مواد پر جائیں
جمعرات، 29 اکتوبر، 2026 تمام خبریں لاگ اِن سائن اپ 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayبیرونِ ملک بیورو درکار پہلے آئیے، پہلے پائیے (نیا ٹیب)

اردو

AI کا 3 سطری خلاصہ · 12,325 نتائج · تمام زبانیں

부평구, 아동학대 예방 넘어 ‘안전 보육 현장’ 구현

بوpyeong-gu، بچوں کے ساتھ بدسلوکی کی روک تھام سے آگے بڑھ کر 'محفوظ نگہداشت کا ماحول' قائم کرنا

انچیون میٹروپولیٹن سٹی کے بوپیونگ-گو نے گزشتہ 24 تاریخ کو ضلعی دفتر میں نگہداشت کے عملے کے لیے بچوں کے ساتھ بدسلوکی کی روک تھام کی تربیت اور نگرانی و رہنمائی کے کیسز پر تربیت کا انعقاد کیا۔

2025-09-28

옥련중앙교회, 옥련2동에 추석 맞이 온누리상품권 100만 원 전달

اوکریون جونگ آنگ چرچ نے اوکریون 2-دونگ کو چوسیوک کے لیے 10 لاکھ وون کے آن نوری گفٹ واؤچر دیے

اوکریون جونگ آنگ چرچ نے 23 تاریخ کو چوسیوک سے پہلے اوکریون 2-دونگ کی کمیونٹی سوشل سیکیورٹی کونسل کو 10,000 وون کے 100 آن نوری گفٹ واؤچر دیے۔

2025-09-28

건설 현장 안전 관리의 새로운 기준 제시: 부평구, 정비사업 현장 대상 ‘중대사고 제로화’ 위한 민관 합동 집중 점검

تعمیراتی مقامات میں حفاظت کے نئے معیار پیش: بوپیونگ-گو میں بحالی منصوبوں کے مقامات پر "بڑے حادثات صفر" کے لیے سرکاری و نجی مشترکہ مرکوز معائنہ

بوپیونگ-گو نے 23 ستمبر سے 25 ستمبر تک بحالی منصوبوں کے 3 مقامات پر بڑے حادثات صفر کرنے کے لیے مقامی معائنہ اور نگرانی کے نظام کا جائزہ لیا۔

2025-09-28

안전은 협력으로부터: 부평구, 노사 동수 ‘산업안전보건위원회’ 개최로 선제적 산재 예방에 총력

سلامتی تعاون سے آتی ہے: بوپیونگ گو کی جانب سے مساوی نمائندگی والی 'صنعتی حفاظت و صحت کمیٹی' کے انعقاد سے فعال پیشگی پیشہ ورانہ حادثات کی روک تھام پر بھرپور زور

بوپیونگ گو نے گزشتہ 24 تاریخ کو ضلعی دفتر کے ڈیزاسٹر اینڈ سیفٹی سچوایشن روم میں صنعتی حفاظت و صحت کمیٹی کا اجلاس منعقد کیا، جس میں ماتحت ملازمین کے پیشہ ورانہ حادثات کی روک تھام کے طریقوں پر غور کیا گیا۔

2025-09-28

우리 동네 복지, 주민이 직접 챙긴다

ہمارے محلے کی بہبود، رہائشی خود خیال رکھتے ہیں

انچیون کے بوپیونگ-گو کے سانگوک 4-ڈونگ میں مقامی سماجی تحفظ کونسل نے رہائشیوں کی جنرل میٹنگ میں بہبود سے محروم افراد کی نشاندہی کے لیے تشہیری اسٹال لگایا۔

2025-09-28

생명을 살리는 손길에서 이웃 사랑으로: 가톨릭대 인천성모병원 교직원, 부평6동에 1천만 원 기탁

زندگی بچانے والے ہاتھوں سے پڑوسیوں سے محبت تک: کیتھولک یونیورسٹی انچیون سینٹ میری ہسپتال کے عملے کی بوپیونگ 6-dong کو 10 ملین وون کی امداد

کیتھولک یونیورسٹی آف کوریا انچیون سینٹ میری ہسپتال کے عملے نے چوسوک سے قبل بوپیونگ 6-dong کو پڑوسیوں سے محبت کے چندے کے طور پر 10 ملین وون (اونوری گفٹ ووچر) دیے۔

2025-09-28

이웃사랑으로 채운 풍요로운 한가위: 산곡1동 지역사회보장협의체, 취약계층 46가구에 ‘사랑의 행복나눔’ 선물 전달

پڑوسی محبت سے بھرپور خوشحال چوسوک: سانگوک 1-دونگ مقامی سماجی تحفظ کونسل کی جانب سے 46 کمزور گھرانوں کو 'ساران-ئی ہائیبوک ننم' تحائف کی فراہمی

