Tiếng Việt

Thành phố Hanam cụ thể hóa phương án triển khai liên kết K-Star World và Vườn quốc gia K-Hangang
Thành phố Hanam đã bắt đầu xây dựng kế hoạch triển khai đô thị văn hóa du lịch thu hút du khách lưu trú dài ngày, kết nối K-Star World với Vườn quốc gia K-Hangang.

Trung tâm Phúc lợi Người khuyết tật thành phố Hanam và MG Hanam Saemaeul Geumgo nâng cao khả năng tiếp cận tài chính cho người khuyết tật
Trung tâm Phúc lợi Người khuyết tật thành phố Hanam và MG Hanam Saemaeul Geumgo đã ký thỏa thuận hợp tác ngày 24 tháng 8 nhằm nâng cao phúc lợi tài chính cho người sử dụng dịch vụ và nhân viên.

Công viên lớn Incheon chăm sóc sức khỏe tinh thần người dân qua chương trình trị liệu rừng tại Rừng chữa lành Incheon
Văn phòng Công viên lớn Incheon sẽ mở rộng thí điểm các chương trình trị liệu rừng được thiết kế riêng theo từng đối tượng tại Rừng chữa lành Incheon từ ngày 29 tháng 8 đến ngày 21 tháng 11.

K Fishing quyên góp 200 kg gạo nhận được thay hoa chúc mừng khai trương cho cư dân Gamil-dong
K Fishing đã quyên góp 200 kg gạo nhận được thay cho hoa chúc mừng khai trương cho Trung tâm Phúc lợi Hành chính Gamil-dong.

“Vẻ đẹp Hàn Quốc được khám phá qua hanbok”… Catalina Bolaños González kết nối Hàn Quốc và thế giới qua văn hóa
Phu nhân đại sứ Ecuador, bà Catalina Bolaños González, chia sẻ về trải nghiệm giao lưu văn hóa và hoạt động tình nguyện tại Hàn Quốc cũng như tình yêu của bà với hanbok.

Thư viện Triết học Jungcheon ở thành phố Wonju mở lớp Triết học dành cho công dân Thứ Ba học kỳ hai
Thư viện Triết học Jungcheon thuộc thành phố Wonju sẽ tổ chức lớp Triết học dành cho công dân vào các thứ Ba của học kỳ hai, từ ngày 8 tháng 9 đến ngày 24 tháng 11.

Hội Tongjang Jayulhoe tổ chức sự kiện cam kết thực hiện liêm chính ở Guwol 2(i)-dong
Trung tâm Phúc lợi Hành chính Guwol 2(i)-dong ở quận Namdong-gu, Incheon, đã tổ chức sự kiện 'Cam kết thực hiện liêm chính' cùng với Hội Tongjang Jayulhoe, theo thông tin ngày 28.

[Thông cáo báo chí] 'Chương trình đào tạo Đoàn múa ước mơ 2026' tham gia Lễ hội Ước mơ
Quỹ Văn hóa Yeonsu cho biết các học viên của Đoàn múa ước mơ Dream Dance Company Yeonsu đã tham gia 'Lễ hội Ước mơ' được tổ chức từ ngày 5 đến 7 tháng 8 tại Khu nghỉ dưỡng Alpensia, Pyeongchang, tỉnh Gangwon.

Bộ Y tế và Phúc lợi cùng Hiệp hội Dân số và Chăm sóc sức khỏe Hàn Quốc tổ chức chương trình "100-in-ui Appadan" tư vấn nuôi con tận nơi (Yukchinso DAY) tại Incheon, Chungnam và Ulsan, nơi các ông bố đi trước chia sẻ kinh nghiệm thực tế
Bộ Y tế và Phúc lợi cùng Hiệp hội Dân số và Chăm sóc sức khỏe Hàn Quốc sẽ tổ chức chương trình tư vấn nuôi con tận nơi "100-in-ui Appadan" (Yukchinso DAY) tại Incheon, Chungnam và Ulsan.

WYD 2027: Hàn Quốc đã sẵn sàng chưa? (6) — Gặp gỡ và chia tay an toàn với 1 triệu người
Thánh lễ bế mạc Ngày Giới trẻ Thế giới Seoul 2027 dự kiến thu hút khoảng 1 triệu người, vì vậy bài báo chuyên đề này đề cập đến các biện pháp quản lý an toàn đám đông.

