Українська

Gangnam-gu спрощує податки на проєкти відновлення…Відбудеться спеціальна лекція Другої академії
Gangnam-gu 10 липня з 14:00 до 16:00 у великій залі на другому поверсі Gumin Hoegwan проведе спеціальну лекцію «Jeongbi Saeop Segeum Teukgang» (податки на проєкти відновлення).

Чангнам-ґу захищатиме довкілля руками мешканців – офіційно запущено групу екомоніторингу
3 липня Ганнам-ґу провів церемонію призначення в окружній адміністрації та офіційно розпочав роботу Громадської групи екомоніторингу.

Гваньджин-гу визнано найкращим муніципалітетом у сфері просування здоров'я вдруге поспіль
Гваньджин-гу визнано найкращим місцевим самоврядуванням у загальній категорії оцінювання 17-ї Програми сприяння здоров'ю місцевих органів влади, що проводиться Міністерством охорони здоров'я та соціального забезпечення.

Ханам-сі приймає CEO проєкту «NEOM» Саудівської Аравії; обговорено співпрацю щодо K-Star World
Місто Ханам-сі повідомило, що 3 липня Майкл Дайк, генеральний директор проєкту «NEOM» Саудівської Аравії, офіційно відвідав місто.

Відбулася орієнтація літньої програми адміністративного досвіду для молоді
4 липня 2025 року district Гуро-гу провів орієнтацію літньої програми адміністративного досвіду для молоді в залі на п'ятому поверсі районної управи Гуро-гу.

Гуро Чонгньон Ірум запрошує учасників «спеціальних програм для молоді»
Район Гуро-гу повідомив, що у липні набиратиме учасників «спеціальних програм для молоді», спрямованих на пошук кар'єри та розвиток практичних навичок молоді.

Гуро-ґу визнано найкращою установою в загальній категорії 17-го конкурсу з розвитку здоров'я місцевого самоврядування
Гуро-ґу обрано найкращою установою в загальній категорії 17-го конкурсу з розвитку здоров'я місцевого самоврядування, який організувало Міністерство охорони здоров'я та соціального забезпечення, і нагороджено міністерською відзнакою.

Королівська культурна школа під час літніх канікул у старих палацах
Управління культурної спадщини, Центр палаців і гробниць та Korea House 26–27 липня проводять «Молодіжну культурну школу Гогун 2025» у Чандоккунгу та Токсугуні.

K-pop сколихнув Берлін: шанувальники з 6 країн співали та танцювали на сцені мрії в Німеччині
Корейський культурний центр у Німеччині 29 червня провів у концертній залі Kesselhaus у Берліні відбірковий конкурс «2025 K-Pop World Festival – Берлін».

Мистецтво й смаки прикрашають літній вечір… «Нічний фестиваль 2025 Namhyeon Art Road» відбудеться 5 липня
«Нічний фестиваль 2025 Namhyeon Art Road», підготовлений мешканцями, торговцями та місцевими митцями, відбудеться 5 липня в Намхьон-доні району Гванак-ґу.

«Відпочивайте кожні 2 години!» Міністерство праці та зайнятості оголосило загальнонаціональну боротьбу зі спекою
Міністерство праці та зайнятості 4 липня провело термінову нараду керівників установ по всій країні з метою запобігання спекотним хвилям та тяжким нещасним випадкам на виробництві та оголосило, що на всіх робочих місцях буде застосовуватися відпочинок щонайменше 20 хвилин кожні 2 години.

30 років на одному шляху: зустріч із Кім Гьонгте, який будує довіру чесним ремонтом, Чоннно
Кім Гьонгте, директор Kumho Tire Pocheon Songu Branch у Сонгу-рі, Почхон-сі, провінція Кьонгі, уже 30 років працює в галузі шин і технічного обслуговування.

Sejong Local Food пропонує купити все для самгетангу з куркою, абалоном і женьшенем з регіону в одному місці
Ринок Singsing, яким керує Sejong Local Food, проведе спеціальний розпродаж до Бокналу у всіх своїх філіях з 7 по 30 липня.

Ходімо стежками квітів, а влітку — до арборетуму!
Лісова служба Кореї (Korea Forest Service) оголосила добірку «10 рекомендованих арборетумів і садів на липень», які варто відвідати в спекотне літо.

Тепле святкування дня народження для самотніх літніх людей у Ванґсімні 2-донг, Сонгдонг-ґу
Тепле святкування дня народження для самотніх літніх людей з низькими доходами відбулося 23 червня у Ванґсімні 2-донг, Сонгдонг-ґу, Сеул.

У районі Сонгдон-ґу на автобусних зупинках встановили ще 40 розумних охолоджувально-обігрівальних лавок, загальна кількість досягла 162
Район Сонгдон-ґу в Сеулі повідомив, що на 40 автобусних зупинках встановлено розумні охолоджувально-обігрівальні лавки, а загальна кількість таких місць становить 162.

Відділення NH Nonghyup Bank Dongducheon подякувало місцевим медикам і поділилося продуктами з корейського рису
Відділення NH Nonghyup Bank Dongducheon 24 червня передало лікарні Dongducheon Jungang St. Mary's пакети рисової локшини, виготовленої з корейського рису.

Теплі вчинки, що тривають уже 3 роки… Кан Чон-сок, голова Чонджу Токчжинського добровільного пожежного товариства, практична підтримка самостійності підопічних
Кан Чон-сок, голова Чонджу Токчжинського добровільного пожежного товариства, 1 липня передав 20 коробок швидкої локшини Рамьон підопічним Чонбукського відділення Корейської корпорації правової допомоги та реабілітації.

Ульсанський філармонічний оркестр представить «Сплячу красуню»
Ульсанський філармонічний оркестр (Ulsan Philharmonic Orchestra) представить «Сплячу красуню» 11 липня о 19:30 у Великій залі Ульсанського культурного та мистецького центру (Ulsan Culture & Arts Center).

Пакет мрії Ulsan Pedal із літніми знижковими купонами та повною підтримкою комісій
Місто Ульсан із 7 липня запускає промоакцію «Пакет мрії Ulsan Pedal», що передбачає збільшення кешбеку Ulsan Pay, підтримку комісій і знижкові купони.
