Preskoči na sadržaj
četvrtak, 29. oktobar 2026. Sve vijesti Prijava Registracija 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayTražimo dopisnike iz inostranstva Ko prvi dođe (nova kartica)

Bosanski

AI sažetak u 3 retka · 12,370 rez. · Svi jezici

[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제17화: 연개소문의 죽음 – 내분의 시작

[Historija je živa – epizoda o Goguryeu] 17. dio: Smrt Yeon Gaesomuna – početak unutrašnjeg sukoba

17. dio serije o historiji bavi se time kako je Goguryeo počeo slabiti nakon smrti Yeon Gaesomuna 665. godine, zbog borbe za vlast među njegovim sinovima.

2026-08-04

[실버 브릿지] 제3권 · 제12장 · 칠순 남녀의 손잡은 뒷모습에서 시작된 이야기

[Silver Bridge] Treći tom · Poglavlje 12 · Priča koja počinje prizorom sedamdesetogodišnjeg muškarca i žene koji hodaju držeći se za ruke

Autor započinje prizorom sedamdesetogodišnjeg muškarca i žene koji su se držali za ruke, a koje je vidio u centru za njegu starijih, i predstavlja dvanaesto poglavlje knjige „Silver Bridge“ o ljubavi u poznim godinama.

2026-08-04

미추홀구청 사격선수단 편아해, 전국대회 신기록 우승

Pyeon Ahae iz Michuhol-gucheong Shooting Teama osvojila nacionalno takmičenje novim rekordom

Pyeon Ahae iz Michuhol-gucheong Shooting Teama osvojila je žensko pojedinačno takmičenje u gađanju na 50 m u tri položaja na Nacionalnom prvenstvu u gađanju Kupa generalnog komesara Korejske nacionalne policijske agencije.

2026-08-04

미추홀구, 아이들코퍼레이션서 아동복 250벌 기부받아

Michuhol-gu prima 250 komada dječje odjeće od Aidle Corporation Co., Ltd.

Odjel za socijalnu politiku Michuhol-gua saopštio je da je 4. dana primio 250 komada dječje odjeće od kompanije Aidle Corporation Co., Ltd., specijalizovanog proizvođača dječje odjeće.

2026-08-04

옹진군 드림스타트, 도서지역 아동 대상 동물원 생태 체험학습

Ongjin-gun organizovao ekološko edukativno iskustvo u zoološkom vrtu za djecu s ostrva

Ongjin-gun je zajedno s djecom osnovnoškolskog uzrasta iz programa Dream Start organizovao ekološko edukativno iskustvo u zoološkom vrtu Jureongjureong u okrugu Yeongdeungpo-gu u Seulu.

2026-08-04

제물포구문화체육센터, 퇴근후N시리즈 3탄 ‘선예&프렐류드’ 공연

Kulturni i sportski centar Jemulpo-gu predstavlja treći dio serije Toegeunhu N „Sunye & Prelude“

Kulturni i sportski centar Jemulpo-gu 19. ovog mjeseca održava treću izvedbu serije Toegeunhu N, „Day Off“, zajednički nastup pjevačice Sunye i džez benda Prelude.

2026-08-04

하남시장애인복지관-올바로치과의원, 장애인 구강건강 지원 협약

Hanam-si Centar za socijalnu njegu osoba s invaliditetom i Stomatološka ordinacija Olbaro potpisali sporazum o podršci oralnom zdravlju osoba s invaliditetom

Hanam-si Centar za socijalnu njegu osoba s invaliditetom potpisao je 28. jula 2026. memorandum o razumijevanju (MOU) sa Stomatološkom ordinacijom Olbaro radi unapređenja oralnog zdravlja osoba s invaliditetom.

2026-08-04

제물포구 수도국산달동네박물관, ‘다시 만난 제물포’ 전시

Muzej Sudogugsan Daldongne u okrugu Jemulpo predstavlja izložbu 'Ponovo viđeni Jemulpo'

Muzej Sudogugsan Daldongne u okrugu Jemulpo otvara izložbu 'Dasi Mannan Jemulpo: zapisi stari 110 godina, vraćeni iz Francuske' povodom obilježavanja osnivanja okruga.

2026-08-04

제물포구, 18개 동 지역사회보장협의체 위원 183명 위촉

Jemulpo-gu imenovao 183 člana savjeta za socijalnu zaštitu u 18 dong

Okrug Jemulpo-gu u Inčonu saopštio je 4. da je imenovao 183 člana savjeta za socijalnu zaštitu u 18 dong i održao obuku za jačanje kapaciteta.