Incheon kiểm tra, hướng dẫn công tác đo đạc địa chính từ ngày 1/9, tăng cường bảo vệ tài sản người dân
Thành phố đô thị Incheon cho biết sẽ tiến hành "hướng dẫn và kiểm tra công tác đo đạc địa chính năm 2026" trong 50 ngày, từ ngày 1/9 đến ngày 20/10.

[Cách đây 100 năm hôm nay] Ngày 28 tháng 8 năm 1926 - Tiểu thuyết gia Na Do-hyang qua đời ở tuổi 25, văn đàn Gyeongseong chìm trong nỗi buồn
Ngày 26 tháng 8 năm 1926, tiểu thuyết gia Na Do-hyang qua đời tại nhà riêng ở Namdaemun-tong vì bệnh dạ dày, hưởng dương 25 tuổi.

Trẻ em ở Hanam Gamil trải nghiệm từ lập trình robot đến công nghệ tàu thân thiện môi trường
Trung tâm Phúc lợi Xã hội Tổng hợp Hanam Gamil từ ngày 20 tháng 8 đang triển khai chương trình lập trình và trải nghiệm nghề nghiệp "Cùng lập trình tương lai" dành cho học sinh lớp 4 đến lớp 6 bậc tiểu học.

Bộ Khoa học và CNTT trao thưởng thành tích xuất sắc của chương trình thực tập gắn với tín chỉ ICT, tỷ lệ có việc làm sau 4 năm đạt 89,3%
Bộ Khoa học và CNTT đã tổ chức lễ trao giải thành tích xuất sắc của dự án thực tập gắn với tín chỉ ICT vào ngày 27 tháng 8 tại COEX và đến thăm các doanh nghiệp xuất sắc.

Bảo tàng Khoa học Quốc gia Gwacheon gắn “ruy-băng” lên hiện vật trưng bày đã hết thời gian sử dụng để chuyển đến 4 cơ quan
Bảo tàng Khoa học Quốc gia Gwacheon đang triển khai dự án “Dasi ON Jeonsipum” nhằm chuyển 10 hiện vật đã kết thúc trưng bày đến 4 cơ quan để trưng bày lại.

Bộ Khoa học và ICT chỉ định 11 trung tâm nghiên cứu hàng đầu mới, hỗ trợ tối đa 2,2 tỷ won trong 7 năm
Bộ Khoa học và ICT đã trao giấy chứng nhận và bảng hiệu cho 11 trung tâm nghiên cứu hàng đầu mới năm 2026 vào ngày 27 tháng 8.

Ủy viên phó Kim Jin-o tích cực hoạt động về chiến lược dân số tại Jeonnam-Gwangju
Phó chủ tịch Ủy ban Quốc gia về Xã hội Già hóa và Chính sách Dân số Kim Jin-o đã tham gia diễn đàn dân số, gặp gỡ thanh niên, hội đàm với thị trưởng và thăm bệnh viện trong một ngày 27 tháng 8 tại Thành phố đặc biệt Jeonnam-Gwangju.

Hội đồng Kinh tế - Xã hội - Lao động (Gyeongsa-noui) thành lập Ủy ban Chủ doanh nghiệp nhỏ khóa 3, bắt đầu thảo luận về an sinh xã hội và phúc lợi
Hội đồng Kinh tế, Xã hội và Lao động cho biết đã thành lập Ủy ban Chủ doanh nghiệp nhỏ khóa 3 vào ngày 10 tháng 8 và tổ chức phiên họp toàn thể đầu tiên.

Thành phố Incheon tổ chức lễ khai trương Trung tâm Phúc lợi Tổng hợp Lao động Bukbu vào ngày 28, được “thay áo mới” thành không gian đa chức năng dành cho người lao động
Thành phố Incheon cho biết đã tổ chức lễ khai trương Trung tâm Phúc lợi Tổng hợp Lao động Bukbu sau khi hoàn tất cải tạo vào ngày 28 tháng 8 năm 2026.

Giải thưởng Lý luận Mỹ thuật Seoknam Lee Kyung-sung lần thứ 13: Choe Yeol nhận giải chính, No Jun-ui nhận giải đặc biệt
Thành phố Incheon cho biết nhà sử học mỹ thuật Choe Yeol đã được chọn nhận giải chính của Giải thưởng Lý luận Mỹ thuật Seoknam Lee Kyung-sung lần thứ 13, còn giám đốc Bảo tàng Nghệ thuật Đương đại Total No Jun-ui được chọn nhận giải đặc biệt.
