Tiếng Việt
Trung ương Liên đoàn Đồng bào Hàn gốc Hoa trở về Seoul sau chuyến khảo sát văn hóa Jeju
Trung ương Liên đoàn Đồng bào Hàn gốc Hoa đã trở về Seoul vào ngày 16 tháng 8 năm 2025, sau chuyến khảo sát văn hóa Jeju kéo dài 2 ngày 3 đêm.
Bảo tàng Gyeyangsanseong trở thành điểm đến văn hóa hấp dẫn khi lượng khách tăng
Bảo tàng Gyeyangsanseong ở quận Gyeyang-gu, Incheon, đã đón tổng cộng hơn 110.000 lượt khách kể từ khi khai trương năm 2020.
Trung tâm học tập cộng đồng tổ chức buổi thuyết giảng đặc biệt về “Cách ứng phó với bạo lực học đường”
Quận Dongdaemun thông báo sẽ tổ chức buổi thuyết giảng đặc biệt về bạo lực học đường tại Dongdaemun Youth Reading Room từ 10 giờ 30 phút đến 12 giờ 30 phút sáng ngày 6 tháng 9.
Triển khai chương trình trải nghiệm thực tế dành cho thanh niên đã từ bỏ tìm việc
Quận Dongdaemun đã triển khai chương trình trải nghiệm thực tế dành cho thanh niên đã từ bỏ tìm việc trong suốt tháng 7 và tháng 8, như một phần của “Dự án hỗ trợ thử thách thanh niên 2025”.
“Học viện Khoa học Mùa hè 2025” mở ra không gian trải nghiệm AI và toán học cho gia đình
Quận Dongdaemun đã phối hợp với Korea Institute for Advanced Study tổ chức “Học viện Khoa học Mùa hè 2025” vào ngày 13, triển khai chương trình giáo dục trải nghiệm AI và toán học cho gia đình.
Trải nghiệm thể thao dưới nước hòa nhập cùng thanh thiếu niên khuyết tật… rẽ sóng mùa hè
Quận Dongdaemun đã tổ chức buổi trải nghiệm chèo ván đứng (paddleboard) và chèo kayak cho thanh thiếu niên khuyết tật tại Dongdaemun-gu Water Sports Experience Center thuộc Công viên Imun Subyeon Park vào ngày 7.
Trưởng quận Dongdaemun Lee Pilhyeong biểu tình đơn độc, kêu gọi xây dựng tuyến đường sắt đơn
Trưởng quận Dongdaemun Lee Pilhyeong đã biểu tình đơn độc vào sáng ngày 12 trước lối ra ga Cheongnyangni, kêu gọi xây dựng tuyến đường sắt đơn trên tuyến Suin-Bundang.
Trò chuyện về “bình đẳng giới” cùng Park Kyung-lim!
Quận Dongdaemun-gu, Seoul cho biết sẽ tổ chức sự kiện kỷ niệm Tuần lễ Bình đẳng giới tại hội trường đa năng và quảng trường của văn phòng quận vào ngày 5 và 6 tháng 9.
Trung tâm Ngoại ngữ Quốc tế Gyeyang tuyển sinh học kỳ mùa thu năm 2025
Trung tâm Ngoại ngữ Quốc tế Gyeyang thông báo tuyển sinh học kỳ mùa thu năm 2025, hoạt động từ ngày 1 tháng 9 đến ngày 24 tháng 11.
Quận Gyeyang-gu phát động phong trào "Yêu nước, treo cờ Taegukgi" nhân kỷ niệm 80 năm Ngày Giải phóng
Quận Gyeyang-gu thuộc thành phố Incheon đang triển khai phong trào "Yêu nước, treo cờ Taegukgi" đến ngày 15 tháng 8 nhân kỷ niệm lần thứ 80 Ngày Giải phóng.
