தமிழ்

[இன்றைய பார்வை] உடைந்து விடுமோ என்ற எச்சரிக்கையுடன் ஒரு காதல்
கிம் போக்-சுன் எழுதிய "காலை வணக்கம்" என்ற கவிதை, முதுமையடையும் தம்பதியின் காலைப்பொழுதை அன்புடன் சித்தரிக்கும் படைப்பாக அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது.

குவோல் 1-டாங், ஹனுல் தன்னார்வ குழுவுடன் இணைந்து நலிந்த குடும்பங்களுக்கான மின் பாதுகாப்பு சேவை
குவோல் 1-டாங் நிர்வாக நலன்புரி மையம், கடந்த மாதம் 31 ஆம் தேதி ஹனுல் தன்னார்வ குழுவுடன் இணைந்து நலிந்த குடும்பங்களின் பழுதடைந்த மின் சுற்றுத் துண்டிப்பான்களை மாற்றியதாக தெரிவித்துள்ளது.

குவோல் 1-டாங், ஹனுல் தன்னார்வ குழுவுடன் இணைந்து நலிந்த குடும்பங்களுக்கான மின் பாதுகாப்பு சேவை
குவோல் 1-டாங் நிர்வாக நலன்புரி மையம், கடந்த மாதம் 31 ஆம் தேதி ஹனுல் தன்னார்வ குழுவுடன் இணைந்து நலிந்த குடும்பங்களின் பழுதடைந்த மின் சுற்றுத் துண்டிப்பான்களை மாற்றியதாக தெரிவித்துள்ளது.

நம்டாங் தொழிற்பேட்டைக்கேற்ற திறமையாளர் பயிற்சி — 'நம்டாங் பெரும் மாற்றம்' தொடங்கியது
இன்சியான் நகரின் நம்டாங்-கு மாவட்டம், கொரியா பாலிடெக்னிக்ஸ் II கல்லூரி மற்றும் நம்டாங் தேசிய தொழிற்பேட்டை மேலாண்மைச் சங்கத்துடன் (Namdong National Industrial Complex Management Association) தொழில்திறன் வளர்ச்சி மற்றும் வேலைவாய்ப்பு உருவாக்கம் தொடர்பான ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டுள்ளது.

நம்டாங் தொழிற்பேட்டைக்கேற்ற திறமையாளர் பயிற்சி — 'நம்டாங் பெரும் மாற்றம்' தொடங்கியது
இன்சியான் நகரின் நம்டாங்-கு மாவட்டம், கொரியா பாலிடெக்னிக்ஸ் II கல்லூரி மற்றும் நம்டாங் தேசிய தொழிற்பேட்டை மேலாண்மைச் சங்கத்துடன் (Namdong National Industrial Complex Management Association) தொழில்திறன் வளர்ச்சி மற்றும் வேலைவாய்ப்பு உருவாக்கம் தொடர்பான ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டுள்ளது.

குரோ-கு கலாச்சார இடமான 'டாரக்'கில் கோடைகால கலாச்சார அனுபவ நிகழ்ச்சிகளை நடத்துகிறது
குரோ-கு, ஆகஸ்ட் மாதத்தில் கலாச்சார இடமான 'டாரக்'கில் கோடைகால கலாச்சார அனுபவ நிகழ்ச்சிகளை நடத்தவுள்ளது.
டிஜிட்டல் சிகிச்சை: தன் உடலிலிருந்து வெளியே வந்து அழுதுகொண்டிருந்த தன்னை நோக்கி நடந்தான்
கொரியா ஒருங்கிணைந்த சிகிச்சை சங்கத்தின் தலைவர் சோங் ஜியோங்-சுக் எழுதிய இந்தக் கட்டுரை, தேஜியோனில் நடைபெற்ற வருடாந்திர பயிலரங்கின் கேள்வி-பதில்களை அடிப்படையாகக் கொண்டு, மெய்நிகர் யதார்த்த (VR) ஹெட்செட்டுகள் மனச்சோர்வு மற்றும் சுய-குற்றச்சாட்டைக் குறைக்கப் பயன்படுவதை விளக்குகிறது.

லாவெண்டரா அல்லது பெர்கமோட்டா? சூழலுக்கேற்ற நறுமணக் கலவையின் அடிப்படைகள்
பத்தி எழுத்தாளர் கிம் மி-ஹீ, மாலையில் லாவெண்டரையும், மனதைப் புத்துணர்ச்சியூட்ட வேண்டியபோது பெர்கமோட்டையும் தேர்ந்தெடுப்பதற்கான அடிப்படை வழிகாட்டலை தனது பத்தியில் அறிமுகப்படுத்தினார்.

சமூக வளர்ச்சிக்காக ஆகஸ்ட் மாத நிறுவனத் தலைவர்கள் ஆலோசனைக் கூட்டத்தை மான்சு 6-டாங் நடத்தியது
இன்ச்சியோனின் நம்தோங்-குவில் உள்ள மான்சு 6-டாங் நிர்வாக நலன் மையம், உள்ளூர் பிரச்சினைகளை விவாதிக்க நிறுவனத் தலைவர்கள் ஆலோசனைக் கூட்டத்தை நடத்தியதாக 18ஆம் தேதி தெரிவிக்கப்பட்டது.

சமூக வளர்ச்சிக்காக ஆகஸ்ட் மாத நிறுவனத் தலைவர்கள் ஆலோசனைக் கூட்டத்தை மான்சு 6-டாங் நடத்தியது
இன்ச்சியோனின் நம்தோங்-குவில் உள்ள மான்சு 6-டாங் நிர்வாக நலன் மையம், உள்ளூர் பிரச்சினைகளை விவாதிக்க நிறுவனத் தலைவர்கள் ஆலோசனைக் கூட்டத்தை நடத்தியதாக 18ஆம் தேதி தெரிவிக்கப்பட்டது.

