简体中文
农村振兴厅与韩国信息化农民中央联合会携手推动农民应用人工智能
农村振兴厅与韩国信息化农民中央联合会签署业务协议，旨在推动农民应用人工智能（AI），提高农民收入。
日式手作料理“Kuri”，藏身仁川玉莲洞小巷的小小据点……老板用心烹制的一餐
位于仁川玉莲洞小巷内的日式手作料理专门店“Kuri”，供应关东煮火锅和味噌拉面等菜品。
仁川市发行英文简报《仁川现在》第100期
仁川广域市宣布，已发行其官方英文简报《仁川现在》（Incheon Now）总第100期。
仁川桂阳公园事务所园艺项目稳步推进 成为市民情绪修复的窗口
仁川广域市桂阳公园事务所表示，正在为市民开展“2026年园艺项目”，并免费招募了第2期学员15名。
《树荫下》入选仁川独立电影节仁川单元第4场放映 三姐妹直面旧日伤痕
金嘉贤导演的24分钟剧情短片《树荫下》将作为仁川独立电影节仁川单元第4场的开场影片放映。
仁川将于2028年市立美术馆开馆前，在9月举办市民参与的预备项目
仁川广域市宣布，将在2028年仁川市立美术馆开馆前，于9月份整月推进“2026仁川市立美术馆预备项目”。
民主和平统一咨询会议河南市协议会讨论朝鲜半岛和平共存政策的实施方案
民主和平统一咨询会议河南市协议会于8月19日召开2026年第三季度例会，讨论了朝鲜半岛和平共存政策的实施方案。
江西区9月18日至19日在首尔青年中心江西分中心举办“偶然的青年生活”，从理财和人工智能讲座到特色体验应有尽有
江西区为庆祝青年节，于9月18日至19日在首尔青年中心江西分中心举办“偶然的青年生活”活动。
公共数据TOP100开放时间提前一年……抢占AI竞争力的关键一步
政府决定将用于AI开发的“高价值公共数据TOP 100”开放完成时间由2028年提前一年至2027年。
韩国代表团全员在国际地球科学奥林匹克竞赛中获奖
在意大利都灵举行的第19届国际地球科学奥林匹克竞赛中，韩国代表团4名成员全部获得奖牌。
汉南文化财团生活文化中心“哈达”——“我也是出书作家”项目：市民的人生，成为一本书
汉南文化财团生活文化中心“哈达”的“我也是出书作家”项目历经8周课程，完成了参与者的书籍。
仁川市10月实施“幸福文化票”，通过演出、体育和旅游扩大文化可及性
仁川广域市宣布将“千元文化票”更名为“仁川幸福文化票”，并于10月正式实施。
仁川市与民主党仁川市党部 召开民选第9任首次党政协商会议
仁川广域市与韩国民主党仁川市党部于8月31日在仁川市政府大楼召开了民选第9任首次党政协商会议。
【100年前的今天】1926年8月31日——北伐军兵临武昌城下，京城等待报业案审判
1926年8月31日，北伐军抵达湖北省武昌城下，而在京城，朝鲜日报相关的报业案件定于9月8日开庭审理。
仁川市将于9月16日至20日举办“2026仁川青年周”，以BewhY的舞台压轴收尾
仁川广域市将于9月16日至20日举办为期五天的“2026仁川青年周”。
保健福利部与海外韩侨厅将于8月31日起推出残疾证明国外提交用认证书海牙认证（Apostille）在线即时签发服务
保健福利部与海外韩侨厅表示，从31日起将开始提供残疾证明在国外提交所需认证书海牙认证（Apostille）的在线即时签发服务。
科学和ICT部复查87处通信质量不足地区 79处已改善
科学和ICT部与国家信息社会振兴院复查了通信质量评估中被判定为不足的87处地点，其中79处（91%）已得到改善。
SK电讯、Kakao和KT入选“全民AI”项目运营方 今年内面向全体国民提供服务
科学技术信息通信部选定由SK电讯、Kakao和KT牵头的三个联合体，执行“全民AI”项目。
蔚山学生朴夏恩获全国学生科学发明作品竞赛总统奖
科学技术信息通信部与国立中央科学馆选定大贤小学五年级学生朴夏恩，获得第47届全国学生科学发明作品竞赛总统奖。
支持仁川本地家具企业拓展销路……“仁川家具博览会”9月3日在松岛开幕
仁川市政府表示，将赞助“2026年第10届仁川家具博览会”，以帮助本地中小家具企业拓展销售渠道。
