粵語

深夜守護幽暗小巷的人們……向五路洞(Oryu 2-dong)自律防範隊致敬
2025年8月6日深夜,九老區(Guro-gu)五路洞(Oryu 2-dong)的小巷中,自律防範隊員手持警示棒巡邏的畫面流傳開來。

光津區舉辦創業企業交流活動「G-Startup Day」
光津區將於9月12日舉辦交流活動「G-Startup Day」,以促進本地創業企業之間的交流與合作。

九老區招收2025年下半年九老終身學習館學員
九老區自本月11日起招收2025年下半年九老終身學習館學員,課程將於9月至12月開辦。

富平區義工中心為獨居長者家庭送上「新希望」
富平區義工中心於6日走訪清川洞的獨居長者家庭,開展改善其老舊居住環境的義工服務活動。

九老區首次直接為自治區自律防範隊提供巡邏車輛
九老區成為首個直接為新道林洞同九老5洞自律防範隊提供兩輛巡邏車嘅行政區。

三山2洞居民自治委員會攜手仁川Nanuri醫院 提升居民醫療福祉
三山2洞居民自治委員會於上月6日與仁川Nanuri醫院簽訂醫療合作協議。

九老區全額發行6億韓圜「Ddaengyeoyo」禮券 最高可享7折優惠
九老區宣布將於8月8日全額發行公共外賣應用程式「Seoul Baedal+ Ddaengyeoyo」的禮券,總額6億韓圜,最高可享30%折扣。

延壽區設立「昇基川故事板」,推廣生態溪流價值……由兒童至長者都易學的環境教育
延壽區於7日表示,已在昇基川步道的三個地點設立「昇基川故事板」,並完成指示牌的整頓工作。

與仁川國際機場公司合作的「尋訪心靈之旅」 對60歲以上獨居長者的情緒照顧見成效
松義綜合社會福利館於7日表示,已於6月25日至8月6日完成集體藝術心理輔導計劃「尋訪心靈之旅」。

與Kakao合作「上門式銀發數碼學堂」,中區長者數碼能力提升
仁川中區長者福利中心於7日表示,為縮小長者資訊差距,將於8月整月舉辦「上門式銀發數碼學堂」。

光復80週年,從獨立運動家的餐桌讀懂歷史 仁川Kkumbeot圖書館舉辦特別活動
仁川市中區Kkumbeot圖書館於7日宣布,將於8日至31日舉辦閱讀及文化活動,以紀念光復80週年。

彌秋忽區啟動面向成年人的「上門碳中和環境教育」……引領生活中的氣候行動
彌秋忽區於7日宣布,將與仁川可持續發展協議會合作,面向成年人開辦「上門碳中和環境教育」。

九老區舉行「2025年乙支演習準備匯報會」
九老區於7日在區政府創意廳舉行「2025年乙支演習準備匯報會」,檢視各部門職責及與相關機構的協作事項。

中區令廉政教育都變得有趣…「挑戰!廉政金鐘」圓滿舉行
首爾中區於上月6日舉辦了以問答形式進行的廉政教育活動「挑戰!廉政金鐘」。

「享受松島海灘節,仲可以攞回贈!」延壽區推出最高20%優惠活動
延壽區於7日宣布,將配合8月9日至15日舉行的第六屆松島海灘節,推出仁川e音額外回贈活動。

東豆川青年在市政現場描繪未來
東豆川市於8月4日在市政府大樓的"Sicheong Situation Room"舉辦「2025 Summer Youth Administrative Experience Orientation」。

人工智能新兵訓練營 為學生提供取得AI證書的機會
國立果川科學館首次推出面向學生的人工智能教育計劃「Inggongjineung Sinip Hunnyeonso Buteukaemp」,並同時開辦AICE證書取得課程。

城東區與視障人士合唱團合辦傷殘意識提升教育……傳遞同理心的共鳴
首爾城東區於8月5日為全體員工舉辦了「2025年傷殘意識提升教育」。

蔚山為青年提供286戶專用公共租住房屋 助穩定居住
蔚山市在國土交通部「2025年度專用公共租住房屋建設計劃」徵選中,申報的4個地區全部入選,獲得國家資金412億韓圜。

原州市加快完善無人機產業生態 為打造創新城市奠定基礎
原州市連續三次獲國土交通部指定為無人機特區,並於2025年入選無人機實證城市建設項目,無人機產業基礎不斷擴大。
