Preskoči na sadržaj
četvrtak, 29. oktobar 2026. Sve vijesti Prijava Registracija 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayTražimo dopisnike iz inostranstva Ko prvi dođe (nova kartica)

Bosanski

AI sažetak u 3 retka · 12,370 rez. · Svi jezici

구로구, 천왕동청소년문화의집 새단장 기념 오픈파티·청소년 축제 개최

Guro-gu priprema otvaranje i omladinski festival povodom ponovnog otvaranja Cheonwang-dong Omladinskog kulturnog doma

Guro-gu organizuje otvaranje i omladinski kulturni festival povodom ponovnog otvaranja obnovljenog Cheonwang-dong Omladinskog kulturnog doma.

2026-08-03

중구, 전통시장 21곳 지하소화장치함 실전교육 완료

Jung-gu završio praktičnu obuku o korištenju podzemnih protupožarnih ormarića na 21 tradicionalnoj pijaci

Okrug Jung-gu u Seulu završio je obuku o korištenju podzemnih protupožarnih ormarića na 21 tradicionalnoj pijaci i trgovačkoj ulici, a posljednja je bila na pijaci Seoul Jungang 29. prošlog mjeseca.

2026-08-03

하남시, 민선9기 첫 시민참여 회의서 재정 대응·자족도시 전략 제시

Hanam-si predstavio finansijski odgovor i strategiju samoodrživog grada na prvom sastanku o učešću građana u 9. izbornom mandatu

Hanam-si je održao prvi sedmični sastanak o učešću građana u 9. izbornom mandatu i predstavio pravce rada za naredne četiri godine radi poboljšanja finansijskog stanja i izgradnje samoodrživog grada.

2026-08-03

[Day 67] 이간의 첫 줄

[Dan 67] Prvi plan razdora

U 67. dijelu 365-dnevne serije Tri kraljevstva, Guo Jia iz Xudua pokreće prvi plan da lažnim pismom zavadi Lü Bua i Jin Gunga.

2026-08-03

남동청소년센터, 소속 청소년 연합 체육대회 성료

Omladinski centar Namdong završio zajedničko omladinsko sportsko takmičenje

Omladinski centar Namdong iz Inčona organizovao je omladinsko sportsko takmičenje „Namkkumimon – Svi smo prijatelji“ u sali Omladinskog obrazovnog centra Metropolitanskog grada Inčon.

2026-08-03

간석1동 통장자율회, 여름맞이 관내 경로당 수박 지원

Tongjang Jayulhoe iz Ganseok 1-donga poklonio lubenice centrima za starije u mjestu

Tongjang Jayulhoe iz Ganseok 1-donga u okrugu Namdong-gu, Incheon, posjetio je lokalne centre za starije 31. maja i uručio lubenice.

2026-08-03

남선교회 논현지방연합회, 논현1동 이웃사랑 후원금 100만 원 기탁

Regionalna federacija Namseongyohoe Nonhyeon donirala 1 milion vona za fond pomoći susjedima u Nonhyeon 1-dongu

Regionalna federacija Namseongyohoe Nonhyeon donirala je 1 milion vona Nonhyeon 1-dongu u Namdong-guu u Inčonu kako bi pomogla ugroženim susjedima.

2026-08-03

남동구 드림스타트, 게임중독예방 교육 실시

Namdong-gu organizovao obuku o prevenciji ovisnosti o igrama u sklopu programa Dream Start

Okrug Namdong-gu u Incheonu održao je 29. prošlog mjeseca obuku o prevenciji ovisnosti o igrama za djecu iz programa Dream Start.

2026-08-03

만수6동 통장공동체 ‘행복주머니 통통’,어린이들과 여름방학 특강 진행

Mjesna zajednica 'Haengbokjumeoni Tongtong' iz Mansu 6-donga održava ljetnu nastavu za djecu

Mjesna zajednica 'Haengbokjumeoni Tongtong' je 29. prošlog mjeseca, povodom početka ljetnog raspusta, za djecu organizirala iskustvenu aktivnost 'Pravljenje mini kimbapa i čaša s voćem'.

2026-08-03

남동문화재단, 신임 대표이사·비상임 임원 공개 모집

Fondacija Namdong za kulturu raspisuje javni konkurs za novog izvršnog direktora i neizvršne direktore

Komisija za preporuku direktora Fondacije Namdong za kulturu od 3. augusta raspisuje javni konkurs za novog izvršnog direktora, 12 neizvršnih direktora i 2 neizvršna revizora.

2026-08-03

구월1동 바르게살기위원회, ‘사랑나눔 정성나눔 행복한 밥상’ 무료 급식 행사 개최

Komitet Bareuge Salgi iz Guvol 1-donga organizovao besplatan obrok „Podijelimo ljubav, podijelimo brigu, sretan stol“

Administrativni centar za socijalnu skrb Guvol 1-dong u Namdong-guu, Inčon, saopćio je trećeg dana da je 30. prošlog mjeseca održao besplatan obrok u organizaciji Komiteta Bareuge Salgi.

