je srečal z podpredsednikom Bocvane: razpravljali o sodelovanju na področju UI in digitalizacije
Ryu Jemyeong, drugi namestnik ministra za znanost in IKT, se je 8. septembra srečal s podpredsednikom Bocvane, ki je na obisku v Koreji, in razpravljal o možnostih sodelovanja na področju UI in IKT, je sporočilo ministrstvo za znanost in IKT.
Posebni zakon in izvršilni odlok o malih modularnih reaktorjih začneta veljati danes, razvoj in komercializacija SMR se uradno začenjata
Ministrstvo za znanost in IKT je sporočilo, da bosta posebni zakon in izvršilni odlok, ki podpirata razvoj in komercializacijo malih modularnih reaktorjev (SMR), začela veljati 11. septembra.
Yeongjong-gu je prvič po ustanovitvi sklicalo redno sejo odbora za industrijsko varnost in zdravje
Yeongjong-gu je prvič po ustanovitvi sklicalo redno sejo odbora za industrijsko varnost in zdravje ter med drugim odobrilo predlog pravilnika o upravljanju varnosti in zdravja.
»Naključno srečala« in nastal je »čarobni trenutek« … Pevka Wooyeoni srečana v Namdaemunu
Novinar Ji Seung-ju je v restavraciji Yunyoung Bapsang v Namdaemunu v Seulu naključno srečal pevko Wooyeoni, izvajalko glavne pesmi »Uyeonhi«, in ji podaril obesek z napisom »Čarobni trenutki!«.
Incheon vadi odzivanje na krizo ob uvozu primera ebole
Mesto Incheon je 11. v konferenčni dvorani mestne hiše izvedlo vajo upravljanja krize zaradi nalezljivih bolezni, ob predpostavki, da v Korejo vstopi tuj bolnik z virusom ebole.
Incheon išče kandidate za 44. kulturno nagrado, z 9 kategorijami za odkrivanje lokalnih kulturnih ustvarjalcev
Mesto Incheon sprejema predloge kandidatov za 44. nagrado Incheon Munhwasang, da bi odkrilo prebivalce, ki so prispevali k razvoju lokalne kulture in umetnosti.
Ženski center Seobu v Inčonu sprejema prijave za socialno izobraževanje 2026, 4. obdobje
Ženski center Seobu v mestu Inčon zbira udeležence za »socialno izobraževanje 2026, 4. obdobje«, ki poteka 11 tednov, od 6. oktobra do 21. decembra.
Gangseo-gu odpira tečaj za svetovalca za pogrebne storitve za hišne živali v Centru za vseživljenjsko učenje
Okrožje Gangseo-gu v Seulu odpira tečaj za pridobitev certifikata svetovalca za pogrebne storitve za hišne živali, pouk pa se bo začel 24. oktobra v Centru za vseživljenjsko učenje Gangseo-gu.
Gu Hyeok-chae, prvi podpredsednik ministrstva za znanost in IKT, je obiskal mlada zagonska podjetja v posebni coni za raziskave in razvoj Seoul Hongneung Gangso
Gu Hyeok-chae, prvi podpredsednik ministrstva za znanost in IKT, je 9. septembra obiskal Seoul Bio Hub v posebni coni za raziskave in razvoj Seoul Hongneung Gangso, da bi na mestu preveril razmere mladih zagonskih podjetij.
