Към съдържанието
петък, 30 октомври 2026 г. Всички новини Вход Регистрация 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayТърсим бюра в чужбина по реда на заявяване (нов раздел)

Български

Резюме от AI в 3 реда · 12,422 резултата · Всички езици

이병래 남동구청장, 폭염 속 쪽방촌·임시주거시설 현장점검

Председателят на район Намдон Ли Бьонгре провери стаите и временните жилища по време на горещини

Председателят на район Намдон-гу в Инчхон Ли Бьонгре провери стаите в Гуволдон и жилищното съоръжение Манбу Джутаек в Мансудон, за да предотврати вреди за уязвимите групи по време на горещините.

2026-07-30

만수노인문화센터, ‘복날이라 행복하닭!’ 복 맞이 행사 진행

Културният център за възрастни Мансу организира събитие „Щастливи сме заради бок-нал!“

Културният център за възрастни Мансу в Инчхон проведе на 24-ти, по случай чобок, събитието „Щастливи сме заради бок-нал!“ и поднесе на възрастните самгетанг (пилешка супа с женшен).

2026-07-30

논현2동 지역사회보장협의체, 주민총회에서 홍보부스 운영

Съветът за общностна социална сигурност на Нонхьон 2-дон откри информационен щанд на събрание на жителите

Съветът за общностна социална сигурност на Нонхьон 2-дон съобщи на 30-и, че на 25-и на местен фестивал е провел кампания за записване на редовни дарения чрез CMS и за откриване на хора, останали извън системата за социална подкрепа.

2026-07-30

남동구아동복지종합센터, ‘모두의 플레이: 보드게임 놀이터’ 운영

Центърът за детско благополучие Намдон-гу представи „Modu-ui Peulle-i: Bodeugeim Noriteo“

Централният център за детско благополучие Намдон-гу проведе „Modu-ui Peulle-i: Bodeugeim Noriteo“ в голямата зала на Инчхонския център за социално подпомагане на 25-ти миналия месец.

2026-07-30

소래역사관, 소래·수인선 협궤열차 사진 자료 6점 기증받아

Музеят за история на Сорае получи 6 фотографски архивни материала за влака Сорае и Суинсон

Музеят за история на Сорае към Фондация за култура „Намдон“ в Инчон обяви, че е получил като дар 6 фотографски архивни материала, показващи влака с тесен коловоз Сорае и Суинсон, и е провел церемония по предаването им.

2026-07-30

남동구 꿈드림·부평구 꿈드림, ‘친선 배드민턴 대항전’개최

Младежките центрове „Ккумдрим“ от Намдонг-гу и Бупьонг-гу организираха приятелски турнир по бадминтон

Младежкият център за подкрепа „Ккумдрим“ на Намдонг-гу проведе на 24-ти приятелски турнир по бадминтон за младежи извън училище заедно с Младежкия център за подкрепа „Ккумдрим“ на Бупьонг-гу.

2026-07-30

2026. 7. 30. 보도자료] 연수구, ‘생애주기별 에코스쿨’ 환경교육 운영

[Прессъобщение] Юнсу-гу организира екологично образование чрез „Saengaejugibyeol Eco School“

Юнсу-гу съобщава в прессъобщение, че от август до ноември ще се провежда екологично образование за всички поколения чрез „Saengaejugibyeol Eco School“.

2026-07-30

2026. 7. 30. 보도자료] 연수구, 제5기 연수 여성대학 교육생 모집

Йонсу-гу набира 100 курсистки за 5-ия Женски колеж Йонсу

Йонсу-гу публикува съобщение за медиите, според което записването за 5-ия Женски колеж Йонсу се приема от 3 до 7 август по реда на подаване на заявленията.

2026-07-30

2026. 7. 30. 보도자료] 송도국제도서관, 문화스테이지 ‘한여름 국악 한마당’ 개최

Международната библиотека „Сондо“ открива лятната културна сценична програма „Ханьорьом Гугак Ханмадан“

Международната библиотека „Сондо“ в Йонсу-гу ще представи на 12 август културната сценична програма „Ханьорьом Гугак Ханмадан“ с гости от Традиционния артистичен състав на Йонсу-гу.

2026-07-30

강서구, 화곡동 487번지 고지대 이동약자 편의시설 설치사업 주민설명회 열어…27년 6월 준공 목표로 엘리베이터·보행교 추진

Район Гангсео проведе обществена информационна среща за съоръжения за хора с ограничена подвижност във високата част на Хвагок-донг 487

Районът Гангсео проведе на 29-и обществена информационна среща относно проекта за изграждане на съоръжения за хора с ограничена подвижност във високата зона около Хвагок-донг 487 в Общинския център за обслужване на Хвагок 2-донг.

