Türkçe

Ganghwaseom karpuzu premium tatlılığıyla Seul bölgesine girdi — tam kapsamlı sevkiyat başladı
Ganghwaseom karpuzu 2 Temmuz'dan itibaren Gangseo Nonghyeop Gongpanjang ve diğer kanallar aracılığıyla başkent bölgesindeki toptan pazarlara tam kapasiteyle sevk edilmeye başlandı.

Ganghwa-gun, Terk Edilmiş Evlerin Onarımına Yönelik Destek Programı İçin İhtiyaç Anketi Yapıyor
Ganghwa-gun, ihmal edilmiş boş evler sorununu çözmek amacıyla terk edilmiş evlerin onarımına yönelik destek programı için bir ihtiyaç anketi yürütüyor.

Ganghwa-gun’un deniz ürünleri “güvenli” bulundu — radyasyon ve ağır metaller de “uygun” çıktı
Incheon Balıkçılık Teknoloji Destek Merkezi ile Sağlık ve Çevre Araştırma Enstitüsü, bu yılın ilk yarısında incelenen Ganghwa-gun ve Incheon deniz ürünlerinin tamamının “uygun” bulunduğunu açıkladı.

Seonwon-myeon yeni bir çağ için yeni toplum merkezini hazırlıyor
Ganghwa-gun, 17 günü Seonwon-myeon Toplum Kompleksi Merkezi'nin inşaat başlangıç törenini düzenledi ve çalışmalar resmen başladı.

Kim Eunseo, 2025 Pink Art Fair Seoul'da doğanın özgürlüğünü şarkı yapıyor
Sanatçı Kim Eunseo (Cellina Kim), 18-20 Temmuz tarihleri arasında düzenlenecek "2025 Pink Art Fair Seoul" etkinliğine katılıyor.

Şans ve umut eken ressam Hwang Eun-su, 'Düşünce Bahçesi' ile ziyaretçilerle buluşuyor
Ressam Hwang Eun-su, 16. Pink Art Fair Seoul'da dört yapraklı yonca ve ayçiçeği içeren resim eserlerini sergileyecek.

16. Pink Art Fair Seoul, geleneksel resmi yeniden yorumlayan Im Eun-yeong'un eserlerine ev sahipliği yapıyor
Minhwa sanatçısı Im Eun-yeong, 18-20 Temmuz 2025 tarihlerinde düzenlenecek Pink Art Fair Seoul 2025 Summer'da 'Ejderha' ve 'Irworobongdo' eserlerini sergiledi.

Akıllı telefon kullanamayacaklarını söyleyen yaşlılar artık evden akıllıca vergi ödüyor – Gwanak-gu dijital uçurumu azaltma projesi
Gwanak-gu, Seul ile birlikte 55 yaş ve üzeri yetişkinlere evden vergi ödemeyi öğreten kurslar başlattı.

"Nail Do Malgeum" ile el ve ayak tırnaklarına yönelik gönüllü bakım anlaşması imzalandı
Bupyeong-gu'ya bağlı Sangok 4-dong Toplumsal Güvenlik Danışma Kurulu, "Nail Do Malgeum" tırnak salonuyla el ve ayak tırnaklarına yönelik gönüllü bakım anlaşması imzaladı.

Bugae 3-dong, "Ekmek Pişiren Köy" ile sıcak bir refah uygular
Bupyeong-gu'daki Bugae 3-dong Toplumsal Refah Planı Uygulama Ekibi, 3 gün önce "Bugae 3-dong, Bbanggunneun Maeul" adlı pastacılık ve fırıncılık deneyim programını düzenledi.

Piyanist Seo Myeonghyeon, Kumho Art Hall Yonsei'de solo piyano konseri verecek
Busan doğumlu piyanist Seo Myeonghyeon, 20 Temmuz Pazar günü saat 19.30'da Seul'deki Kumho Art Hall Yonsei'de solo bir piyano konseri verecek.

Toparlanma ve büyüme için halka hayat desteği: 'Gündelik Hayatın Toparlanması Tüketim Kuponu' hızlandırılıyor
İçişleri ve Güvenlik Bakanlığı, küçük işletmelerin ve serbest meslek sahiplerinin satışlarını toparlamak amacıyla 'Gündelik Hayatın Toparlanması Tüketim Kuponu' için 13,9 trilyon won harcayacağını açıkladı.

Seul'un Gangseo-gu ilçesi 65 lise ve üniversite öğrencisine 100 milyon won burs verdi
Seul'un Gangseo-gu ilçesi, Kiturami Vakfı ile birlikte 17 Temmuz'da 30 lise öğrencisi ve 35 üniversite öğrencisi olmak üzere 65 kişiye toplam 100 milyon won burs dağıttı.

Gangseo-gu Bölge Başkanı Jin Gyo-hun şiddetli yağışa karşı hazırlıkları denetledi ve “bir adım önde müdahale” vurgusu yaptı
Gangseo-gu Bölge Başkanı Jin Gyo-hun, 18 Temmuz’da Gangseo-gu Ofisi Afet ve Güvenlik Önlem Merkezi’nde “Fırtına ve Sel Hazırlığı için Acil Önlem Toplantısı”na başkanlık ederek kapsamlı bir şiddetli yağış müdahalesi talep etti.

Tıpkı çocukların hayal ettiği gibi! Yeonsu-gu'daki 'Gureum Parkı' yenilendi…birlik ve oyun merkezi olarak yeniden doğdu
Yeonsu-gu, 17 Temmuz'da Songdo-dong 16-5 bölgesinde Gureum Parkı'nın yenileme çalışmasının tamamlanması törenini düzenleyerek yenilenmiş parkı tanıttı.

SEMAS, 'Küçük İşletmelere Yük Hafifletme Kredisi' başvurusu için ön kontrol gerçekleştirdi
Kore Mikro ve Küçük İşletmeleri Destekleme Kurumu (SEMAS), 14 Kasım'da başlayacak başvuru alımından önce, 9 Kasım'da Daejeon merkezinde 'Küçük İşletmelere Yük Hafifletme Kredisi' ön kontrolünü gerçekleştirdi.

2025 Gençlik Politikaları Yarışması Düzenleniyor…Gençlerin Sesi Politika Oluyor
2025 Gençlik Politikaları Yarışması, 1 Temmuz'dan 31 Temmuz'a kadar politika fikirlerini kabul ediyor.

"Dijital dünya, sakinlerle birlikte!" Songdo 1-dong, Incheon Viewers Media Center ile yaşam boyu medya eğitimi anlaşması imzaladı
Songdo 1-dong İdari Refah Merkezi, 17'sinde Songdo 1-dong Sakinler Özerklik Komitesi ve Incheon Viewers Media Center ile medya kapasitesinin güçlendirilmesine yönelik iş birliği anlaşması imzaladı.

Vatandaşlarla birlikte inşa edilen yeşil şehir… 'Gardening Crew' için başvurular açıldı, Jongno-gu
Jongno-gu, kamusal bahçelerin bakımını üstlenecek 'Gardening Crew' grubu için vatandaşlara açık başvuru çağrısı yaptı; başvurular 29 Temmuz'a kadar kabul edilecek.

Guro-gu, Fransa'nın Issy-les-Moulineaux kentinden gençlik heyetini ağırlıyor
Guro-gu, 17-23 Temmuz tarihleri arasında kardeş şehri Fransa'nın Issy-les-Moulineaux kentinden bir gençlik heyetini davet ederek uluslararası bir gençlik değişim programı düzenliyor.
