Tiếng Việt

Hội đồng các tổ chức gia đình Hàn Quốc ra mắt, mở ra khởi đầu mới trong việc khôi phục giá trị gia đình
Hội đồng các tổ chức gia đình Hàn Quốc đã chính thức ra mắt nhằm ứng phó với các khủng hoảng dân số như tỷ lệ sinh thấp, tan vỡ gia đình và già hóa dân số.

Độc tấu violin của Jo Yuri với Bộ sonata Mozart toàn tập IV gây ấn tượng sâu sắc
Nghệ sĩ violin Jo Yuri sẽ tổ chức buổi độc tấu "Bộ sonata Mozart toàn tập IV" vào 19 giờ 30 phút ngày 13 tháng 7 năm 2025 tại Kumho Art Hall Yonsei.

Buổi biểu diễn kỷ niệm tái khai trương Trung tâm Nghệ thuật Naru thành công tốt đẹp với vở ba lê cổ điển "Giselle"
Quỹ Văn hóa và Nghệ thuật Gwangjin cho biết đã tổ chức buổi biểu diễn vở ba lê cổ điển "Giselle" vào ngày 5 tháng 7 nhằm kỷ niệm việc tái khai trương Trung tâm Nghệ thuật Naru và đã kết thúc thành công.

Game casual mới “Minion100” của Com2uS thu hút sự chú ý
Game casual mới “Minion100” của Com2uS thu hút sự chú ý nhờ chiến lược sâu sắc, đối lập với lối chơi đơn giản.

Quỹ Văn hóa Buan-gun tổ chức triển lãm nhóm của nghệ sĩ Buan “Highlight in Seoul”
Quỹ Văn hóa Buan-gun sẽ tổ chức triển lãm nhóm của các nghệ sĩ Buan “Highlight in Seoul” tại Insa-dong, Seoul, từ ngày 16 đến ngày 21 tháng 7.

Hội thảo chung của 4 hiệp hội thể thao người khuyết tật khu vực tổ chức tại Buan-gun đã kết thúc thành công
Hiệp hội Thể thao Người khuyết tật Buan-gun cho biết đã tổ chức hội thảo chung của 4 hiệp hội thể thao người khuyết tật khu vực gồm Buan, Cheongju, Hongseong và Hongcheon.

Buan-gun bắt đầu đợt phun thuốc cơ bản phòng sâu bệnh cho lúa
Quận Buan-gun cho biết sẽ tổ chức đợt phun thuốc cơ bản phòng sâu bệnh cho lúa kéo dài hai tuần, từ ngày 8 đến ngày 22 tháng 7, nhằm chủ động phòng trừ.

Gwangjin-gu hoàn thành tuyến đường sinh thái có gió và nước mưa chảy qua
Gwangjin-gu cho biết đã hoàn thành dự án xây dựng "rừng đường gió" và "tuyến vườn nước mưa" nhằm ứng phó với hiện tượng đảo nhiệt đô thị và bụi mịn.

Số ca mắc bệnh tay chân miệng tăng — Trung tâm Y tế dự phòng Gunsan-si yêu cầu chú trọng vệ sinh cho trẻ nhỏ
Trung tâm Y tế dự phòng Gunsan-si ngày 10 đã đề nghị các gia đình có trẻ nhỏ, nhà trẻ và trường mẫu giáo thực hiện nghiêm vệ sinh do số ca mắc bệnh tay chân miệng đang gia tăng.

2025 Lễ hội Đêm di sản quốc gia Gunsan: Chợ đêm “Yasi” với nét riêng độc đáo
Thành phố Gunsan đang tuyển chọn các gia đình, doanh nghiệp và tổ chức tham gia khu chợ đêm “Yasi” thuộc “2025 Lễ hội Đêm di sản quốc gia Gunsan” diễn ra vào tháng 8.

