Türkçe

Dongdaemun-gu, onurlu bir yaşam sonu için “Kkotgil Ending Note” kursu açıyor
Dongdaemun-gu ilçesi, Temmuz’dan Kasım’a kadar toplam dört dönem boyunca yaşlılara yönelik “Kkotgil Ending Note” adlı onurlu yaşam sonu hazırlık kursu düzenleyeceğini açıkladı.

Atılan kahve telvesi, yaşlıların ellerinde 'hazineye' dönüşüyor
Seul'un Dongdaemun-gu ilçesi, Dongdaemun Senior Club ile birlikte kahve telvesini ev eşyalarına dönüştüren 'Coffee Grounds Workshop' projesini tam olarak başlattığını açıkladı.

Forbes'in 2025 dünyanın en güçlü ülkeleri listesinde Güney Kore, Fransa ve Japonya'yı geride bırakarak 6. sıraya yükseldi
Forbes'in yayımladığı "2025'in dünyanın en güçlü ülkeleri" listesinde Kore Cumhuriyeti 6. sıraya yerleşti.

5 Temmuz Kehaneti Gerçek mi Olacak? 5 Temmuz Japonya Depremi ve Kore
Japon çizgi romanı 'Gördüğüm Gelecek'teki 5 Temmuz büyük deprem kehaneti yeniden basıldıktan sonra yeniden gündeme geldi; ancak Japonya Meteoroloji Ajansı ve bilim insanları depremlerin önceden tahmin edilemeyeceğini vurguladı.

Salong Concerto Seminare opera şarkıcılığının en iyisini sahneliyor
6 Temmuz Pazar günü saat 16.30'da EZER Hall'da "Salong Concerto Seminare" konseri düzenlenecek.

Sejong Tesis Yönetimi Kurumu, "Şiir ve Madde" ile kurum kültürüne can katıyor
Sejong Özel Özyönetimli Şehir Tesis Yönetimi Kurumu, "Şiir ve Madde" temalı bir beşeri bilimler kursu düzenledi.

Genç Çiftçiler İçin Kariyer Eğitimi, Geleceği İnşa Etmenin İlk Adımı
Sejong Tarım Teknolojisi Merkezi, 4'ünde Kapsamlı Eğitim Merkezi'nde, okul 4-H Kulübü faaliyetleri kapsamında gençlere yönelik kariyer keşif eğitimi düzenledi.

'Geudeurui Bomnal' oyunu, Bohun Tiyatro Festivali'nin resmi katılımcı yapımı olarak Daehak-ro sahnesinde yer alacak
İnsani temalı 'Geudeurui Bomnal' oyunu, 1. Bohun Tiyatro Festivali'nin resmi katılımcısı olarak 2-6 Temmuz tarihleri arasında Daehak-ro'daki Huam Stage'de sahnelenecek.

Herkes için 'halk tüketim kuponu'ndan ne kadar alacağım?
Hükümet, Ulusal Meclis'in onayladığı İkinci Ek Bütçe uyarınca, tüm vatandaşlara yönelik halk toparlanma tüketim kuponlarının tam kapsamlı ödemesine başlıyor.

Bu yaz sıcaktan buraya kaçın! Dereli 10 doğal orman dinlenme alanı: “Vadiye Dal”
Kore Orman Servisi, 2 Temmuz'da yaz tatili rotaları olarak dereli 10 doğal orman dinlenme alanını tanıttı.

Ulsan, 35 derecelik sıcak havaya önceden hazırlanıyor
Ulsan Kenti, 29 Haziran'da sıcak hava uyarısı yayımlanmasının ardından sıcakla mücadele önlemlerini tam olarak devreye aldı ve yollara su sıkma çalışmasına geçen yıldan 10 gün önce başladı.

Jeongeum Piano Ensemble 5. Düzenli Konseri 'Soundtrack of Summer'i Sunuyor
Jeongeum Piano Ensemble, 5. düzenli konseri 'Soundtrack of Summer'i 7 Temmuz Pazartesi günü saat 19.30'da Yeongsan Art Hall'da verecek.

Gangnam-gu yeniden imar projelerinin vergilerini kolaylaştırıyor…İkinci Akademi özel semineri düzenleniyor
Gangnam-gu, 10 Temmuz'da saat 14.00-16.00 arasında Gumin Hoegwan'ın 2. kat büyük salonunda 'Jeongbi Saeop Segeum Teukgang' (yeniden imar projelerinin vergileri) özel semineri düzenleyecek.

Gangnam-gu çevreyi halkın eliyle koruyacak… Çevre izleme komitesi resmen açıldı
Gangnam-gu, 3 Temmuz'da ilçe ofisinde atama töreni düzenleyerek Halk Çevre İzleme Komitesi'ni resmen başlattı.

Gwangjin-gu, üst üste ikinci yıl en iyi sağlığı geliştirme yerel yönetimi seçildi
Gwangjin-gu, Sağlık ve Refah Bakanlığı tarafından yürütülen 17. Yerel Yönetim Sağlığı Geliştirme Programı'nın genel değerlendirmesinde en iyi yerel yönetim olarak seçildi.

Hanam-si, Suudi Arabistan 'NEOM' projesinin CEO'sunu ağırladı; K-Star World iş birliği görüşüldü
Hanam-si şehri, Suudi Arabistan 'NEOM' projesinin genel CEO'su Michael Dyke'ın 3 Temmuz'da şehri resmi olarak ziyaret ettiğini duyurdu.

Yaz tatili gençlik idari deneyim programı oryantasyonu düzenlendi
Guro-gu İlçesi, 4 Temmuz 2025 tarihinde Guro-gu İlçe Ofisi'nin 5. kat salonunda yaz tatili gençlik idari deneyim programının oryantasyonunu düzenledi.

Guro Cheongnyeon Irum, "gençlere özel programlar" için katılımcı arıyor
Guro-gu ilçesi, gençlerin kariyer keşfi ve pratik becerilerini geliştirmeyi amaçlayan "gençlere özel programlar" için temmuz ayında katılımcı alımı yapacağını açıkladı.

Guro-gu, 17. Yerel Yönetimler Sağlığı Geliştirme Yarışması'nda genel kategoride en iyi kurum seçildi
Guro-gu, Sağlık ve Refah Bakanlığı'nın düzenlediği 17. Yerel Yönetimler Sağlığı Geliştirme Yarışması'nın genel kategorisinde en iyi kurum seçilerek bakanın ödülünü aldı.

Yaz tatilinde eski saraylarda kraliyet kültür deneyimi okulu
Kültürel Miras İdaresi, Saraylar ve Mezarlar Merkezi ile Korea House, 26–27 Temmuz tarihlerinde Changdeokgung ve Deoksugung'da "2025 Gogung Gençlik Kültür Okulu"nu düzenliyor.
