Tiếng Việt

Trung tâm hỗ trợ thanh thiếu niên ngoài trường học quận Gyeyang tổ chức chương trình trải nghiệm nghề "họa sĩ webtoon"… Vẽ nên ước mơ và định hướng nghề nghiệp qua việc sáng tác webtoon
Trung tâm hỗ trợ thanh thiếu niên ngoài trường học quận Gyeyang cho biết đã tổ chức chương trình "Trải nghiệm nghề họa sĩ webtoon" dành cho thanh thiếu niên ngoài trường học vào ngày 27 tháng 8.

Quận Gyeyang tổ chức diễn tập phối hợp ứng phó với khiếu nại bất thường năm 2025… đẩy mạnh xây dựng môi trường tiếp nhận khiếu nại an toàn
Quận Gyeyang thuộc thành phố Incheon đã thông báo vào ngày 27 rằng đã tổ chức “diễn tập phối hợp ứng phó với khiếu nại bất thường năm 2025” dành cho các công chức phụ trách tiếp nhận khiếu nại.

Trung tâm y tế và sở cảnh sát quận Gyeyang triển khai chiến dịch phối hợp chống hút thuốc và uống rượu tại ga Gyeongin National University of Education
Quận Gyeyang, thành phố Incheon, đã tổ chức chiến dịch phối hợp "chống hút thuốc và uống rượu" tại ga Gyeongin National University of Education vào ngày 26 tháng 8, cùng với Sở Cảnh sát Gyeyang.

Trung tâm Dream Start quận Gyeyang-gu tổ chức hội nghị siêu giám sát lần thứ ba năm 2025… nâng cao năng lực quản lý ca để hỗ trợ trẻ em theo hướng cá nhân hóa
Chương trình Dream Start của quận Gyeyang-gu, thành phố Incheon, đã tổ chức “Hội nghị siêu giám sát lần thứ ba năm 2025” vào ngày 27 nhằm nâng cao chuyên môn quản lý ca.

Thư viện Dongyang tổ chức buổi hòa nhạc chuông tay và Yogijogi — thưởng thức nghệ thuật chất lượng cao ngay trong đời sống thường ngày
Thư viện công lập Dongyang quận Gyeyang, Incheon, thông báo sẽ tổ chức "Buổi biểu diễn chuông tay và hòa nhạc Yogijogi" vào lúc 15 giờ ngày 7 tháng 9 (Chủ nhật).

Yun Hwan, Trưởng quận Gyeyang-gu, đến hiện trường khiếu nại ở Hyoseong-dong lắng nghe ý kiến người dân: "Câu trả lời nằm ở hiện trường"
Trưởng quận Gyeyang-gu, Incheon, Yun Hwan, đã đến hiện trường khiếu nại ở Hyoseong-dong vào ngày 26 và lắng nghe ý kiến của người dân về tình trạng thiếu chỗ đậu xe và nhu cầu xây dựng nhà dưỡng lão.

Trưởng quận Gyeyang Yun Hwan kiểm tra hiện trường trước “Lễ hội Ánh sáng Gyeyang lần thứ 4”, nhấn mạnh việc chuẩn bị an toàn và thành công
Trưởng quận Gyeyang, Incheon, Yun Hwan đã kiểm tra hiện trường trước vào tối ngày 26 tại khu vực Jubuto-ro gần Công viên Thể thao Gyesan, nơi diễn ra “Lễ hội Ánh sáng Gyeyang lần thứ 4”.

Hội Tự quản Tongjang Jakjeon 1-dong quyên góp 700.000 won hỗ trợ cư dân bị lũ lụt
Hội Tự quản Tongjang Jakjeon 1-dong thuộc quận Gyeyang-gu, Incheon, đã quyên góp 700.000 won vào ngày 25 để hỗ trợ cư dân bị thiệt hại do mưa lớn.

Trung tâm Văn hóa Người cao tuổi Dongyang tổ chức "Hội Hy vọng Trăm tuổi, Hạnh phúc Sẻ chia", là nơi chia sẻ sức khỏe và văn hóa cho người cao tuổi địa phương
Trung tâm Văn hóa Người cao tuổi Dongyang ở quận Gyeyang, Incheon, cho biết đã tổ chức "Hội Hy vọng Trăm tuổi, Hạnh phúc Sẻ chia" vào ngày 22 nhằm nâng cao sức khỏe cho người cao tuổi.