Ghi lại qua góc nhìn của cư dân đảo Maldo ở Gunsan, bộ sưu tập ảnh đặc biệt… Khai mạc triển lãm “Hòn đảo cuối cùng tỏa sáng, Maldo”
Thành phố Gunsan cho biết sẽ tổ chức thường xuyên triển lãm ảnh của cư dân “Hòn đảo cuối cùng tỏa sáng, Maldo”, gồm những bức ảnh do chính người dân trên đảo Maldo chụp.

Hanam mở 15 đường đi chân trần “Heukhyanggi Maenbalgil” đậm mùi đất giữa đô thị, lan tỏa thói quen đi bộ lành mạnh trong đời sống người dân
Thành phố Hanam đã tổ chức lễ khai trương “Heukhyanggi Maenbalgil” vào ngày 10 tháng 7 và giới thiệu 15 đường đi bộ chân trần mới dành cho khu vực đô thị.

"Không cần đến bệnh viện"…Trung tâm y tế tại nhà mở rộng lên 195 nơi, thời đại "điều trị tại nhà" thực sự đang đến
Trung tâm y tế tại nhà chăm sóc dài hạn đã tăng lên 195 cơ sở trên toàn quốc sau khi Bộ Y tế và Phúc lợi chỉ định thêm 60 cơ sở y tế.

"Chăm sóc cả sức khỏe lẫn tinh thần" — Triển khai dịch vụ sức khỏe mùa hè dành cho người cao tuổi sống một mình
Trung tâm Hành chính Phúc lợi Dongincheon-dong, quận Jung-gu, Incheon, cho biết đã đến từng gia đình người cao tuổi sống một mình vào ngày 4 vừa qua để cung cấp dịch vụ "Dịch vụ Y tế và Phúc lợi Sức khỏe Đến Tận Nhà".

"Những người sinh năm 2006, hãy tập trung!"…Thẻ Văn hóa nghệ thuật thanh niên bắt đầu cấp bổ sung trong nửa cuối năm
Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch đã bắt đầu cấp bổ sung "Youth Culture and Arts Pass" trị giá khoảng 150.000 won cho thanh niên sinh năm 2006 từ 10 giờ sáng ngày 7 tháng 7.

Tổ chức đào tạo “Chống tham nhũng, liêm chính và nhân quyền” cho cán bộ từ cấp 5 trở lên
Quận Guro đã tổ chức đào tạo về chống tham nhũng, liêm chính và nhân quyền cho cán bộ công chức từ cấp 5 trở lên tại Hội trường Changuihol của văn phòng quận vào ngày 10 tháng 7.

Mùa hè oi bức, cùng nhau vượt qua
Hội đồng tự quản cư dân Ongnyeon 1-dong, Ongnyeon 2-dong và Seonhak-dong thuộc Yeonsu-gu đã trao tặng vật phẩm đón hè cho 30 hộ gia đình yếu thế vào ngày 8 vừa qua.

Tổ chức lễ khai trương Trung tâm người cao tuổi Origol Guripo sau khi chuyển địa điểm
Guro-gu đã tổ chức lễ khai trương sau khi chuyển địa điểm của Trung tâm người cao tuổi Origol Guripo vào lúc 4 giờ chiều ngày 10.

Yangcheon-gu tạo làn sóng “khởi nghiệp thanh niên” tại Sinwol-dong… Tuyển người tham gia dự án nuôi dưỡng cửa hàng thanh niên
Quận Yangcheon thông báo sẽ tiếp nhận người tham gia “dự án nuôi dưỡng cửa hàng thanh niên” dành cho các doanh nhân trẻ ở Sinwol-dong đến hết ngày 30 tháng này.

Tìm kiếm biển hiệu chữ Hangul mang câu chuyện địa phương… Tổ chức "Cuộc thi Biển hiệu đẹp 2025", quận Jongno
Quận Jongno cho biết sẽ tổ chức "Cuộc thi Biển hiệu đẹp năm 2025" nhằm tìm kiếm những biển hiệu chữ Hangul đẹp và sáng tạo.
