İçeriğe geç
29 Ekim 2026 Perşembe Tüm Haberler Giriş yap Üye ol 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayYurt dışı temsilcilik arıyoruz İlk gelene öncelik (yeni sekme)

Türkçe

AI 3 satırlık özet · 12,380 sonuç · Tüm diller

인천 동구, 추석 연휴에도 의료 공백 없다…문 여는 병·의원·약국 운영

Incheon Dong-gu'da Chuseok tatilinde de sağlık hizmetlerinde boşluk yok: hastane, klinik ve eczaneler açık olacak

Incheon Dong-gu, Chuseok tatili süresince 3 ile 9 Ekim arasında açık olacak hastane, klinik ve eczaneleri belirleyerek acil sağlık hizmeti sistemini işletiyor.

2025-10-01

인천 동구, ‘2025 인천 도시재생 주민참여 경진대회’서 2개 부문 ‘대상’ 수상 쾌거

Incheon Dong-gu, 2025 Incheon Kentsel Yenileme Sakin Katılımı Yarışması'nda iki kategoride birincilik ödülü kazandı

Incheon Dong-gu'daki iki sakin kooperatifi, 2025 Incheon Kentsel Yenileme Sakin Katılımı Yarışması'nda ekonomik canlılık ve yerel özgünlük kategorilerinde birer birincilik ödülü kazandı.

2025-10-01

성동구, ‘성수 라이브’ 연무장길까지 확대 운영

Seongdong-gu, “Seongsu Live” yayınını Yeonmujang-gil’e kadar genişletti

Seongdong-gu, 30’unda yaptığı açıklamada, Seongsu İstasyonu çevresindeki kalabalıkları CCTV ile gerçek zamanlı yayınlayan “Seongsu Live” hizmetinin Yeonmujang-gil’e kadar genişletildiğini duyurdu.

2025-10-01

울산박물관·울산대곡박물관 추석 전통문화 한마당

Ulsan Müzesi ve Ulsan Daegok Müzesi Chuseok Geleneksel Kültür Şöleni Düzenliyor

Ulsan Müzesi ve Ulsan Daegok Müzesi, Chuseok tatili vesilesiyle halk oyunlarını, deneyim etkinliklerini ve gösterileri bir araya getiren geleneksel bir kültür şöleni hazırladı.

2025-10-01

[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제2화: 신화와 역사 사이 – 단군 이야기를 어떻게 읽을 것인가

[Tarih Yaşıyor - Gojoseon Bölümü] 2. Bölüm: Efsane ile Tarih Arasında - Dangun Hikayesi Nasıl Okunmalı?

The Korean Today'in tarih dizisinin Gojoseon bölümünün 2. kısmı, Dangun hikayesinin hem bir efsane hem de ulusal kimliğin kaydı olarak nasıl okunabileceğini ele aldı.

2025-10-01

양주 회암사지 주민협의체, 천일홍 축제서 세계유산 등재 홍보

Yangju Hoeamsaji Sakinler Konseyi Dünya Mirası Listesi İçin Tanıtım Yaptı

Yangju Hoeamsaji Sakinler Konseyi, 7. Yangju Cheonmansongi Cheonilhong Festivali'nde Dünya Mirası listesine kayıt için tanıtım standı kurdu.

2025-10-01

휠체어 이용 가능한 걷기길, 원주시가 앞장선다

Tekerlekli sandalyeye uygun yürüyüş yolu için Wonju öncülük ediyor

Wonju Şehri, 29'unda engelli kuruluşlarıyla birlikte tekerlekli sandalyeye uygun bir yürüyüş yolu için Gukhyeongsa engelsiz yürüyüş alanında saha ziyareti gerçekleştirdi.

2025-10-01

[100년 전 오늘] 1925년 10월 1일 – 조선 총인구 1,952만명, 15년만의 대조사

[100 yıl önce bugün] 1 Ekim 1925 - Joseon'un toplam nüfusu 19,52 milyona ulaştı, 15 yıl sonra ilk sayım

1 Ekim 1925'te Joseon Government-General (Joseon Genel Valiliği), basitleştirilmiş bir nüfus sayımı yaptı ve Joseon'un toplam nüfusunu 19.522.945 olarak kaydetti.

2025-10-01

구리시지회-구리탑튼튼의원, 지역발전 위한 협력체계 구축 업무 협약

Kore Yaşlılar Derneği Guri Şubesi ile Guri Top Tunteun Kliniği, yerel kalkınma için iş birliği protokolü imzaladı

Kore Yaşlılar Derneği Guri Şubesi ile Guri Top Tunteun Kliniği, 29'unda yerel kalkınma için iş birliği sisteminin kurulmasına yönelik protokol imza törenini düzenledi.

2025-10-01

[WIA Languages Day 5/221] 티니과어(Tinigua) – 콜롬비아 정글의 외로운 목소리

[WIA Languages Day 5/221] Tinigua (Tinigua) - Kolombiya ormanlarının yalnız sesi

WIA Dil Projesi, kayıt altına alınan 221 dilin beşincisi olarak Kolombiya'nın Tinigua dilinin dijital olarak korunması planını tanıttı.

