Українська

Волонтерство в епоху ШІ: обговорюють щирість
Волонтерський центр міста Тондучхон минулого місяця, 10-го числа, провів відкриття «Волонтерської академії першого півріччя 2024 року».

Район Чжун-гу в Інчхоні завершив третій випуск навчання з управління номерами готелів – як досягли рівня зайнятості 75%?
Район Чжун-гу міста Інчхон у вівторок повідомив, що 17 слухачів отримали сертифікати третього випуску курсу «Навчання керівників номерів готелів».

Округ Сонгдон-гу запускає кампанію безпеки від спеки для мобільних працівників
Округ Сонгдон-гу в Сеулі з липня проводить кампанію «Безпека від спеки», щоб захистити здоров'я та право на відпочинок мобільних працівників у спекотну пору.

«Розумний притулок» району Сонгдон здобув найвищу світову нагороду за дизайн, підвищивши авторитет корейського управління
«Seongdong-hyeong Smart Shelter» району Сонгдон у Сеулі отримав найвищий рівень, платину, у категорії міських меблів на «A» Design Award 2025.

Сончдон-гу запускає «безпечне управління спекою» для вразливих груп населення
Район Сончдон-гу розпочав інтенсивний догляд за здоров'ям вразливих груп населення у зв'язку з підготовкою до спеки.

Парк Дедванґам в Ульсані проводить фотовиставку «Особлива зустріч із птахами»
Фотовиставка з 20 нових знімків відкриється у фойє на першому поверсі Управління парку Дедванґам з 21 липня по 25 серпня.

Філософія співіснування: пошук шляху через гуманітарні науки
Бібліотека Арем-дон у Седжоні у серпні відкриває курс гуманітарних наук «Джихе Хаґьо», заснований на принципі Конфуція «хва-і-бу-донг».

Літні інфекційні хвороби: «санітарні правила» рятують життя
Місто Седжон закликав жителів дотримуватися правил особистої гігієни для запобігання інфекціям, що передаються через воду та комарів, у сезон дощів.

"Молодь, на село!" Міністерство землі, інфраструктури та транспорту набирає 150 стажистів на другу половину року
Міністерство землі, інфраструктури та транспорту оголосило, що з вересня по грудень, протягом чотирьох місяців, набере 150 молодих стажистів у межах другої половини 2025 року.

Жіноча асоціація Саемаеул Бупьон 2-дон організувала роздачу самґетанґу до Чобоку
Жіноча асоціація Саемаеул Бупьон 2-дон у районі Бупьон-гу 17-го числа цього місяця організувала роздачу супу самґетанґ з нагоди Чобоку, найспекотнішого дня літа.

Живіть спокійно: шість життєвих мудрощів Конфуція
Шість життєвих принципів, які передав Гонджа, включають спокій думки, збереження життєвої сили, прийняття життя, природну дію, помірне задоволення та збереження рівноваги.

Бупхьон-гу запобігає самотнім смертям завдяки доставці молока, що цікавиться станом літніх людей
Округ Бупхьон-гу оголосив, що 21-го числа розпочне послугу «Доставка молока, що цікавиться станом літніх людей» для 150 домогосподарств літніх людей, які живуть самотньо, та тих, хто ризикує померти в самотності.

Гванджин-ґу виділяє до 1,3 мільйона вон на покращення приміщень малого бізнесу
Гванджин-ґу оголосив про запуск проєкту «Районний бізнес-лікар на другу половину 2025 року» для підтримки фінансової стабільності малого бізнесу.

Гвангджин-гу готує фортецю Хонньонбон до перетворення на виставковий комплекс
Гвангджин-гу повідомив, що завершує підготовку до перетворення фортеці Хонньонбон, пам'ятки епохи Когурьо на горі Ачасан, на виставковий комплекс.

Відпустка з 'хлібним паломництвом'? Тепер це 'патентне паломництво'… І на хліб поширюються права інтелектуальної власності!
За останні 20 років (2005–2024) загальна кількість заявок на патенти, пов'язаних із випіканням хліба, становила 3 493, зростаючи в середньому на 11% щорічно.

Гуро-гу проводить літні оздоровчі заняття для місцевих дітей
З 25 липня по 21 серпня Гуро-гу запускає заняття з фізичної активності та профілактики ожиріння для дітей у центрах догляду після школи.

Концерт «Саранхае Хьо» зворушив літніх людей
Концерт «Саранхае Хьо» для літніх жителів району відбувся 19 липня 2025 року в районі Ионсу-гу міста Інчхон.

Скасування закону про розповсюдження мобільних телефонів: ринок мобільного зв'язку переходить до системи вільної конкуренції
Закон про розповсюдження мобільних пристроїв буде скасовано з 22 липня, і ринок мобільного зв'язку перейде до системи вільної конкуренції; обов'язок оприлюднювати субсидії та ліміт додаткових субсидій буде скасовано.

Гангсео-гу, «Сьогодні пограємо трохи»... Спортивне свято центрів Кіум поза школою
У районі Гангсео-гу в Сеулі 19 липня (субота) у Спортивному центрі Гаян відбулося «Спортивне свято Кіум Гангсео-гу», в якому взяли участь понад 300 мешканців.

Навчання громадських ініціатив для початківців відновлює зв’язки із сусідами
Спеціальне самоврядне місто Седжон оголосило набір учасників на «Початкове навчання громадської спільноти Маеул Гонгдонгче 2025», зазначивши, що це базова програма для початківців.
