Українська

Творчий пансорі про Бекбом Кім Гу буде виконано в Національних зборах до 80-ї річниці визволення
До 80-ї річниці визволення творчий пансорі «Бекбом Кім Гу» буде спеціально виконано у четвер, 21 серпня, о 17:00 у великій конференц-залі на другому поверсі Будинку депутатів Національних зборів.

Помер «Птаховий доктор» Юн Му-бу, почесний професор Університету Кьонг Хі, на 83-му році життя
Орнітолог, відомий як «Птаховий доктор», почесний професор Університету Кьонг Хі Юн Му-бу помер 15-го о 00:01 у Медичному центрі Кьонг Хі на 83-му році життя.

[Спецвипуск до Дня визволення] Місто Ханам гідно відзначило 80-ту річницю Дня визволення Кореї; пісня «Визволення» лунає крізь покоління
15 серпня вранці в Головній залі annex-будівлі міської ради Ханама відбулася церемонія з нагоди 80-ї річниці Дня визволення Кореї.

Громадська журі району Гванак-гу розпочало оцінку виконання передвиборчих обіцянок
Район Гванак-гу в Сеулі сформував Громадське журі Гванак-гу 2025, яке оцінюватиме виконання обіцяних проєктів 8-го виборчого терміну, а церемонію призначення провели 13-го числа.

Бугае 2-донг підписав угоду про співпрацю з Incheon Peace Medical Welfare Social Cooperative щодо соціальних послуг
Бугае 2-донг району Бупьонг-гу 13-го числа підписав робочу угоду з Incheon Peace Medical Welfare Social Cooperative для покращення місцевих соціальних послуг.

Гуро-гу провів святкування 80-ї річниці Дня визволення
13-го о 10:30 ранку в залі районної управи Гуро-гу провів урочистості з нагоди 80-ї річниці Дня визволення Кореї.

Концерт Seminare пропонує зворушливий вокальний концерт
Концерт Seminare відбудеться в неділю, 17 серпня 2025 року, о 16:30 у залі EZAR HALL на рівні B1 будівлі MAP у районі Сочхо-ку, Сеул.

Чонно-ґу проводить громадський захід Чильсок у Центрі традиційних ремесел Пуктхон
Чонно-ґу проведе громадський захід Чильсок у Центрі традиційних ремесел Пуктхон з 25 по 31 серпня.

Центр громадського здоров'я району Ільсандонг-ґу міста Коян запускає заняття з йоги для вагітних на другу половину року
Центр громадського здоров'я району Ільсандонг-ґу спеціального міста Коян безкоштовно проводитиме заняття з йоги для вагітних на другу половину року, з 3 вересня по 5 листопада.

Жіноча команда з боулінгу з району Пхьончхон-ку здобула вагому перемогу
Жіноча команда з боулінгу району Пхьончхон-ку з Інчхона здобула золото в особистій першості та бронзу в загальному командному заліку серед жінок на 40-му Національному чемпіонаті з боулінгу Кубка президента.

На квітковому полі Ено́нґьонґквій у пошуках теплого серця: емоційна вистава
Вистава «Ено́нґьонґквій Коткбат-есо» зустрінеться з глядачами в Сеулі, у Dream Theater, з 9 по 17 серпня.

Судома в нозі: швидкий спосіб першої допомоги, що зупиняє біль за 3 секунди
Повідомляється, що під час судоми в нозі відомим способом лікування є потягнути пальці стопи до тіла та защипнути ділянку під пупком.

GMSA підписала MOU з Корейською асоціацією жіночого підприємництва для посилення глобальних зв’язків
GMSA та Корейська асоціація жіночого підприємництва підписали меморандум про взаєморозуміння (MOU) для підтримки виходу корейських жіночих підприємств на зарубіжні ринки.

Четвертий щорічний концерт Корейського товариства Метнера 18 серпня в Seoul Arts Center
Корейське товариство Метнера проведе свій четвертий щорічний концерт у понеділок, 18 серпня, о 19:30 у Recital Hall Seoul Arts Center.

GMSA та Китайська рада із сприяння національній торгівлі відкрили новий етап приватного економічного співробітництва між Кореєю та Китаєм
Global Management Support Association (GMSA) та China Council for the Promotion of National Trade (CCPNT) 5 серпня в Пекіні підписали меморандум про взаєморозуміння (MOU) для розширення приватного економічного співробітництва.

Платформа культурного обміну відкриває безкоштовну оренду для мешканців Вонджу
Місто Вонджу безкоштовно здає в оренду об’єкт «Munhwa Gongyu Platform» для підтримки культурної діяльності громадян.

Чхонгу Кымчхон: Центр «Кымчхон Ханне для людей похилого віку» отримав нагороду за програму підтримки волонтерства літніх людей у 2025 році
Центр «Кымчхон Ханне для людей похилого віку» округу Кымчхон отримав оцінку S в межах оцінювання програми підтримки волонтерства літніх людей і був удостоєний нагороди Міністра охорони здоров’я та соціального забезпечення.

«Ми — вижилі»: спірний проєкт і лист-відповідь від члена JMS
Напередодні показу документального фільму Netflix «Naneun Saengjonjada» член JMS надіслав редакції два листи-відповіді.

Центральна спілка корейців Китаю організовує дворічну поїздку на Чеджу на 2 дні та 3 ночі, присвячену культурі жінок-ловців морських молюсків та зміні клімату
Центральна спілка корейців Китаю повідомила, що з 14 по 16 серпня організує програму поїздки на Чеджу тривалістю 2 дні та 3 ночі, присвячену культурі жінок-ловців (хенё) та зміні клімату.

Оньчжин-гун проводить практичне навчання з бухгалтерського обліку для близько 70 керівників центрів для літніх людей
Оньчжин-гун повідомив, що спільно з Відділенням Оньчжин-гун Корейської асоціації літніх громадян до 5 вересня проведе навчання з управління та бухгалтерського обліку для керівників центрів для літніх людей.
