[55 дзень] Войска, закладзеныя з пячаткай

1. 55-ы выпуск пераказу «Трох каралеўстваў» паказвае сцэну, калі Сун Цэ, або Сон Чэк, закладвае сваю спадчыну — дзяржаўную пячатку — Вэнь Шу, пазычае тры тысячы воінаў і пяцьсот коней і выяжджае ў Гандун.
2. Калі ў Суцуне Цзю Чы і Е Фань прапанавалі план, Сон Чэк выкарыстаў парадак і прыціснуў Вэнь Шу і Інь, пакуль не была дасягнута дамоўленасць, хоць Вэнь Шу ўжо парушыў абяцанне наконт губернатараў Цзюньцзяна і Юйцзяна.
3. Афіцыйныя гістарычныя запісы згадваюць толькі, што Сон Чэк пазычыў воінаў для пераправы цераз раку; заклад пячаткі — гэта альтэрнатыўнае прачытанне каментатара, а сюжэт «пячатка пазычаная» — рэканструкцыя аўтара пераказу.

Рэзюмэ напісана ШІ паводле арыгінальнага артыкула · 88 моў