Українська

Культура об'єднує відрізані села…Донг-гу в Інчхоні успішно завершив 3-й фестиваль Баедарі
Донг-гу в Інчхоні завершив 3-й фестиваль Баедарі, що тривав два дні, з 18 по 19 жовтня.

Відеомедійний центр Молодіжного центру району Бупьон-ґу оголосив набір на навчальний курс «Професія ведучого прогнозу погоди» у листопаді
Відеомедійний центр Молодіжного центру району Бупьон-ґу повідомив, що відбувається набір учасників курсу «Професія ведучого прогнозу погоди», який відбудеться 15 та 22 листопада.

Район Чжунгу в Інчхоні запускає пробну експлуатацію парк-гольф майданчика Midan City з 2 листопада
Район Чжунгу в Інчхоні повідомив, що з 2 листопада по 31 грудня пробно працюватиме 18-лунковий парк-гольф майданчик у спортивному парку Midan City.

Район Сонгпа проводить навчання з безпеки в будинках для літніх людей перед зимовими морозами
Район Сонгпа повідомив, що до кінця листопада послідовно проводить «виїзне навчання з безпеки» у 23 будинках для літніх людей, щоб захистити вразливих старших людей від зимових морозів.

Волонтерський центр району Пхьончхон підготував і передав продуктові набори в рамках сімейної програми «Ма-сіл-га-джа»
Волонтерський центр району Пхьончхон повідомив, що 18-го числа минулого місяця відкрив сімейну волонтерську програму «Ма-сіл-га-джа», у рамках якої було підготовлено та передано продуктові набори.

Містечко Yeongjong Sky City освітлює нічне небо…церемонія запалення 'Bitdamgil' 31-го числа
Культурний фонд Incheon Jung-gu повідомив, що з 31 жовтня по 31 січня 2026 року проведе нічний пейзажний фестиваль 'Bamhaneul Bitdamgil' у Yeongjong Sky City.
![[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제22화: 고조선과 현대 한국 – 우리에게 고조선이란](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202511/2025110551097586-300x200.png)
Історія живе - Розділ про Кочосон - 22-й випуск: Кочосон і сучасна Корея - що для нас означає Кочосон
Серія The Korean Today «Історія живе», розділ про Кочосон, 22-й випуск, у зв'язку з Днем Гечхонджоль розкрила значення Кочосона для сучасної Кореї.

Гуро-гу провів звіт про результати фестивалю Guro G Festival (Азійський фестиваль культури)
Гуро-гу 21-го числа в залі Changuihol районної адміністрації провів звітну зустріч щодо результатів фестивалю Guro G Festival (Азійський фестиваль культури).

Комітет самоврядування мешканців Бупьон 4-дон провів загальні збори мешканців 2025 року, затверджено два проєкти на наступний рік
Комітет самоврядування мешканців Бупьон 4-дон повідомив, що 16-го числа провів загальні збори мешканців у Адміністративно-соціальному центрі дону та затвердив два проєкти плану самоврядування на наступний рік.

Команда «ISWIN» із Сондо 3(сам)-дон у районі Ёнсу-гу отримала відзнаку на національному конкурсі самоврядування мешканців
Команда «ISWIN» Центру самоврядування мешканців Сондо 3(сам)-дон району Ёнсу-гу отримала відзнаку заохочення на 16-му національному конкурсі культурних програм центрів самоврядування мешканців.

Рада громадських дитячих центрів Бупьон-гу провела 9-й веселий спортивний фестиваль
Бупьон-гу повідомив, що 18-го числа на газоні парку Бегун відбувся «9-й веселий спортивний фестиваль місцевих дитячих центрів», організований Радою громадських дитячих центрів Бупьон-гу.

Сончдон-ку запускає «Клініку рослин удома», що приїздить до вашого під’їзду
Район Сончдон повідомив, що з вересня до жовтня проводитиме «Клініку рослин удома», яка відвідуватиме житлові комплекси району та консультуватиме щодо здоров’я домашніх рослин.

"Я Першим Реагую у Надзвичайних Ситуаціях"…Район Ьонсу Проводить Навчання з Серцево-легеневої Реанімації для Мешканців
Район Ьонсу 10 листопада о 14:00 у Центрі підтримки здорового життя Сонгдо проведе курс з профілактики хронічних захворювань, що включає навчання з серцево-легеневої реанімації.

Пхьонґ-ґу провів захід обміну результатами місцевого самоврядування за 2025 рік
Районна влада Пхьонґ-ґу повідомила, що 18-го числа цього місяця в Молодіжному навчальному центрі Пхьонґ-ґу провела «Захід обміну результатами місцевого самоврядування Пхьонґ-ґу за 2025 рік».

Сонґпа-ґу затвердив прожитковий мінімум 12 121 вона за годину на 2026 рік
Район Сонґпа-ґу в Сеулі повідомив, що прожитковий мінімум на 2026 рік встановлено на рівні 12 121 вона за годину.

12 людей, які прославили Сондон: вручено 27-ту премію громадян Сондонг-ґу
Район Сондонг-ґу в Сеулі повідомив, що 18 жовтня провів 27-ту церемонію вручення премій громадянам Сондонг-ґу та відзначив 12 мешканців.

Округ Бупьонг проведе безкоштовний показ фільму просто неба «Gulpoae Dalbam Outdoor Theater» 31-го числа
Округ Бупьонг повідомив, що 31-го числа на Центральній площі Gulpo Meokgeori Town у Гальсан-доні відбудеться безкоштовний показ фільму «Gulpoae Dalbam Outdoor Theater».

Креативний art-майданчик Сондон презентував осінню програму для малечі, сім'ї охоче взяли участь
Округ Сондон повідомив, що 27 вересня на креативному art-майданчику Сондон провів «Сімейний кінофестиваль креативного мистецтва» для малюків та їхніх батьків.

Бупенг-ґу цього року додав розумні пішохідні переходи у 8 місцях
Район Бупьон повідомив, що цього року додав розумні пішохідні переходи у 8 місцях, зокрема на перехресті Galsanyeok Intersection.

Сонгпа, краще місто соціального захисту завдяки спільній праці
Район Songpa-gu 18 жовтня провів у Olympic Park, біля Mannam-ui Gwangjang, виставку «Songpa Welfare Expo 2025» на честь 26-го Дня соціального забезпечення.
