Đến nội dung chính
Chủ Nhật, 18 tháng 10, 2026 Tất cả tin Đăng nhập Đăng ký 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayTuyển văn phòng nước ngoài ưu tiên đăng ký sớm (thẻ mới)

Tiếng Việt · 복지 정책 ·

"Mua sắm bằng phiếu hỗ trợ tiêu dùng, nhận phiếu quà tặng!"… Quận Yeongdeungpo tổ chức chương trình hoàn tiền bằng phiếu quà tặng Onnuri tại chợ truyền thống

Tóm tắt 3 dòng bằng AI
  1. Quận Yeongdeungpo sẽ tổ chức chương trình hoàn tiền một phần số tiền mua nông sản và chăn nuôi tại chợ truyền thống Yeongdeungpo dưới dạng phiếu quà tặng Onnuri, từ ngày 4 đến ngày 9.
  2. Đây là dự án do Bộ Nông lâm thủy sản và Thực phẩm chủ trì, áp dụng cho 130 chợ trên cả nước; tại chợ truyền thống Yeongdeungpo có 33 cửa hàng tham gia và hoàn tối đa 20.000 won cho mỗi người.
  3. Người tham gia phải mang hóa đơn và chứng minh thư đến quầy hoàn tiền; các giao dịch mua bằng phiếu hỗ trợ tiêu dùng cho đời sống nhân dân cũng được chấp nhận, nhưng chương trình có thể kết thúc sớm nếu hết ngân sách.

Bản tóm tắt do AI viết từ bài gốc · 88 ngôn ngữ

"Mua sắm bằng phiếu hỗ trợ tiêu dùng, nhận phiếu quà tặng!"… Quận Yeongdeungpo tổ chức chương trình hoàn tiền bằng phiếu quà tặng Onnuri tại chợ truyền thống

Đọc toàn bộ bài viết (dịch máy) → Bài gốc (tiếng Hàn): “소비쿠폰으로 장보고 상품권 받자!”… 영등포구, 전통시장 ‘온누리상품권’ 환급 행사

Tóm tắt 3 dòng bằng AIXem thêm ›

Học tiếng Hàn miễn phí — bằng ngôn ngữ của bạnKênh YouTube miễn phí cho từng ngôn ngữ. Mỗi ngày đều có thêm ngôn ngữ mới. YouTube · @wiakoreanvn ↗Khách sạn tại SeoulWIA Trip · 24wiatrip.com ↗