2025-10-01

2025 APEC 세계정상회의 기원 ‘대한민국 유명작가초대전’ 국회미술관에서 열린다

APEC 2025 Zirvesi’ni Desteklemek Amacıyla Ulusal Meclis Sanat Müzesi’nde Ünlü Kore Sanatçılarının Sergisi Açılıyor

“Daehanminguk Yumyeong Jakga Chodaejeon” sergisi, APEC Dünya Liderler Zirvesi’nin başarısını desteklemek amacıyla 18-24 Ekim 2025 tarihleri arasında düzenlenecek.

2025-10-01

중랑구, ‘찾아가는 아스팔트 영화관’ 운영

Jungnang-gu "Gezici Asfalt Sinema" Düzenliyor

Jungnang-gu, apartman kompleksleri, parklar ve spor sahalarında açık hava filmleri gösteren "Chajaganeun Aseupalteu Yeonghwagwan"ı işletiyor.

2025-10-01

중랑구, 추석 앞두고 성수식품 위생점검 강화

Jungnang-gu, Chuseok öncesinde gıda hijyeni denetimlerini güçlendiriyor

Jungnang-gu, Chuseok bayramı öncesinde 26 Eylül'e kadar bölgesindeki gıda işletmelerinde hijyen denetimleri ve numune alma çalışmaları yürüttü.

2025-10-01

중랑구, 서울시 2025 하반기 적극행정 사례 ‘최우수’ 선정

Jungnang-gu, Seul'un 2025 ikinci yarısı proaktif yönetim örnekleri arasında en iyi vaka seçildi

Jungnang-gu'nun 'Jungnang Donghaeng Sarangnet' projesi, 'Seul 2025 İkinci Yarıyıl Proaktif Yönetim En İyi Örnekleri' yarışmasında ilçe kategorisinde en iyi vaka olarak seçildi.

2025-10-01

중랑구, ‘캠퍼스 인 중랑’ 시범 운영 시작

Jungnang-gu 'Campus in Jungnang' pilot programını başlattı

Jungnang-gu, üniversite öğretim üyelerinin mahalle hizmet merkezlerinde doğrudan ders verdiği 'Campus in Jungnang' adlı yaşam boyu öğrenme pilot programını başlattı.

2025-10-01

추석 맞아 열리는 화합의 대잔치, 한민족체기업연맹 운동대회 개최

Chuseok öncesi birlik şenliği: Hanminjokche Gieop Yeonmaeng Girişim Federasyonu spor etkinliği düzenliyor

Hanminjokche Gieop Yeonmaeng Girişim Federasyonu, Chuseok'u kutlamak için 5 Ekim 2025 Pazar günü "Hanminjokche Gieop Yeonmaeng Federasyonu Spor Etkinliği" düzenleyecek.

2025-10-01

제2회 청소년 & 시니어 월드문화페스티벌 개최….세대를 잇는 화합의 무대

2. Gençlik & Yaşlılar Dünya Kültür Festivali Düzenleniyor....Nesilleri birleştiren bir uyum sahnesi

Gençlerin ve yaşlıların birlikte katılacağı 2. Gençlik & Yaşlılar Dünya Kültür Festivali, 4 Ekim 2025 Cumartesi günü saat 14.00'te gerçekleşecek.

2025-10-01

서울월드컵경기장, 아시아 무대 첫 승의 함성…FC 서울, 부리람 유나이티드 3대0 완파

Seoul World Cup Stadyumu Asya sahnesindeki ilk galibiyetin coşkusunu yaşadı: FC Seoul, Buriram United'ı 3-0 yendi

FC Seoul, 30 Eylül'de Seoul World Cup Stadyumu'nda Buriram United'ı 3-0 yenerek AFC Şampiyonlar Ligi Elit'teki ilk galibiyetini aldı.

2025-09-30

구로구, 추석 연휴 생활폐기물 철저 대응

Guro-gu, Chuseok tatili boyunca evsel atıkları özenle yönetmeye hazırlanıyor

Guro-gu, 1-9 Ekim arasındaki Chuseok tatili için bir temizlik planı hazırladığını ve bir temizlik durum merkezi ile hareketli bir temizlik ekibi işlettiğini duyurdu.

2025-09-30

구로구, 계남근린공원 축구장 지켜온 89세 어르신에 감사장

Guro-gu, Gyenam Mahalle Parkı'ndaki futbol sahasına 89 yaşındaki yaşlı bir adama teşekkür belgesi verdi

Guro-gu, 30 Eylül'de Gocheok-dong'daki Gyenam Mahalle Parkı'nın suni çimli futbol sahasında 14 yıl gönüllü hizmet veren Lee Su-yeong'a teşekkür belgesi sundu.

2025-09-30

Korece’yi ücretsiz öğren — kendi dilindeHer dil için ücretsiz bir YouTube kanalı. Her gün yeni diller ekleniyor. YouTube · @wiakoreantr ↗