Українська

Гвангджин-гу створив чотирисезонний сад на невикористовуваній ділянці в Гуї 2(і)-дон
Гвангджин-гу облаштував міський сад під назвою «Гуї 2(і)-дон Маеул Чонвон» на довго занедбаній ділянці в Гуї 2(і)-дон.

Плащ-дощовик у холодний день – маленька допомога Пак Су-джін принесла «відзнаку депутата»
Працівниця стадіону Чемпіонату світу в районі Сангам-дон, Сеул, стала прикладом доброти, віддавши дощовик літньому чоловікові, який упав.

Відбулася передача картоплі, вирощеної на міській агроферми
Округ Гуро-гу 2-го числа провів у залі Ренесанс районної адміністрації церемонію передачі картоплі, вирощеної на міській агроферми.

Пересувні автобусні музичні концерти відбудуться у вуличних торговельних районах
Район Ґуро-ґу повідомив, що з липня по жовтень організує «пересувні автобусні музичні концерти для місцевої торгівлі» на традиційних ринках і в вуличних торговельних зонах.

[Макробіотика 15] Як закріпити макробіотичний спосіб життя
Це стаття серіалу, що пояснює, як поширити макробіотику з харчування на загальний спосіб життя та як закріпити його.

Огляд політик, що змінюються у другій половині 2025 року
Міністерство економіки та фінансів опублікувало брошуру зі 160 змінами політики 35 державних відомств під назвою «Ось як усе зміниться з другої половини 2025 року».

Набір учасників програми роботи навчальних клубів 2025 року… Формування добровільної культури навчання
Район Донгу міста Інчхон повідомив, що до 9-го числа приймає заявки організацій для участі в програмі «Робота навчальних клубів 2025 року», яка ініційована мешканцями для навчання впродовж життя.

У Сонджон-доні Сонгдон-гу стартувала кампанія з виявлення сімей у складних обставинах для заповнення прогалин соціального захисту
Громадська рада соціального захисту Сонджон-дона в районі Сонгдон-гу 26 червня провела кампанію з виявлення сімей, які опинилися у складних обставинах.

Час, коли літали лише літаком, минув… Епоха «політики безпеки повітряного простору», яку створюють самі громадяни
Міністерство землі, інфраструктури та транспорту й Корейська асоціація авіації з 1 липня відкрили «Центр пропозицій авіаційної політики» та розпочали 11-й конкурс Премії з авіаційної літератури.

Місто Вонджу дає крила освіті завдяки «Навчальному автобусу»
Місто Вонджу з травня реалізує програму підтримки «Навчальний автобус», яка безкоштовно надає школам автобуси для навчальних виїздів.

Третій Heo Jun Run продовжує дух Heo Jun через здорový біг
Округ Гансо 18 жовтня (п'ятниця) проведе «Третій Heo Jun Run», щоб вшанувати медичний дух Heo Jun.

Комітет самоврядування мешканців Хенгданчже2-дон шукає напрями місцевого розвитку під час поїздки до Чоллана-Namdo
Комітет самоврядування мешканців Хенгданчже2-дон району Сонгдон-ку провів дводенну ознайомчу поїздку до міста Ёсу та району Сунчонман у провінції Чоллана-Namdo 22–23 червня.

"Чи отримували ви листівку з космосу?" Район Мапо проводить "Space Workshop" разом з дітьми
Район Мапо 8 липня проведе "Space Workshop" у Mapo Publishing Culture Promotion Center, де діти малюватимуть листівки, які відправлять у космос.

Чи була районна управа кінотеатром? Літній нічний показ на зовнішній стіні управи району Мапо
Район Мапо встановив медіаполотно завширшки 14 м і заввишки 8 м на зовнішній стіні районної управи та створив «Площу мешканців Мапо».

Центр Мухандолбом міста Дондучон запускає кампанію з пошуку сімей, які випали із соціального захисту, на Центральному ринку
Центр Мухандолбом міста Дондучон 24 червня після полудня на території Центрального ринку роздавав інформаційні листівки про систему екстреної соціальної допомоги, закликаючи виявляти сім'ї, що опинилися у кризовому становищі.

Від медогляду до служби все змінюється: нова система військової служби з другого півріччя
Управління військового обліку (Military Manpower Administration) оприлюднило план реформи 7 систем військової служби, які набудуть чинності з другого півріччя 2025 року.

Коридор вузький? Тепер це можна змінити… Відкрито інституційний шлях для перетворення житлових апартаментів на офіси
Міністерство землі, інфраструктури та транспорту і National Fire Agency 1 липня спільно оприлюднили проєкт «Критеріїв визнання пожежної безпеки» для перетворення готельних апартаментів на офісні приміщення.

Сонгдон-гу, Вансимні-дос'он-дон і Йонгдап-дон продовжують теплий жест «літнього обміну кімчі» для сусідів
Групи мешканців Вансимні-дос'он-дон та Йонгдап-дон у районі Сонгдон-гу Сеула передали молоду редьчану кімчі самотнім літнім людям перед літньою спекою.

50 ветеранів держави вшанували «фотографіями життя»
Incheon Dong-gu Chapter Корейської федерації свободи (Korea Freedom Federation) минулого місяця, 30-го числа, провела в Sonamu Hall Dong-gu Office захід із фотозйомки для 50 ветеранів держави, запрошених на захід.

Сонгдон-ґу обрав 7 державних службовців за активну управлінську діяльність у першій половині 2025 року
Сонгдон-ґу в Сеулі 2-го числа оголосив, що обрав 7 державних службовців найкращими за активну управлінську діяльність у першій половині 2025 року.
