İçeriğe geç
29 Ekim 2026 Perşembe Tüm Haberler Giriş yap Üye ol 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayYurt dışı temsilcilik arıyoruz İlk gelene öncelik (yeni sekme)

Türkçe

AI 3 satırlık özet · 12,362 sonuç · Tüm diller

영종~신도 ‘신도평화대교’ 개통…옹진군 북도 뱃길시대 마감

Sindo Barış Köprüsü açıldı, Ongjin-gun feribot dönemine veda ediyor

Yeongjongdo ile Ongjin-gun'un Bukdo-myeon ilçesindeki Sindo'yu birbirine bağlayan deniz köprüsü 14. günü açılış töreniyle hizmete girdi.

2026-07-14

손화정 영종구청장, 한전에 정전 재발 방지 대책 촉구

Yeongjong-gu Belediye Başkanı Son Hwajeong, KEPCO'dan elektrik kesintilerinin önlenmesi için tedbir istedi

Incheon'daki Yeongjong-gu, Kore Elektrik Enerjisi Şirketi'nden Yeongjong Haneul-dosi bölgesinde kesintilerin nedenini belirlemesini ve tekrarını önlemek için tedbir almasını istedi.

2026-07-14

부모님과의 대화, ‘왜’ 대신 건네는 한마디

Ebeveynlerle konuşmada 'neden' yerine tek bir cümle

Köşe yazarı Kim Mi-hui, 'We Aa-ssaem Maeum Dolbom Sinho' dizisinin üçüncü yazısında, ebeveynlere 'neden' diye sormak yerine başka bir şey söylenebileceğini yazdı.

2026-07-14

영종구, 빗물받이 1만3201개 ‘스마트 지도’로 관리

Yeongjong-gu 13.201 yağmur suyu ızgarasını 'akıllı harita' ile yönetiyor

Incheon'un Yeongjong-gu ilçesi, 13.201 yağmur suyu ızgarasının konumunu ve durumunu gösteren 'sel müdahalesi için yağmur suyu ızgaraları akıllı saha haritası' oluşturdu ve 14'ünden itibaren kullanmaya başladı.

2026-07-14

구로구, 집 앞 공원이 물놀이장으로…공원 물놀이장 3곳 운영

Guro-gu, evin yakınındaki parkı su oyun alanına dönüştürüyor

Guro-gu, 30 Ağustos'a kadar Deogui Neighborhood Park, Cheonwang Neighborhood Park ve Solgil Children's Park dahil olmak üzere parklardaki 3 su oyun alanını işletiyor.

2026-07-14

제물포문화재단, 관객참여형 뮤지컬 ‘AnyaFo!’ 개최

Jemulpo Kültür Vakfı, izleyici katılımlı müzikal 'AnyaFo!' sahnelyor

Jemulpo Kültür Vakfı, 8 Ağustos'ta saat 14.00'te Jemulpo-gu'daki Munhwahoegwan Kültür Merkezi'nde izleyici katılımlı ritim müzikali 'AnyaFo!(Anyafo)'yu sahneleyeceğini açıkladı.

2026-07-14

제물포구, 2026년 7월분 재산세 108억원 부과

Jemulpo-gu, Temmuz 2026 için 10,8 milyar won emlak vergisi tahakkuk ettirdi

Incheon'un Jemulpo-gu ilçesi, 2026 yılı olağan emlak vergisi olarak 10,8 milyar won tahakkuk ettirdiğini açıkladı.

2026-07-14

미추홀구 주안영상미디어센터, 대중가요 인문학 강좌 모집

Michuhol-gu Juan Görsel Medya Merkezi pop müzik üzerine insani bilimler kursu için kayıtları başlattı

Michuhol-gu Juan Görsel Medya Merkezi, 2026 yılının "Yolda İnsani Bilimler" projesi kapsamında pop müzik üzerine insani bilimler kursu için katılımcı arıyor.

2026-07-14

미추홀구, 어린이 물놀이장 2곳 14일 개장

Michuhol-gu çocuklar için iki su oyun alanını 14 Ağustos'ta açıyor

Michuhol-gu ilçesi, 14 Ağustos'tan 30 Ağustos'a kadar çocuklar için iki su oyun alanı işletecek.

2026-07-14

미추홀구, 폭염 대응 ‘생수 나눔 냉장고’ 3곳 운영

Michuhol-gu sıcağa karşı 3 'ücretsiz su buzdolabı' açıyor

Incheon'un Michuhol-gu ilçesi, 13 Temmuz'dan 12 Ağustos'a kadar 3 sığınma merkezinde 'ücretsiz su buzdolabı' işletecek.