ஆரோக்கியமான கோடைக்காக மன்சு 2-டாங் முதியோர் மையங்களைச் சுத்தம் செய்கிறது
இன்ச்சியோனின் நம்டாங்-குவில் உள்ள மன்சு 2-டாங் நிர்வாக நலன் மையம், 18ஆம் தேதி அறிவித்ததாவது, டோங்ஜாங் ஜயுல்ஹோவுடன் இணைந்து பகுதியில் உள்ள எட்டு முதியோர் மையங்களில் சுத்தப்படுத்தும் பணியை மேற்கொண்டது.

ஆரோக்கியமான கோடைக்காக மன்சு 2-டாங் முதியோர் மையங்களைச் சுத்தம் செய்கிறது
இன்ச்சியோனின் நம்டாங்-குவில் உள்ள மன்சு 2-டாங் நிர்வாக நலன் மையம், 18ஆம் தேதி அறிவித்ததாவது, டோங்ஜாங் ஜயுல்ஹோவுடன் இணைந்து பகுதியில் உள்ள எட்டு முதியோர் மையங்களில் சுத்தப்படுத்தும் பணியை மேற்கொண்டது.

மன்சு 3-டாங் வீடுகளுக்கு நேரில் சென்று ஒருங்கிணைந்த பராமரிப்பு பயனாளர்களின் நிலையை சரிபார்த்தது
இஞ்சியோன் நம்டோங்-கு மன்சு 3-டாங் நலன்புரி நிர்வாக மையம், ஒருங்கிணைந்த பராமரிப்பு சேவையைப் பெறும் பயனாளர்களை சந்தித்து அவர்களின் உடல்நலம் மற்றும் வாழ்க்கை நிலையை ஆய்வு செய்து நன்கொடைப் பொருட்களை வழங்கியது.

மன்சு 3-டாங் வீடுகளுக்கு நேரில் சென்று ஒருங்கிணைந்த பராமரிப்பு பயனாளர்களின் நிலையை சரிபார்த்தது
இஞ்சியோன் நம்டோங்-கு மன்சு 3-டாங் நலன்புரி நிர்வாக மையம், ஒருங்கிணைந்த பராமரிப்பு சேவையைப் பெறும் பயனாளர்களை சந்தித்து அவர்களின் உடல்நலம் மற்றும் வாழ்க்கை நிலையை ஆய்வு செய்து நன்கொடைப் பொருட்களை வழங்கியது.

மன்சு 6-டாங் டோங்ஜாங் சமூகம் குழந்தைகளுடன் சமையல் அனுபவம்
இஞ்சியோனின் நம்டாங்-கு, மன்சு 6-டாங்கின் டோங்ஜாங் சமூகமான "ஹேங்போக்ஜுமியோனி டோங்டோங்" கோடை விடுமுறையில் குழந்தைகளுக்கான சமையல் அனுபவ நிகழ்ச்சியை நடத்தியது.

மன்சு 6-டாங் டோங்ஜாங் சமூகம் குழந்தைகளுடன் சமையல் அனுபவம்
இஞ்சியோனின் நம்டாங்-கு, மன்சு 6-டாங்கின் டோங்ஜாங் சமூகமான "ஹேங்போக்ஜுமியோனி டோங்டோங்" கோடை விடுமுறையில் குழந்தைகளுக்கான சமையல் அனுபவ நிகழ்ச்சியை நடத்தியது.

சியோசாங் 2-டாங், 'காஜாங் மாசின்னெயுன் ஜோக்பால் சியோசாங் கிளை' கடைக்கு 'நல்ல கடை' பலகையை வழங்கியது
இஞ்சியோன் நகரின் நம்டாங்-கு மாவட்டத்தில் உள்ள சியோசாங் 2-டாங் நிர்வாக நலன் மையம், 'காஜாங் மாசின்னெயுன் ஜோக்பால் சியோசாங் கிளை' கடைக்கு 'நல்ல கடை' பலகையை வழங்கியுள்ளது.

சியோசாங் 2-டாங், 'காஜாங் மாசின்னெயுன் ஜோக்பால் சியோசாங் கிளை' கடைக்கு 'நல்ல கடை' பலகையை வழங்கியது
இஞ்சியோன் நகரின் நம்டாங்-கு மாவட்டத்தில் உள்ள சியோசாங் 2-டாங் நிர்வாக நலன் மையம், 'காஜாங் மாசின்னெயுன் ஜோக்பால் சியோசாங் கிளை' கடைக்கு 'நல்ல கடை' பலகையை வழங்கியுள்ளது.

[82ஆம் நாள்] காவோ காவோவின் படையெடுப்பு
காவோ காவோ 3,00,000 வீரர்களுடன் சியோஜூவில் லியூ பேய்க்கு எதிரான படையெடுப்பின் முதல் கொடியை ஏற்றினார்.

மன்சு 1-டாங், வீட்டு வசதி பாதிக்கப்பட்ட குடும்பங்களுக்கு "சுத்தமான வீடு, அன்பான பராமரிப்பு" வழங்குகிறது
மன்சு 1-டாங் நிர்வாக நலன் மையம், இன்சியோன் நம்டாங் பிராந்திய சுயசார்பு மையத்துடன் இணைந்து, 5 முதல் 6 வரை வீட்டு வசதி பாதிக்கப்பட்ட தனித்து வாழும் நடுத்தர வயது மற்றும் முதியோரின் வாழ்விட சூழலை மேம்படுத்தியது.