Trung tâm Văn hóa Gyeyang tổ chức hòa nhạc “Dalbitgadeuk Bupyeong Hyanggyo”… Đêm trăng rằm, giao hòa truyền thống và giai điệu
Trung tâm Văn hóa Gyeyang ở Incheon sẽ tổ chức hòa nhạc “Dalbitgadeuk Bupyeong Hyanggyo” vào thứ Bảy, ngày 6 tháng 9, từ 17 giờ đến 21 giờ tại Bupyeong Hyanggyo.

Quận Gyeyang-gu tổ chức "Đợt tự khai báo đăng ký động vật lần 2 năm 2025"... Miễn phạt nếu khai báo trong tháng 9 và tháng 10
Quận Gyeyang-gu thuộc thành phố Incheon tổ chức "Đợt tự khai báo đăng ký động vật lần 2 năm 2025" từ ngày 1 tháng 9 đến ngày 31 tháng 10.

Hội đồng Phúc lợi xã hội cộng đồng quận Gyeyang tổ chức cuộc thi video "I LOVE Gyeyang"
Hội đồng Phúc lợi xã hội cộng đồng quận Gyeyang thuộc thành phố Incheon tổ chức cuộc thi video "I LOVE Gyeyang" nhằm lan tỏa nhận thức tích cực về sinh đẻ và nuôi dạy con cái.

Thư viện Seoun tổ chức chương trình văn hóa đọc nửa cuối năm, “Phát triển đồng thời tư duy và khả năng diễn đạt qua việc đọc”
Thư viện Seoun thuộc quận Gyeyang-gu, Incheon, cho biết sẽ tổ chức “Chương trình văn hóa đọc nửa cuối năm 2025” dành cho trẻ nhỏ và học sinh tiểu học vào tháng 9 và tháng 10.

Thành phố Incheon trao giải ý tưởng xuất sắc về an toàn và hiệu quả công việc trong ngành hóa dầu, thúc đẩy cải tiến do hiện trường dẫn dắt
Thành phố Incheon đã tổ chức lễ trao giải các ý tưởng xuất sắc về cải thiện an toàn và hiệu quả công việc trong ngành hóa dầu vào ngày 29 tháng 8 tại Jubilee Hall của SK Incheon Petrochem.

Đoàn công tác Mông Cổ trực tiếp tìm hiểu hệ thống địa chỉ 'K' và kinh nghiệm vận hành thành phố thông minh tại Incheon
Thành phố Incheon cho biết ngày 29 tháng 8, đoàn công tác gồm 20 người do Giám đốc Gal của Cơ quan Quản lý đất đai Mông Cổ dẫn đầu đã đến thăm Incheon và trải nghiệm hệ thống thông tin địa chỉ của Hàn Quốc.

"Tập trung phục hồi đời sống dân sinh": Quận Yeongdeungpo phân bổ 11,6 tỷ won cho ngân sách bổ sung lần thứ ba
Quận Yeongdeungpo cho biết đã lập dự thảo ngân sách bổ sung lần thứ ba trị giá 11,6 tỷ won, trình lên Hội đồng quận và đã hoàn tất việc phê duyệt.

Người khuyết tật, xe đẩy trẻ em và xe đạp cũng dễ dàng tiếp cận Anyangcheon … Quận Yeongdeungpo lắp thang máy tại cầu Yangpyeonggyo
Quận Yeongdeungpo đã lắp đặt 2 thang máy mới tại cầu Yangpyeonggyo, nối ga Seonyudo với Anyangcheon, và tổ chức lễ khánh thành vào ngày 25 vừa qua.

Quận Yeongdeungpo tổ chức học viện khởi nghiệp cho tiểu thương… tuyển 50 người theo thứ tự đăng ký
Quận Yeongdeungpo thông báo sẽ tổ chức học viện khởi nghiệp dành cho tiểu thương từ ngày 5 đến ngày 21 tháng 9 và tuyển 50 người tham gia theo thứ tự đăng ký trước sau.

"Thành phố bình đẳng giới nơi mọi người đều được tôn trọng"… Quận Yeongdeungpo tổ chức nhiều sự kiện Tuần lễ bình đẳng giới
Quận Yeongdeungpo cho biết sẽ lấy ngày 1 đến ngày 7 tháng 9 làm Tuần lễ bình đẳng giới và tổ chức nhiều sự kiện đa dạng.

Tốc độ cải tạo dự án “vượt trội”… Quận Yeongdeungpo phê duyệt kế hoạch thực hiện tái thiết Chung cư Daegyo Yeouido, dự án đầu tiên của chương trình tư vấn quy hoạch tích hợp nhanh
Quận Yeongdeungpo đã phê duyệt kế hoạch thực hiện tái thiết Chung cư Daegyo Yeouido, địa điểm đầu tiên thuộc chương trình tư vấn quy hoạch tích hợp nhanh.