2026-07-14

미추홀구, 통합돌봄 건강관리 전문기관 3곳과 업무협약

Michuhol-gu, entegre bakım sağlık yönetimi için 3 kurumla iş birliği anlaşması imzaladı

Incheon'un Michuhol-gu ilçesi, 13. günü, bölgesel entegre bakım özel projesi kapsamında sağlık alanında üç yerel kurumla iş birliği anlaşması imzaladı.

2026-07-14

영종구, 용유지역 주민 대상 ‘관절튼튼 건강쭉쭉’ 프로그램 운영

Yeongjong-gu, Yongyu bölgesi sakinleri için sağlık programı düzenliyor

Incheon'un Yeongjong-gu ilçesi, 13 Temmuz'dan 21 Eylül'e kadar Yongyu bölgesi sakinleri için "Gwanjeol Teunteun Geongang Jjukjjuk" programını yürütüyor.

2026-07-14

영종구, 빗물받이 1만3201개 ‘스마트 지도’로 관리

Yeongjong-gu 13.201 yağmur suyu ızgarasını 'akıllı harita' ile yönetiyor

Incheon'un Yeongjong-gu ilçesi, 13.201 yağmur suyu ızgarasının konumunu ve durumunu gösteren 'sel müdahalesi için yağmur suyu ızgaraları akıllı saha haritası' oluşturdu ve 14'ünden itibaren kullanmaya başladı.

2026-07-14

시립하다어린이집, 바자회 수익금 50만원 하남시에 기탁

Sirip Hada Çocuk Bakım Merkezi Hanam-si'ye 500 bin won bağışladı

Sirip Hada Çocuk Bakım Merkezi, hayır pazarının gelirinden biriktirdiği 500 bin wonu Hanam-si'ye bağışladı.

2026-07-14

호원2동, 자매결연 10주년 맞아 여주시 대신면과 도농교류 강화

Howon 2-dong kardeş şehir ilişkisinin 10. yılını kutluyor, kent-kır iş birliğini güçlendiriyor

Uijeongbu-si'ye bağlı Howon 2-dong, kardeş şehir ilişkisinin 10. yılı vesilesiyle kent-kır iş birliğini sürdürmek amacıyla Yeoju-si'ye bağlı Daesin-myeon'u ziyaret ettiğini açıkladı.

2026-07-14

부모님과의 대화, ‘왜’ 대신 건네는 한마디

Ebeveynlerle konuşmada 'neden' yerine tek bir cümle

Köşe yazarı Kim Mi-hui, 'We Aa-ssaem Maeum Dolbom Sinho' dizisinin üçüncü yazısında, ebeveynlere 'neden' diye sormak yerine başka bir şey söylenebileceğini yazdı.

2026-07-14

미사강변17단지 야외 쉼터 5곳에 차광막 설치

Misagangbyeon 17-danji'de 5 açık hava dinlenme alanına gölgelik kuruldu

Hanam-si Misagangbyeon Sosyal Refah Merkezi, Misagangbyeon 17-danji'deki 5 açık hava dinlenme alanına gölgelikler ve bilgilendirme tabelaları yerleştirdi.

2026-07-14

하남시미사노인복지관, 취약 어르신 56명에 혹서기 물품 지원

Hanam-si Misa Yaşlı Refah Merkezi, sıcaktan etkilenen 56 yaşlıya destek sağladı

Hanam-si Misa Yaşlı Refah Merkezi, 3 Temmuz'da sıcaktan etkilenen 56 kırılgan yaşlıya soğutucu pedler dağıttı.

2026-07-14

구로구, 임산부 친환경농산물 지원…연 24만 원

Guro-gu, hamilelere organik tarım ürünü alımı için yılda 240 bin won destek veriyor

Guro-gu ilçesi "2026 Hamileler İçin Organik Tarım Ürünleri Destek Programı"nı uygulamaya koyuyor.

2026-07-14

[실버 브릿지] 제2권 · 제14장 · 제가 만난 침묵 – 노인의 마음은 왜 늘 뒷전이었을까

[Silver Bridge] 2. Cilt · 14. Bölüm · Karşılaştığım Sessizlik - Yaşlıların kalbi neden hep en son sırada kaldı?

Yazarın kaleme aldığı "Silver Bridge" kitabının 2. cildinin 14. bölümü, istatistikler ve haberciliğe dayalı deneyimlerle Hanguk ve Jungguk'taki yaşlıların ruh sağlığı sorunlarına değinmektedir.

2026-07-14

Korece’yi ücretsiz öğren — kendi dilindeHer dil için ücretsiz bir YouTube kanalı. Her gün yeni diller ekleniyor. YouTube · @wiakoreantr ↗