Türkçe

Jongno-gu'da Kasıma kadar 'Evinize Gelen SNS Eğitimi'
Seul'un Jongno-gu ilçesi, Kasım ayına kadar sakinler ve mahalle muhtarları için "Evinize Gelen SNS (Sosyal Ağ) Eğitimi" düzenleyecek.

Gyeyang 2-dong Sakinleri Özyönetim Komitesi halkla birlikte işaret dili eğitimine başladı
Incheon'un Gyeyang-gu ilçesindeki Gyeyang 2-dong Sakinleri Özyönetim Komitesi, katılımcı bütçe projesi kapsamında işaret dili eğitimi başlattı.

Çin Kore Federasyonu Merkez Derneği Başkanı Kim Mi-jeong ve yaşlılar sanat ekibi parlıyor... Sanatla yakınlaşan dostluk: ‘2025 Kore-Çin Uluslararası Kültür ve Sanat Değişim Sergisi’
‘Kore-Çin Uluslararası Kültür ve Sanat Değişim Sergisi’nin açılış töreni 8-11 Temmuz 2025 tarihleri arasında Çin’in Dalian kentinde yapıldı.

Geumsan-gun, ginseng kültürü uzmanı eğitimiyle ginsengin değerini yayıyor
Geumsan-gun, 29'undan itibaren her salı olmak üzere toplam 12 kez ginseng kültürü uzmanı eğitimi başlatıyor.

Yaz aylarında bağırsak enfeksiyonları arttı — Ulsan Kenti salgın hastalıklar için acil izleme sistemini devreye aldı
Ulsan Kenti 12'sinde yaptığı açıklamada, sıcak ve nemli yaz havasının bağırsak enfeksiyonları riskini artırdığını belirterek bulaşıcı hastalıkların izlenmesi ve yönetiminin güçlendirileceğini duyurdu.

Gangseo-gu'da Gençler İçin 'Modu-ui Yeonseupsil'in 3. Şubesi Açıldı
Seul'un Gangseo-gu ilçesi, yalnızca gençlere yönelik ücretsiz bir prova stüdyosu olan 'Modu-ui Yeonseupsil'in 3. şubesini 14 Temmuz'da resmen açıyor.

Her 2 saatte bir 20 dakika mola, yaz değişti
Endüstriyel iş güvenliği ve sağlığı standartlarına ilişkin değişiklik taslağı Düzenleyici Reform Komitesi'nden geçti; hissedilen sıcaklığın 33 derece ve üzeri olduğu durumlarda her 2 saatte en az 20 dakika mola verilmesi zorunlu hale geliyor.

Seul'un Cheonggyecheon'u ESG cazibesiyle yaza kucak açıyor... doğa, tasarım ve geri dönüşüm şehrin merkezinde buluşuyor
Seul Tesis Yönetimi Kurumu, '2025 Cheonggyecheon Yaz Cazibesi Projesi'nin 11'inde başladığını ve işletmenin Eylül ayına kadar süreceğini açıkladı.

Sejong, yumurta dondurma işlemine kişi başı 2 milyon von'a kadar destek veriyor
Sejong Sosyal Hizmetler Kurumu, yumurta dondurma işlem ücretlerine en fazla 2 milyon won destek sağlayan programın bu yıl da sürdüğünü açıkladı.

273. Yeongjae Hanum (Gugak) Hoe 13 Temmuz'da Seoul Namsan Gugakdang'da düzenlenecek
273. Yeongjae Hanum (Gugak) Hoe, 13 Temmuz 2025 Pazar günü saat 15.00'te Seoul Namsan Gugakdang'ın Crown Haitai Salonu'nda gerçekleşecek.

G Valley'de 15 Temmuz'da yabancı alıcılarla ihracat görüşmesi
Guro-gu ilçesi 15 Temmuz'da Gold River Hotel'de güzellik ve sağlık hizmetleri alanlarında yabancı alıcılarla bir ihracat görüşmesi düzenleyecek.

Yangcheon-gu, oyun yoluyla 4. Sanayi teknolojilerini öğreten yaz gelecek eğitimi programlarını duyurdu
Yangcheon-gu, 11 Temmuz'da 25 Temmuz-23 Ağustos tarihleri arasında 5 haftalık bir yaz gelecek eğitimi programı düzenleyeceğini açıkladı.

Zatürre ihmal edilirse ölümcül olabilir
Dr. Lee Jin-ju bir röportajda, hastanelerde zatürre enfeksiyonlarının arttığını ve bağışıklığı zayıf hastalar için ölümcül olabileceğini söyledi.

Masal Kitaplarındaki Kitap Yiyen Tilki Artık Geumnarae Galeri'de Karşınızda
Geumcheon Kültür Vakfı, 9 Ağustos'tan 31 Ağustos'a kadar Geumnarae Galeri'de 'Chaek Meongneun Yeou, Doseogwaneul Samkida' sergisini sunacağını duyurdu.

Dong-gu Bölge Başkanı Kim Chan-jin, sıcak hava dalgası sırasında Hyundae Pazarı'nı denetledi
Incheon'daki Dong-gu Bölge Başkanı Kim Chan-jin, sıcak hava dalgasına karşı alınan önlemlerin durumunu incelemek için 10'unda Hyundae Pazarı'nı ziyaret etti.

Ulsan Gelecek Eğitim Fuarı açılıyor, eğitim inovasyonları için bir deneme alanı
Ulsan Büyükşehir Eğitim Ofisi, 18-20 Temmuz tarihleri arasında "2025 Ulsan Gelecek Eğitim Fuarı"nı düzenliyor.

13 dijital okuryazarlık eğitmeni yetiştirildi; yaşlılar arasındaki dijital uçurumu azaltmada ilk adım
Incheon Michuhol-gu'daki Juan Video Medya Merkezi, '3. Dönem Dijital Okuryazarlık Eğitmeni (2. Düzey) Eğitimi' kursunu tamamladığını ve 13 eğitmen yetiştirdiğini 11 Ağustos'ta duyurdu.

Bölgedeki orta yaşlı kadınların sağlığına artık daha fazla özen gösteriliyor
Seul'un Gwanak-gu ilçesi, yaşam döngüsüne göre sağlık programlarını genişletiyor ve fiziksel aktivite oranı düşük orta yaşlı kadınlar için obeziteyle mücadele programını güçlendiriyor.

Göreve başlamanın 100. gününde Guro-gu, 'temel toplum' merkezli yönetim yönünü açıkladı
Guro-gu Bölge Başkanı Jang In-hong, 11 Temmuz'da göreve başlamasının 100. gününde anma töreni düzenlemeden sahaları gezerek 'temel toplum' vizyonunu ilk kez kamuoyuna açıkladı.

Michuhol-gu, Sungui Halk Sağlığı Alt Merkezi’nde yaşlılar için iyileşme alanı olan kapalı “akıllı bahçe” açtı
Incheon’un Michuhol-gu ilçesi, Sungui Halk Sağlığı Alt Merkezi’nin içinde duvar tipi kapalı bir akıllı bahçe oluşturulduğunu duyurdu.
