粵語
「搵人比以前更難」……招聘市場收縮，人手短缺加深
根據勞工及福利局（韓國勞動部）調查，2025年第一季招聘及錄用減少，未招滿人數減少1.1萬人（-9.6%），降至10.8萬人。
河南市「清市會」Farm&Talk資深講師培訓課程第一期學員結業並完成任命
河南市清淨河南市資深協會於6月27日完成Farm&Talk資深講師培訓課程後，任命了第一期導師。
衿川外國人居民中心與高麗大學校友會合作，為外籍居民舉辦免費健康檢查
衿川外國人居民中心將與高麗大學校友會合作，於6月21日（星期六）為外籍居民舉辦免費健康檢查。
光津區入選保健福利部「社區團體基建支援」公開招標計劃
光津區是首爾市各區中唯一入選保健福利部「2025年社區團體基建支援」公開招標計劃的區，因此獲得1.1億韓圜的國家撥款。
「統一是我們共同的未來」……與在韓外國人共同舉辦的「統一準備學院」圓滿舉行
2025年6月27日，面向在韓外國人的「統一準備學院」在九里市女性幸福中心大禮堂舉行。
想跳舞的青少年，快嚟集合！招募100名隨機律動舞參加者
冠岳區公開招募「2025清亞普里青少年節」隨機律動舞的參加者，活動將於9月13日在樂成臺公園舉行。
首爾市將針對孤立、閉門不出青年的“守護者”培訓教育擴展至20週，全面建構以父母及家庭為核心的安全網
首爾市將針對孤立、閉門不出青年的父母及家屬所辦的“守護者”培訓教育擴展為基礎及進階共20週的課程。
「民選第8屆三周年」陽川區開啟新未來變革之門
陽川區在民選第8屆任期三周年之際，公布了以直接溝通、現場為本及創新行政為基礎的區政成果。
36年舊辦公樓重建動土：新亭2洞社區服務中心舉行動工典禮，2027年落成
陽川區表示，27日於新亭2洞社區服務中心新建地盤舉行建造動工典禮，正式展開施工。
陽川區為建成30年的「陽原行人天橋」加裝升降機等翻新，紓緩行動不便人士的出行困難
陽川區表示，已完成對老舊的陽原行人天橋加裝升降機等設施維修工程。
遊客比居民還多？人口減少仍撐住地方經濟的神奇數字
行政安全部與統計廳公布的2024年第四季資料顯示，人口減少地區的停留人口約為登記人口的3.6倍。
即將於2026年設立的濟物浦區啟動象徵物開發，著手建立區域身份
仁川中區與東區於27日表示，將共同開發將於2026年7月1日成立的濟物浦區的CI（標誌）及角色。
"國債都可以理財"……7月個人投資用國債，稅前收益率最高達99%
企劃財政部將於7月發行1.4萬億韓圜個人投資用國債，其中5年期900億韓圜、10年期400億韓圜、20年期100億韓圜。
舞台劇《Imdae Apateu》：描繪大眾生活的多段式劇集
舞台劇《<Imdae Apateu>》將於2025年6月27日（星期五）至8月10日（星期日）在首爾大學路的Art House上演。
「孩子和我們一起成長」……仁川中區共同育兒分享站「學著養孩子」圓滿結束
仁川中區家庭中心於27日表示，其共同育兒分享站的家長成長計劃「學著養孩子」兩個課程已經結束。
仁川中區青年藝術家的閃耀藝術實驗……「創作驛站」策展開幕
仁川中區文化財團於27日宣布，將於6月至12月在內里馬魯文化驛站舉辦青年藝術家策展「創作驛站」。
而家整治規劃都交由專家處理！特別整治區域，各區諮詢委員會即將成立
韓國國土交通部正式推動「特別整治規劃諮詢委員會」運作，由整治規劃草稿階段起就提供專家諮詢。
原州市以文學與德國不來梅市展開國際交流
今年上半年，原州市與德國不來梅市展開文學交流，參與了不來梅文學事務所的訪談及一項文學項目。
唔使去黑山島捕魚，嚟AI科學館！
國立中央科學館將於6月27日至8月24日舉辦特展，運用人工智能技術詮釋《茲山魚譜》。
仁川南洞區與With Incheon Energy簽署公私合作協議 打造碳中和福利城市
仁川廣域市南洞區於27日與With Incheon Energy股份有限公司簽署公私合作協議，將ESG管理與地區福利及環保能源相連結。