2026-08-03

제4회 서창생활문화센터 기획전시 ‘우리들의 아파트 산수’ 개최

Četvrta tematska izložba Centra za životnu kulturu Seochang ‘Matematika našeg stana’ otvorena

Fondacija za kulturu Namdong iz Inčona saopštila je da će održati izložbu rezultata obrazovanja ‘Urideurui Apateu Sansu’ kao tematsku izložbu Centra za životnu kulturu Seochang.

2026-08-03

연수구 보건소, 여름 휴가철 감염병 예방수칙 준수 당부

Zdravstveni centar Yeonsu-gu poziva na poštivanje mjera za sprječavanje zaraznih bolesti tokom ljetnih godišnjih odmora

Yeonsu-gu je pozvao stanovnike da tokom ljetne sezone godišnjih odmora održavaju ličnu higijenu i poštuju mjere za sprječavanje zaraznih bolesti.

2026-08-03

광진문화재단, 가족 문화예술교육 프로그램 2026 가가호호 참여자 모집…예술로 가족의 가치를 잇는다

Kulturna fondacija Gwangjin otvara prijave za porodični program umjetničkog obrazovanja „Gagahoho 2026“

Kulturna fondacija Gwangjin od 29. jula otvara prijave za drugi krug učesnika porodičnog programa umjetničkog obrazovanja „Gagahoho 2026“, u kojem porodice zajedno doživljavaju umjetnost.

2026-08-03

[ESG 그린 시그널 17회] 대기전력, 코드만 뽑아도

[ESG zeleni signal, 17. epizoda] Stand-by potrošnja: samo izvucite utikač

Kolumnista Baek Chang-hee u 17. epizodi svoje serije o ESG-u predlaže da se izvlače utikači koji se ne koriste kako bi se smanjila stand-by potrošnja.

2026-08-02

소미애 작가, “우리는 분리된 존재인가”… AI 미디어아트 ‘신의 트릭’ 인사동 전시 성황 속 마무리

Spisateljica So Mi-ae: „Jesmo li razdvojena bića?“ – izložba AI medijske umjetnosti „Božji trik“ uspješno završena u Insa-dongu

„2026. 2. Festival životinjske umjetnosti“, na kojem je predstavljeno AI medijsko umjetničko djelo „God’s Trick: Interbeing“ spisateljice So Mi-ae, završen je 2. augusta.

2026-08-02

하남시, 청소년 심리 회복 돕는 ‘마음방학 캠프’ 마무리

Grad Hanam završio „Kamp duševnog odmora“ koji podržava psihički oporavak mladih

Grad Hanam je 30. objavio da je zajedno s Hanamskim centrom za savjetovanje i dobrobit mladih održao i završio „Kamp duševnog odmora“ za mlade 28. i 29. dana.

2026-08-02

[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제15화: 안시성, 88일간 무너지지 않은 성

Historija je živa – Epizoda o Goguryeou: Poglavlje 15: Ansiseong, tvrđava koja je 88 dana odolijevala

Godine 645. velika vojska pod vodstvom kineskog cara Taizonga iz dinastije Tang napala je tvrđavu Ansiseong u Goguryeou, ali je nije uspjela osvojiti te je 18. septembra prekinula opsadu i povukla se.

2026-08-02

[실버 브릿지] 제3권 · 제10장 · 완장을 찬 예순셋, 왕슈친 할머니가 웃던 이유

[Srebrni most] Treći dio · Deseto poglavlje · Šezdesettrogodišnja žena s trakom na ruci i razlog zbog kojeg se Wang Xiuqin smijala

Ovaj tekst u obliku kolumne upoređuje načine na koje starije osobe učestvuju u Kini i Južnoj Koreji, koristeći kao primjer volontiranje 63-godišnje Wang Xiuqin u Vremenskoj banci u Nanjingu, koju je autor upoznao.

2026-08-02

초이동 지역사회보장협의체, 우림레미콘·신장산업에 ‘착한기업’ 현판 전달

Choi-dong Vijeće za društvenu sigurnost zajednice uručilo je pločicu 'Dobra kompanija' kompanijama Urim Ready-mixed Concrete i Sinjang Industry

Choi-dong Vijeće za društvenu sigurnost zajednice u Hanam-siju uručilo je 30. prošlog mjeseca certifikacijsku pločicu 'Dobra kompanija' dvjema kompanijama koje redovno doniraju.

2026-08-02

Uči korejski besplatno — na svom jezikuBesplatan YouTube kanal za svaki jezik. Svaki dan dodajemo nove jezike. YouTube · @wiakoreanbs ↗