بوپیونگ-گو کی سانگوک 1-دونگ مقامی سماجی تحفظ کونسل نے گزشتہ 23 تاریخ کو چوسوک کی مناسبت سے 'ساران-ئی ہائیبوک ننم' تحائف کی تقسیم کی تقریب منعقد کی۔

2025-09-28

부평의 어제와 오늘을 기록하다: 부평역사박물관, 특별기획전 ‘도시기억법’ 개막으로 문화적 정체성 확립

بوپیونگ کے ماضی اور حال کو محفوظ کرنا: بوپیونگ ہسٹری میوزیم کی خصوصی نمائش 'Dosigieokbeop' کے آغاز سے ثقافتی شناخت کا قیام

بوپیونگ ہسٹری میوزیم نے گزشتہ 22 تاریخ کو خصوصی نمائش 'Dosigieokbeop: ہم بوپیونگ کو کیسے یاد رکھتے ہیں' کی افتتاحی تقریب منعقد کی۔

2025-09-28

마음까지 치료하는 나눔: 부평구 청천1·2동, 365베스트치과의원과 취약계층 치과 치료 지원 협력

دل کا علاج کرنے والی بانٹ: بوپیونگ-گو کے چونگ چھون 1·2-دونگ، 365 بیسٹ ڈینٹل کلینک کے ساتھ کمزور طبقات کے دانتوں کے علاج میں مدد کا تعاون

انچیون کے بوپیونگ-گو کے چونگ چھون 1·2-دونگ اور 365 بیسٹ ڈینٹل کلینک نے گزشتہ 24 تاریخ کو کمزور طبقات کے دانتوں کے علاج کے اخراجات کی امداد کی تقریب منعقد کی۔

2025-09-28

나눔의 쌀로 풍요로운 한가위: 부평구, 인천탁주로부터 ‘사랑의 백미 600kg’ 기탁 받아 지역사회에 따뜻한 울림

تقسیم کے چاول سے بھرپور چوسوک: بوپیونگ-گو کو انچیون تاکجو سے "محبت کے 600 کلو سفید چاول" کا عطیہ ملا، مقامی کمیونٹی میں گرم جوشی کی لہر

بوپیونگ-گو نے بتایا کہ اس نے 24 تاریخ کو انچیون تاکجو (چیف ایگزیکٹو جیونگ گیو-سونگ) سے چوسوک سے پہلے 600 کلو سفید چاول (10 کلو کے 60 تھیلے) عطیے میں حاصل کیے۔

2025-09-28

공직사회 건전성 확보: 부평구, 고위공직자 대상 ‘4대 폭력 예방교육’으로 조직 문화 혁신 나선다

سرکاری شعبے کی سالمیت کو یقینی بنانا: بوپیونگ-گو اعلیٰ سرکاری عہدیداروں کے لیے '4 بڑے تشدد کی روک تھام کی تعلیم' کے ذریعے تنظیمی ثقافت میں اصلاحات کا آغاز کر رہا ہے

انچیون میٹروپولیٹن سٹی کے بوپیونگ-گو نے گزشتہ 23 تاریخ کو ضلعی دفتر میں 5 ویں گریڈ یا اس سے اوپر کے اعلیٰ سرکاری عہدیداروں کے لیے '2025 کی 4 بڑے تشدد کی روک تھام کی تعلیم' کا انعقاد کیا۔

2025-09-28

협치를 통한 지역 발전 가속화: 부평구, 여야 예산정책협의회 개최로 2025년 국·시비 확보 총력

ہم آہنگی کے ذریعے علاقائی ترقی میں تیزی: بوپیونگ-گو کی جانب سے 2025 کے لیے قومی و شہری بجٹ کے حصول کی بھرپور کوشش، حزبِ اقتدار و حزبِ اختلاف کے ساتھ بجٹ پالیسی مشاورتی اجلاس

انچیون کے ضلع بوپیونگ-گو نے 29 اگست کو ڈیموکریٹک پارٹی آف کوریا اور 22 ستمبر کو پیپل پاور پارٹی کے ساتھ یکے بعد دیگرے بجٹ پالیسی مشاورتی اجلاس منعقد کیے اور قومی و شہری بجٹ کے حصول کی درخواست کی۔

2025-09-28

지역사회 치매 관리의 모범: 부평구 치매안심센터, 인천시장 단체표창 수상으로 빛나다

مقامی کمیونٹی میں ڈیمنشیا مینجمنٹ کی مثال: بوپیونگ-گو ڈیمنشیا کیئر سینٹر کو انچون میئر کی گروپ ایوارڈ سے نوازا گیا

بوپیونگ-گو ڈیمنشیا کیئر سینٹر کو "2025 ڈیمنشیا مینجمنٹ پروگرام میں خدمات پر انچون میئر کا گروپ ایوارڈ" ملا ہے۔

