繁體中文
南洞區老年人力資源開發中心在笑來浦口節上免費發放玩具
南洞區老年人力資源開發中心的玩具維修中心在笑來浦口節上免費維修玩具，並免費發放了約130件玩具。
南洞文化財團推動連結蘇來泡菜節與蘇來歷史館的文化藝術教育計畫
南洞文化財團12日表示，已結束與蘇來泡菜節聯動、於蘇來歷史館舉辦的文化藝術教育計畫。
南洞區舉辦蘇來浦口海鮮料理大賽 十幾歲參賽者表現亮眼
仁川南洞區12日表示，於蘇來浦口慶典期間的2日在海梅公園舉辦了蘇來浦口海鮮料理大賽。
【第137天】張飛的第一次抱怨
《三國志365》第137日連載是一部演義小說，描寫張飛第一次向劉備抱怨的場景。
Guwol Yedream托兒所將跳蚤市場收益捐給九月一洞居民
Guwol Yedream托兒所捐贈125萬7000韓元，用於協助低收入及福利照顧死角家庭。
南洞區警察局為參與老人就業的1180餘名長者舉辦交通安全教育
仁川南洞區將針對參與志工型就業的1180餘名長者，舉辦符合高齡者需求的交通安全教育。
南洞文化財團勞資加強溝通合作，助力組織穩定與發展
南洞文化財團於12日表示，該財團曾於7日舉行勞資合作促進座談會，雙方同意加強溝通與合作。
始於社團的學習，綻放為作品…南洞區終身學習中心展覽
仁川南洞區終身學習中心於12日宣布，將於19日至28日在中心一樓的「Gachi Kkumteo」舉辦「學習成果展」。
仁川九月2公共住宅區補償工作正式展開
仁川都市開發公社（iH）將自10月12日起，就「仁川九月2公共住宅區建設計畫」的損失補償展開協商。
滿修1洞居民自治委員會將自製辣椒醬贈予150戶家庭
仁川南洞區滿修1洞居民自治委員會舉辦了「辣椒醬分享活動」，將委員們親手製作的辣椒醬贈予鄰里。
仁川市聯合民間、行政與專家實地調查，因應漢江河口垃圾流入問題
仁川市表示，12日在江華郡德里米浦口進行了與漢江河口垃圾移動預測建模服務相連結的聯合實地調查。
長壽西倉洞攜手長者共度秋日療癒時光……「Neulsolgil Sup Iyagi」
仁川市南洞區長壽西倉洞行政福利中心與長者活動中心的長輩們，共同參加了療癒活動「Neulsolgil Sup Iyagi」。
滿水2洞新村婦女會圓滿完成「溫情加乘共同體事業」
滿水2洞新村婦女會於7日舉辦最後一場共享餐食活動，圓滿完成「滿部村溫情加乘共同體事業」。
仁川市展開外交攻勢，向16國駐韓大使爭取主辦G20峰會
仁川市表示，在松島舉行的國際機器人大會歡迎會上，該市請求駐韓大使支持在仁川舉辦G20峰會。
仁川市舉辦「醫療相關感染預防管理週」
仁川市宣布，將於10月12日至16日的「醫療相關感染預防管理週」期間，宣導感染預防守則。
仁川身心障礙綜合福利中心支持腦病變身障者家庭的"Hocance"住宿休閒行程
仁川身心障礙綜合福利中心支持腦病變身障者家庭參加一夜兩日的"Hocance"旅遊活動。
男高音吳昌浩以歌曲與詠嘆調迎接秋天…古典音樂會資訊
男高音吳昌浩將於10月18日登上東作藝術廳Seminare音樂會舞台，並於10月25日登上Bukdod古典共感音樂會舞台。
【100年前的今天】1926年10月11日——電影《阿里郎》上映第十天，歌聲在京城單成社迴響
1926年10月1日在單成社首映的無聲電影《阿里郎》，到10月11日已上映滿十天。
[歷史依然活著——百濟篇] 第28講：百濟史研究——與《日本書紀》的對照
百濟的史書沒有完整流傳，因此本系列指出，720年完成的《日本書紀》中所引用的文字，是了解百濟的少數窗口之一。
九老區在天王近鄰公園興建籃球場……擴增青少年運動空間
九老區已完成在天王近鄰公園興建約1,000平方公尺青少年運動設施的計畫。
