粵語
農振廳於大豆田設「AI誘捕器」：蟲害監測無人化、自動化
農村振興廳（Rural Development Administration）正於全國7個市郡試行「無人監測誘捕裝置」，利用人工智能遙距監察害蟲出現情況。
永宗區「夢想起點」於防止虐兒家長教育加入茶道體驗
仁川永宗區於上月8日面向使用「夢想起點」服務兒童的照顧者，舉辦結合防止虐兒與茶道體驗的家長教育活動。
中秋農畜產品折扣資助擴大至1490億韓圜 最高減價70%
農林畜產食品部表示，中秋農畜產品折扣資助規模將由去年的500億韓圜擴大至1490億韓圜，約為去年的3倍。
仁川經濟廳將於清羅湖公園舉辦「IFEZ鐵人三項賽」
仁川經濟自由區廳將於9月12日至13日在清羅湖公園一帶舉辦「2026 IFEZ鐵人三項賽及相關活動」。
仁川市於中秋節前在傳統市場舉辦溫努里商品券退還活動
仁川廣域市將於9月16日至20日在傳統市場舉辦活動，將國產農畜水產品購買金額的一部分以溫努里商品券形式退還。
仁川市中秋假期免費開放642個公共停車場
仁川市將於中秋假期間免費開放642個地點，包括公共停車場及公共機構附屬停車場。
民主和平統一諮詢會議仁川江華郡協議會與未來世代舉辦「統一共感故事」活動
民主和平統一諮詢會議仁川江華郡協議會於上月7日在安養大學江華校園舉辦了「2026年與未來世代共同的統一共感故事」研討會。
永宗區將設立殘疾人士就業教育中心 殘疾人士福利館周年之際勾勒福利藍圖
永宗區計劃設立殘疾人士就業教育中心，以協助殘疾人士自立及參與社會，區長孫和貞表示。
[WYD 2027 南韓準備好了嗎？⑩] 美味一餐之前，先要「安心的一餐」
WYD 2027 連載第10篇強調，在首爾世界青年日活動中，安心的飲食應先於美味的飲食。
議政府市推動收回美軍基地 建議政府給予支援
議政府市已向國務調整室提出建議，要求政府層面支援收回美軍基地及開發已提供的土地。
首爾江西區將於12日在許浚鄰里公園舉辦「許浚前奏節」，Rumble Fish、金成勉、姜寶京演出預告主節慶熱潮
首爾江西區將於12日在許浚鄰里公園一帶舉辦「許浚前奏節」，揭開「第24屆許浚節」的序幕。
永宗區成立第一屆居民參與預算委員會，規模50人，其中聘任人員43人
仁川永宗區10日宣布，成立並啟動「第一屆居民參與預算委員會」，讓居民參與預算編制。
【100年前的今天】1926年9月10日——施特雷澤曼登上日內瓦講台之日，京城在審查之下仍試圖援救同胞
1926年9月10日，《東亞日報》刊載題為〈為在災難中死去的同胞〉的文章，並宣布由以工才朝鮮人救濟會發起的救濟捐款募集。
李愛珠文化基金推出《大樹的故事》，延續韓成俊舞蹈，9月23日於忠清南道公演
韓國傳統舞蹈會與李愛珠文化基金共同主辦「2026韓成俊舞蹈與聲樂藝術節——大樹的故事」，將於9月23日舉行。
九路區每週定期對食肆服務場所進行夜間巡查
九路區每週進行食肆服務場所夜間指導性巡查，以營造健康的營商環境並提升食物衛生水平。
李愛珠文化基金推出《大樹的故事》，延續韓成俊舞蹈，9月23日於忠清南道公演
韓國傳統舞蹈會與李愛珠文化基金共同主辦「2026韓成俊舞蹈與聲樂藝術節——大樹的故事」，將於9月23日舉行。
九老區建議國土交通部調整GTX-B通風井位置等鐵路議題
九老區建議國土交通部調整GTX-B喺高尺天空穹頂同五柳洞一帶嘅通風井位置，並盡快推動新九老線。
Guwol 2-dong，為社區環境守護者開辦碳中和實踐教育
仁川南洞區Guwol 2-dong行政福利中心為參與「社區環境守護者」計劃的居民開辦咗碳中和實踐教育。
九老區舉行網上居民投票，選定居民參與預算項目
九老區將於9月16日至10月2日舉行網上居民投票，以選定居民參與預算項目。
數碼療癒：雀鳥還未停止鳴叫，提示已經響起
韓國綜合療癒協會會長宋貞淑在專欄中介紹了一種結合手腕裝置與林間散步的「全日綜合照顧」方式。