2025-09-28

미래를 스스로 설계하다: 청천1동, 주민총회와 한마음 축제로 마을 활력 증진

اپنا مستقبل خود ڈیزائن کرنا: چونگ چون 1-ڈونگ، رہائشی عام اجلاس اور یک جان تہوار کے ذریعے محلے کی توانائی میں اضافہ

چونگ چون 1-ڈونگ رہائشی خود مختاری کمیٹی نے گزشتہ 20 تاریخ کو چونگ چون پرائمری اسکول میں رہائشی عام اجلاس اور یک جان تہوار کا انعقاد کیا۔

2025-09-28

안산시, ‘명절맞이 세계인의 고향밥상’ 행사 통해 다문화 소통 강화

انسان سٹی، 'تہوار کی آمد پر دنیا بھر کا آبائی دسترخوان' پروگرام کے ذریعے کثیر الثقافتی رابطہ مضبوط بنانے کی کوشش

انسان سٹی انتظامیہ نے 26 تاریخ کو بتایا کہ اس نے 25 تاریخ کو غیر ملکی رہائشیوں اور مقامی شہریوں کی شرکت سے 'تہوار کی آمد پر دنیا بھر کا آبائی دسترخوان' پروگرام منعقد کیا۔

2025-09-28

안산시, 한두건설로부터 사할린동포 대상 보행 보조기구 기탁받아

انسان سان، ہانڈو کنسٹرکشن سے سخالین کورین باشندوں کے لیے چلنے پھرنے کے آلات عطیہ میں ملے

انسان سان شہر انتظامیہ نے 26 تاریخ کو بتایا کہ اسے 25 تاریخ کو ہانڈو کنسٹرکشن کمپنی لمیٹڈ سے 15 واکر اور 100 چھڑیاں عطیہ میں ملی ہیں۔

2025-09-28

주민 손으로 만드는 우리 마을의 미래: 부평구 산곡4동, 제5회 주민총회 성황리 개최

محنت کشوں کے ہاتھوں سے بنتا ہمارے گاؤں کا مستقبل: بوپیونگ-گو سانگوک 4-دونگ میں پانچویں رہائشی جنرل اسمبلی کامیابی سے منعقد

بوپیونگ-گو سانگوک 4-دونگ کی رہائشی خودمختار کمیٹی نے 21 تاریخ کو انچیون بکبو ایجوکیشن اینڈ کلچر سینٹر میں پانچویں رہائشی جنرل اسمبلی منعقد کی۔

2025-09-28

안산시 대부보건지소, ‘오늘의 운동, 내일의 보약 만성질환 관리 대강좌’ 성황리에 마무리

انسان سٹی دائے بو ہیلتھ سب سینٹر، 'آج کی ورزش، کل کی دوا: دائمی بیماریوں کے انتظام کا بڑا کورس' کامیابی کے ساتھ اختتام پذیر

انسان سٹی دائے بو ہیلتھ سب سینٹر نے گزشتہ 25 تاریخ کو دائے بو ہیلتھ سب سینٹر کے ہیلتھ ایجوکیشن روم میں 'آج کی ورزش، کل کی دوا: دائمی بیماریوں کے انتظام کا بڑا کورس' اختتام پذیر کیا۔

2025-09-28

1천 주민의 힘으로 꽃피운 화합: 부평3동, 축제와 주민총회로 마을의 미래를 그리다

1 ہزار رہائشیوں کی طاقت سے کھلا اتحاد: بوپیونگ 3-دونگ، میلوں اور رہائشی اجلاس کے ذریعے علاقے کے مستقبل کا خاکہ

انچیون کے بوپیونگ-گو کے بوپیونگ 3(سام)-دونگ میں گزشتہ 20 تاریخ کو "چھٹا بوپیونگ 3(سام)-دونگ ہم آہنگی ثقافتی میلہ اور رہائشی جنرل اسمبلی" منعقد ہوا۔

2025-09-28

양천구, 가을 물들인 14개 동 축제…주민 손으로 만드는 ‘우리동네 마을축제’

یانگ چیون گو، 14 دونگ میں خزاں رنگ بکھیرتا میلہ… رہائشیوں کے ہاتھوں بننے والا ‘ہمارا محلہ، گاؤں کا میلہ’

یانگ چیون گو 20 ستمبر سے 25 اکتوبر تک 14 دونگ میں ‘Uridongne Maeul Festival’ منعقد کرے گا۔

2025-09-28

کورین مفت سیکھیں — اپنی زبان میںہر زبان کے لیے ایک مفت YouTube چینل۔ روزانہ نئی زبانیں شامل ہوتی ہیں۔ YouTube · @wiakoreanurdu ↗