Türkçe

Jemulpo-gu, diş tedavisi maliyet desteğini eski Jung-gu'nun iç bölgelerine genişletiyor
Incheon'un Jemulpo-gu ilçesi, daha önce yalnızca eski Dong-gu'da uygulanan diş tedavisi maliyet desteği programını, eski Jung-gu'nun iç bölgelerinde yaşayan sakinleri de kapsayacak şekilde genişletiyor.

Sağlık ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı, okul tatillerinde çocuk bakım programını ülke genelinde 1.461 toplum bakım merkezinde başlatıyor
Sağlık ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı, ilkokul öğrencilerine yönelik "Banghak jung Teumsae Dolbom Project" tatil dönemi bakım programının 27 Temmuz'dan itibaren ülke genelindeki 1.461 toplum bakım merkezinde başlayacağını açıkladı.

Seul: Gayang-dong'daki eski CJ fabrika arazisinde geliştirme yeniden başladı, bölge planı değişikliği onaylandı, 960 konut ve karma alanlar planlanıyor
Seul Büyükşehir Kentsel ve Mimari Ortak Komitesi 22. gün, Gayang-dong'daki CJ fabrika arazisi için bölge planı değişikliğini düzeltmelerle onayladı; böylece arazinin bir kısmı konut binalarına dönüştürülecek.

Kırsal Kalkınma İdaresi sahada veri ve yapay zekâ kullanımı yarışması düzenledi; altı üstün örnek ödüllendirildi
Kırsal Kalkınma İdaresi 23 Temmuz'da "2026 Yılı Sahada Veri ve Yapay Zekâ Kullanım Yarışması"nı düzenledi ve altı üstün örneğe ödül verdi.

Incheon Tarım Teknoloji Merkezi kentsel tarım uzmanı eğitimi için 30 kursiyer alacak
Incheon Tarım Teknoloji Merkezi, 2026 yılının ikinci yarısındaki kentsel tarım uzmanları eğitim programına 30 kursiyer alacağını duyurdu.

Incheon, sıcak çarpmasını önlemek için küçük odalarda yaşayanlara 2.300 şişe su dağıtıyor
Incheon Metropolitan Kenti, sıcak hava dalgası sırasında ısıya bağlı hastalıkları önlemek amacıyla küçük odalarda yaşayan vatandaşlara 2.300'den fazla 500 ml'lik su şişesi sağlayacağını açıkladı.

Incheon, yılın ikinci yarısı için sosyal girişim adaylığı başvurularını duyurdu; başvurular gelecek ayın 3'ünden itibaren alınacak
Incheon Büyükşehir Belediyesi, "2026 Incheon Tipi İkinci Ön Sosyal Girişim Belirleme Duyurusu" başvurularının 3 ile 21 Ağustos tarihleri arasında alınacağını açıkladı.

Hanam-si, 9. dönemin ilk yılında 13 günlük yaşamı doğrudan etkileyen taahhüdü tamamlamayı hedefliyor
Hanam şehri, 9. dönem seçim vaatlerinden gündelik yaşamı doğrudan etkileyen 13 vaadi bu yıl içinde tamamlamaya yönelik planı onayladı.

Guro-gu, sel riski taşıyan 3 bölgede “Mahallemiz Sel Önleme Merkezi” işletiyor
Guro-gu, sel riski taşıyan 3 bölgede “Mahallemiz Sel Önleme Merkezi”ni kurdu ve 20 Temmuz'dan itibaren işletmeye başladı.

Jung-gu, pil toplama kutularını 169'a çıkardı
Seul'un Jung-gu ilçesi, kullanılmış piller için ayrılmış toplama kutularının sayısını 49'dan 169'a çıkardı ve 120 yeni kutu ekledi.

Guro-gu Gençlik Temsilcileri Fransa'daki Kardeş Şehirle Kültür Alışverişi Yaptı
Guro-gu Gençlik Temsilci Heyeti, Fransa'daki kardeş şehir Issy-les-Moulineaux'yu ziyaret ederek yerel gençlerle kültür alışverişi etkinliklerine katıldı, Guro-gu İlçe Yönetimi bildirdi.

Kore-Çin ilişkilerinin normalleşmesinin 34. yılı ve derneğin 2. kuruluş yıldönümü kutlandı — Busan-Gyeongnam Şubesi birlik için bir buluşma alanı açtı
Kore'deki Çinli Soydaşlar Federasyonu Busan-Gyeongnam Şubesi, Kore-Çin ilişkilerinin normalleşmesinin 34. yılı ve derneğin 2. kuruluş yıldönümü için bir etkinlik düzenledi.

Wonjong-dong, Bucheon'daki Jjangga-ne Chuncheon Sutbul Dakgalbi, odun kömüründe pişen geleneksel dakgalbi lezzetini sunuyor
Gyeonggi'nin Bucheon-si ilçesinin Wonjong-dong semtindeki Jjangga-ne Chuncheon Sutbul Dakgalbi, yerli tavuk but etini odun kömüründe pişirerek sunan özel bir restoran olarak tanıtıldı.

Sirip Pureunsol Çocuk Bakımevi, düşük gelirli ailelerdeki küçük çocuklara destek olmak için Hanam-si'ye 1 milyon won bağışladı
Hanam-si'nin Gamil-dong bölgesindeki Sirip Pureunsol Çocuk Bakımevi, düşük gelirli küçük çocuklu aileleri desteklemek amacıyla Hanam-si'ye 1 milyon won bağışladı.

Vejetaryen kültüre dayalı yemek içerikleri yerel topluluklara ve sanata yayılıyor; beslenmede dönüşüm
Gyeonggi Maeul Gongdongche Media Yeondae, vejetaryen beslenmenin yayılması için yemek içeriklerinin çekimini gerçekleştirdi.

Hanam-si Misagangbyeon Kapsamlı Sosyal Refah Merkezi sıcak havalarda kırılgan yaşlılara 250 porsiyon besleyici yemek sağladı
Hanam-si Misagangbyeon Kapsamlı Sosyal Refah Merkezi, geçen ayın 23'ünde Chobok gününde, evlere samgyetang götürme programının onuncusunu düzenledi.

Hanam-si Ulusal Barışçıl Birleşme Danışma Kurulu Hanam-si Konseyi, 120'den fazla vatandaşla yurttaşlık dersi düzenledi
Hanam-si Ulusal Barışçıl Birleşme Danışma Kurulu Hanam-si Konseyi, 23 Temmuz'da Hanam Belediye Binası konferans salonunda "2026 Barışçıl Birleşme Yurttaşlık Dersi"ni düzenledi.

Yapay zekânın sarstığı Palman Daejanggyeong, 'pürüzsüz yanlış çeviri' tuzağına düştü
Bir köşe yazısı, yapay zekânın Budist metinleri akıcı modern dile çevirdiğini ancak doktrinel bağlamı kaybeden inandırıcı hatalar yapabileceğini uyarıyor.

“Tuvaldeki Hayvanlar” sergisi açıldıktan on gün sonra 800'e yakın kişiyi ağırladı
Wonju-si tarafından düzenlenen “Animals in the Canvas” sergisi, Wonju Art Gallery'de açıldığı günden bu yana yaklaşık 800 vatandaş tarafından ziyaret edildi.

Hanam-si, kayıtlı engelliler için fiziksel güç ölçümü ve egzersiz reçetesi desteği sunuyor
Hanam-si, kayıtlı engellilerin fiziksel gücünü ölçen ve kişiye özel egzersiz rehberliği sunan "Nae Cheryeok Baro Algi" programını yürüttü.