2026-08-04

중구, 경로당 무더위쉼터 점검…이달부터 주말도 개방

Jung-gu provjerava skloništa od vrućine u domovima za starije; od ovog mjeseca otvorena i vikendom

Okrug Jung-gu u Seulu provjerio je skloništa od vrućine u domovima za starije tokom jakih vrućina i odlučio da ih od 1. jula otvara i vikendom.

2026-08-04

영종구, 아동학대전담의료기관 ‘새싹지킴이병원’ 수요조사 실시

Yeongjong-gu provodi anketu o potrebi za 'Saessakjikimi bolnicom' za djecu žrtve zlostavljanja

Yeongjong-gu provodi anketu među lokalnim klinikama i bolnicama s ciljem imenovanja regionalne 'Saessakjikimi bolnice' (zdravstvene ustanove specijalizirane za slučajeve zlostavljanja djece).

2026-08-04

구로구, 반려견 행동교정 ‘찾아가는 펫마스터’ 참가자 모집

Guro-gu traži učesnike za program korekcije ponašanja pasa „Chajaganeun Petmaseuteo“

Guro-gu poziva učesnike za drugu polugodišnju obuku za korekciju ponašanja u okviru programa „Chajaganeun Petmaseuteo“ za domaćinstva s problematičnim ponašanjem pasa.

2026-08-04

영종구, 청년정책 소통창구 ‘제1기 청년네트워크’ 위원 모집

Regrutuju se članovi „1. Omladinske mreže Yeongjong-gu“

Yeongjong-gu u Incheonu regrutuje članove „1. Omladinske mreže Yeongjong-gu“ kako bi mišljenja lokalne omladine bila uključena u politike okruga.

2026-08-04

영종구, 왕산마리나서 크루즈 요트 무료 체험교실 운영

Yeongjong-gu nudi besplatne probne časove krstarenja jahtom na marini Wangsan

Yeongjong-gu od 11. augusta do 16. oktobra održava besplatne probne časove na marini Wangsan, koji kombinuju obuku o sigurnosti i ukrcavanje na krstareću jahtu.

2026-08-04

인천시, 적극행정 종합평가 전국 광역시 1위…국무총리표창

Inčon prvi među velikim gradovima u nacionalnoj ocjeni proaktivne uprave i dobio Premijersku pohvalnicu

Metropolitanski grad Inčon izabran je od strane Ministarstva unutrašnjih poslova i sigurnosti kao izvrsna institucija u ukupnoj ocjeni proaktivne uprave lokalnih vlasti za 2026. godinu i dobio je Premijersku pohvalnicu.

2026-08-04

인천시, 폭염 취약노인 5,848명 보호망 가동

Grad Incheon aktivira mrežu zaštite za 5.848 ranjivih starijih osoba tokom toplotnog vala

Grad Incheon saopštio je da u odgovoru na upozorenja o toplotnom valu pruža ranjivim starijim osobama rashladne uređaje i posebne obroke te pojačava provjere sigurnosti.

2026-08-04

인천시, 폭염 취약노인 보호망 가동…5,848명에 냉방용품·특식 지원

Incheon aktivirao mrežu zaštite za ugrožene starije osobe tokom toplotnog talasa… 5.848 osoba dobija rashladne uređaje i posebne obroke

Grad Incheon je, reagujući na upozorenja o toplotnim talasima, aktivirao sistem zaštite ugroženih starijih osoba i počeo pružati rashladne uređaje i posebne obroke.

2026-08-04

인천, ‘화학사고 안전신호등’ 민간으로 확산한다

Incheon širi „semafore sigurnosti od hemijskih nesreća“ na privatni sektor

Gradska uprava Incheona saopštila je da će se „semafori sigurnosti od hemijskih nesreća“, koji sprječavaju pogrešno ubrizgavanje hemikalija, ove godine proširiti na privatna radna mjesta.

2026-08-04

[100년 전 오늘] 1926년 8월 4일 – 현해탄 새벽 4시, 조선 첫 소프라노가 사라지다

[Prije 100 godina danas] 4. august 1926. - U 4 sata ujutro u Korejskom tjesnacu nestala je prva korejska sopranistica

U 4 sata ujutro 4. augusta 1926. godine Yun Sim-deok i Kim U-jin bacili su se u more s trajekta Deoksuhwan, koji je plovio za Busan.

2026-08-04

어르신과 추억을 나누는 시간, 뇌를 건강하게 쓰는 대화법

Vrijeme za dijeljenje sjećanja sa starijima: razgovorni način koji zdravo koristi mozak

Kolumnistica Kim Mi-hui je u svojoj kolumni predstavila način na koji se izvade stare fotografije i razgovara s roditeljima kako bi se mozak zdravo koristio.

2026-08-04

Uči korejski besplatno — na svom jezikuBesplatan YouTube kanal za svaki jezik. Svaki dan dodajemo nove jezike. YouTube · @wiakoreanbs ↗