Lắng nghe “tiếng nói thực tế” của phụ huynh… Quận Yeongdeungpo triển khai buổi gặp gỡ trao đổi với 21 trường học
Quận Yeongdeungpo cho biết vào ngày 11 tháng 8 năm 2025 rằng đã tổ chức “buổi gặp gỡ trao đổi với phụ huynh” dành cho 21 trường tiểu học, trung học cơ sở và trung học phổ thông.
Quận Yeongdeungpo mở rộng hỗ trợ lớp tiếng Anh trực tuyến với giáo viên bản ngữ đến trẻ 5 tuổi
Quận Yeongdeungpo cho biết đã mở rộng đối tượng lớp tiếng Anh trực tuyến với giáo viên bản ngữ từ học sinh lớp 1 tiểu học xuống trẻ 5 tuổi.
"Một lá phiếu quý giá để thay đổi khu phố của chúng ta"…Quận Yeongdeungpo tổ chức bỏ phiếu trực tuyến cho ngân sách có sự tham gia của người dân
Quận Yeongdeungpo cho biết đang tiến hành bỏ phiếu trực tuyến của người dân về ngân sách có sự tham gia để lập ngân sách năm tới, kéo dài đến ngày 20 tháng 8.
Quận Yeongdeungpo bổ sung 61 bảng treo băng rôn, tổng cộng vận hành tại 106 điểm
Quận Yeongdeungpo cho biết ngày 13 tháng 8 năm 2025 đã lắp đặt mới 61 bảng treo băng rôn chỉ định tại 26 điểm thuộc 14 phường (dong) trong khu vực.
Hòa nhạc kỷ niệm 80 năm Ngày Giải phóng: dàn hợp xướng và dàn nhạc quy mô lớn vang vọng tại Namyangju
Thành phố Namyangju sẽ tổ chức hòa nhạc kỷ niệm 80 năm Ngày Giải phóng vào lúc 17 giờ ngày 16 tháng 8 năm 2025 tại Trung tâm Thể thao và Văn hóa Namyangju.
Kỷ niệm 80 năm Quang phục, ghi nhớ qua khoa học: Triển lãm đặc biệt và chương trình diễn thuyết tại Bảo tàng Khoa học Quốc gia Gwacheon
Bảo tàng Khoa học Quốc gia Gwacheon đã tổ chức chương trình kỷ niệm 80 năm Quang phục, gồm triển lãm đặc biệt, các buổi diễn thuyết và mở cửa miễn phí các phòng trưng bày thường trực.
Đổ mồ hôi khắc phục hậu quả lũ lụt, Jin Gyo-hun, Quận trưởng Gangseo-gu, xắn tay áo trực tiếp tại hiện trường
Jin Gyo-hun, Quận trưởng Gangseo-gu, Seoul, ngày 14 đã trực tiếp tham gia khắc phục thiệt hại tại khu nhà bán hầm ở Banghwa-dong bị mưa lớn cực đoan tàn phá.
Bảo tàng Lịch sử Bupyeong tổ chức chương trình đặc biệt kỷ niệm 80 năm Ngày Giải phóng
Bảo tàng Lịch sử Bupyeong tổ chức chương trình giáo dục "Bupyeongeseo Pieonan Dongnibui Kkum" từ ngày 15 đến ngày 17 nhằm kỷ niệm 80 năm Ngày Giải phóng.
Quận Gangseo công bố video hướng dẫn dễ hiểu về kê khai thuế thu nhập địa phương qua mạng
Quận Gangseo, Seoul đã công bố video hướng dẫn cách kê khai thuế thu nhập địa phương qua mạng trên YouTube và các kênh mạng xã hội.
Jongno-gu lần đầu chỉ định 'Chunaengjeon' là di sản phi vật thể địa phương
Jongno-gu đã chỉ định vũ điệu cung đình 'Chunaengjeon' là di sản phi vật thể địa phương đầu tiên của quận từ ngày 1 tháng này và công nhận giáo sư Park Eun-young là người bảo tồn.