2026-07-29

덕적면, 떼뿌루해수욕장 클린업데이 환경정화

Декджок-мьон проведе почистваща на плажа Ттеппуру

На 28-ми миналия месец Декджок-мьон проведе почистване на плажа Ттеппуру в Соя-ри и събра около 6 тона отпадъци от крайбрежието.

2026-07-29

옹진복지재단, 통합돌봄 서비스 개발전략 마련

Фондация „Онджин“ за социално подпомагане разработи стратегия за интегрирани грижи

Фондация „Онджин“ за социално подпомагане проведе на 28-и заключителна отчетна среща по проучването за разработване на интегрирани грижи, съобразени с района Онджин-гун, и представи стратегия за изпълнение.

2026-07-29

영종구, 첫 금연지도원 7명 위촉…8월부터 현장 투입

Йонджон-гу назначи първите 7 инспектори за контрол на тютюнопушенето

Районът Йонджон-гу в Инчхон назначи 7 инспектори за контрол на тютюнопушенето, които от август ще работят на терен в продължение на две години.

2026-07-29

강서구, ‘2026 정비사업 아카데미’ 8월 25일 개강…재개발·재건축 등 복잡한 주택정비 절차 주민 눈높이로 쉽게 푼다

Гангсео-гу открива Академията за проекти за благоустройство 2026 на 25 август, за да обясни на жителите по достъпен начин сложните процедури за жилищно преустройство

Гангсео-гу в Сеул ще проведе „Академията за проекти за благоустройство 2026“ в девет занятия, всеки вторник и сряда, от 25 август до 29 септември.

2026-07-29

[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제12화: 문자명왕의 부활 – 초원의 맹우(盟友)를 얻다

[Историята е жива - част за Гогурьо] Епизод 12: Възраждането на крал Мунджамьонгуан - съюзник от степите

Тази историческа поредица разказва как кралят на Гогурьо Мунджамьонгуан (управлявал 492–519) защитил страната чрез балансирана дипломация, като плащал данък на Букви и южните държави и същевременно си сътрудничел с Юеон.

2026-07-29

[실버 브릿지] 제3권 · 제6장 · 할머니의 장바구니, 손끝이 여는 두 나라의 노년

[Сребърен мост] Том 3 · Глава 6 · Пазарската чанта на баба, стареенето на две държави се отваря с върховете на пръстите

Колумнистът разглежда промените в онлайн пазаруването на възрастни потребители в Южна Корея и Китай, въз основа на срещи с възрастни жени в Гангнам в Сеул и в Пекин.

2026-07-29

서울 강서구, 가양동 옛 CJ공장부지 개발 재개…지구단위계획 변경 가결로 960세대 공동주택·복합공간 조성

Сеул възобновява застрояването на бившата фабрика на CJ в Гаянг-донг след одобрение на промяната в единния план, което ще позволи 960 жилищни единици и многофункционални пространства

Съвместният комитет по градоустройство и архитектура на Сеул одобри на 22-ри, след корекция, промяната в единния план за бившата фабрика на CJ в Гаянг-донг, като част от терена ще бъде преустроена в многофамилни жилищни сгради.

2026-07-29

강서구, 어르신 폭염 안전 위해 무더위쉼터 161개소 운영…9월 30일까지 복지관·경로당·야간 안전숙소 가동

Гангсеа-гу открива 161 топлинни убежища за възрастни до 30 септември

Район Гангсеа-гу в Сеул управлява 161 топлинни убежища за възрастни до 30 септември, края на периода на мерките срещу горещините.

2026-07-29

학교 밖 청소년 업사이클링 플리마켓, 원주시청서 환경보호와 나눔 실천

Пазар за рециклирани стоки за младежи извън училище в Общината Уонджу в подкрепа на опазването на околната среда и споделянето

Центърът за подкрепа на младежи извън училище в Уонджу проведе на 27-и на първия етаж на Общината Уонджу пазар за рециклирани стоки за младежи извън училище.

2026-07-29

중구 을지명보 골목형상점가 스탬프 투어… 8월 28일까지

Обиколка с печати по улица Eulјimyeongbo Golmokhyeong Sangjeomga в Чжун-гу до 28 август

Районът Чжун-гу в Сеул организира „Обиколка с печати Eulјimyeongbo“ до 28 август в Сеулския киноцентър и в околността на улица Eulјimyeongbo Golmokhyeong Sangjeomga.

2026-07-29

Учи корейски безплатно — на твоя езикБезплатен YouTube канал за всеки език. Всеки ден се добавят нови езици. YouTube · @wiakoreanbg ↗