Українська

Dongwon Construction передала 25 кондиціонерів малозабезпеченим жителям міста Вонджу
Dongwon Construction Co., Ltd. 24-го числа передала місту Вонджу 25 кондиціонерів під час церемонії вручення пожертв і товарів.

Проф. Чон Ю-чже бере участь у спеціальній виставці корейських художників на Венеціанській бієнале
Проф. Чон Ю-чже була запрошена на спеціальну виставку корейських художників «Mul-ui Heunjeok», що відбулася у Венеції, Італія, у липні 2026 року.

Міністерство землі, інфраструктури та транспорту відібрало 26 AI-продуктів для громадян; на 2 роки виділено 75 мільярдів вон
Міністерство землі, інфраструктури та транспорту повідомило, що остаточно відібрало 26 продуктів і послуг на основі штучного інтелекту, на які протягом 2 років буде виділено загалом 75 мільярдів вон підтримки.

Міністерство землі, інфраструктури та транспорту набирає 130 молодих стажерів на другу половину року
Міністерство землі, інфраструктури та транспорту (Ministry of Land, Infrastructure and Transport) набирає 130 молодих стажерів для програми «Молодіжна стажування, друга половина 2026», яка триватиме з 10 серпня по 11 грудня.

Національний науковий музей Гвачхон запускає 'Гвахаґі Ттум' 2-й сезон і шукає 500 нових передплатників
Національний науковий музей Гвачхон перебудував сервіс дистанційної наукової освіти за передплатою 'Гвахаґі Ттум' у 2-й сезон і планує залучити 500 нових передплатників за 5 місяців, з серпня по грудень.

Національний науковий музей оголосив набір операторів стендів «2026 Maker PLAY»
Національний науковий музей оголосив відкритий набір операторів стендів досвіду та експозиції «2026 Maker PLAY», який відбудеться 31 жовтня.

Монастир Мьондон передав 821 мільйон вон товарів першої необхідності з державної підтримки через високі ціни на пальне
Конгрегація Сестер Святого Павла Шартрського в Мьондоні, Чунгу, Сеул, зібрала державну допомогу для компенсації збитків від високих цін на пальне та 16-го числа передала Мьондонському центру громадського обслуговування набори товарів першої необхідності на суму 821 мільйон вон.

Інчхон відзначає 20 років медичної підтримки азійських міст-партнерів
Місто Інчхон розпочало програму медичної підтримки азійських міст-партнерів у 2007 році, і зараз вона відзначає 20-річчя; перші діти з Бішкека, Киргизстан, завершують лікування та 28 липня повертаються додому.

Місто Інчхон набирає 'студентських оповідачів Чеммульпо' – розкриває привабливість регіону очима молоді
Місто Інчхон набирає '2026 студентських оповідачів Чеммульпо', щоб розповісти про привабливість Чеммульпо очима студентів університетів.

Батьки й діти вивчають історію та традиції Ганхвадо
Incheon Appa Yugua Cheonsadan повідомила, що завершила культурну програму «Ganghwa Yeoksa Gihaeng» для батьків і їхніх дітей, яка відбулася на Ганхвадо 25 липня.

Громадський театр Нориter довів силу театру спільноти, виносячи на сцену радість і смуток
Вистава громадського театру Нориter зібрала понад 500 глядачів і викликала великий відгук.

Порожні пластикові пляшки та банки приносять бали! Гуро-гу розширює автоматичні пункти прийому вторсировини до 11
Гуро-гу встановив три нові безлюдні автомати для прийому вторсировини, які нараховують бали за прозорі ПЕТ-пляшки та алюмінієві банки, і загальна кількість таких автоматів досягла 11.

Округ Чун-гу запроваджує допомогу молоді з вразливих груп для здобуття сертифікатів
Округ Чун-гу в Сеулі цього року вперше запроваджує "Стимул для просування молоді з вразливих груп", який виплачує молодим людям з низьким доходом до 500 000 вон на рік за кожний отриманий сертифікат.

Регіональний штаб Korea Gas Corporation у Канвоні передав 77 мільйонів вон 14 соціальним установам Вонджу
Регіональний штаб Korea Gas Corporation у Канвоні передав благодійну допомогу на суму 77 мільйонів вон 14 соціальним установам міста Вонджу-сі.

Гуро-гу провів церемонію передачі пожертвування для покращення добробуту літніх людей
27-го числа в головній будівлі районної управи, у залі Renaissance Hall, Гуро-гу провів церемонію передачі пожертвування від компанії Daemyeong Gihoek для покращення добробуту літніх людей.
![[디지털치유론] 잠 못 이루던 그녀가 받아든 것은 알약이 아니었다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026072800099866-300x169.jpg)
[Теорія цифрового оздоровлення] Жінка, яка не могла заснути, отримала до рук не таблетку
Сон Чон Сук, голова Корейської інтегративної асоціації оздоровлення (KIHA), написала цю колонку на основі свого досвіду семінару в Каннаме, присвяченого застосункам цифрового здоров'я.

Міжнародна бібліотека Сонгдо проводить програму «Історії про спеціальності від студентів-наставників»
Ионсу-ґу проводитиме програму «Історії про спеціальності від студентів-наставників» у Міжнародній бібліотеці Сонгдо з 13 по 14 серпня.

Намдон-гу провів друге засідання Ради представників місцевого соціального захисту
Район Намдон-гу міста Інчхон повідомив 28-го числа, що 24-го числа провів друге засідання 2026 року Ради представників місцевого соціального захисту Намдон-гу.

Ёнсу-ґу отримав велику нагороду в номінації «Блоги» на Social I Award 2026
Ёнсу-ґу отримав велику нагороду в номінації «Блоги» серед базових муніципальних одиниць (ґу) на Social I Award 2026, що стало його чотирьоховим поспіль перемогою.

Четверта тематична виставка Центру живої культури Намдон «Намдон, місто + дизайн = ?» відбудеться в серпні
Культурний фонд Намдон у Інчхоні повідомив, що з 3 серпня по 3 вересня проведе тематичну виставку «Намдон, місто+дизайн=?».
