Preskoči na sadržaj
petak, 30. oktobar 2026. 05:00:08 KST Sve vijesti Prijava Registracija 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayTražimo dopisnike iz inostranstva Ko prvi dođe (nova kartica)

Bosanski

AI sažetak u 3 retka · 12,365 rez. · Svi jezici

중구, 장충동·황학동에 ‘클린하우스’ 조성…24시간 쓰레기 배출

Jung-gu gradi „Clean House“ u Jangchung-dongu i Hwanghak-dongu, rad 24 sata

Okrug Jung-gu u Seulu izgradio je objekte „Clean House“ za prikupljanje kućnog otpada u Jangchung-dongu i Hwanghak-dongu, koji od ovog mjeseca rade 365 dana u godini, 24 sata dnevno.

2026-07-30

[100년 전 오늘] 1926년 7월 30일 – 옥중에서 숨진 박열의 아내 가네코 후미코, 사진 유포 금지령 속 경성에 소문으로 번지다

[Prije 100 godina danas] 30. jula 1926. - Glasine u Gjongsongu o smrti u zatvoru supruge Pak Jola, Kaneko Fumiko, dok je na snazi zabrana objavljivanja fotografija

Dana 30. jula 1926. u Gjongsongu su se proširile glasine da je Kaneko Fumiko pronađena mrtva u zatvoru Utsunomija.

2026-07-30

옹진군, 절주 컵홀더로 음주문화 바꾸기

Ongjin-gun mijenja kulturu pijenja podmetačima za čaše

Javni zdravstveni centar Ongjin-guna saopštio je da je prvi put pokrenuo pilot-projekat podmetača za čaše za smanjenje pijenja, s natpisom "Danas čaj umjesto alkohola!".

2026-07-30

옹진군, 벼 병해충 항공방제 돌입

Ongjin-gun pokreće zračno suzbijanje štetočina na riži

Ongjin-gun je započeo zračno suzbijanje štetočina i bolesti riže kako bi spriječio njihovo širenje, koristeći bespilotne helikoptere i poljoprivredne dronove uprkos nedostatku radne snage.

2026-07-30

옹진군, 통합돌봄 주거환경개선 서비스 추진

Ongjin-gun pokreće uslugu poboljšanja stambenog okruženja u okviru integrisane njege

Ongjin-gun je 30. potpisao sporazum o saradnji sa kompanijom Brander Co., Ltd. i dodao projekat poboljšanja stambenog okruženja svojim lokalnim specijalizovanim uslugama integrisane njege.

2026-07-30

보건복지부·국가아동권리보장원·㈜한진, 3자 협약으로 위기임산부 지원 민관협력 지속…’1308′ 상담전화 택배 포장에 홍보

Ministarstvo zdravlja i socijalne skrbi, Nacionalni centar za prava djeteta i Hanjin Co., Ltd. nastavljaju javno-privatnu saradnju u podršci trudnicama u krizi putem trostranog sporazuma; broj za savjetovanje '1308' promovira se na kurirskim paketima

Ministarstvo zdravlja i socijalne skrbi, Nacionalni centar za prava djeteta i Hanjin Co., Ltd. će i ove godine nastaviti saradnju u podršci trudnicama u krizi, na osnovu trostranog sporazuma potpisanog prošle godine.

2026-07-30

연수서 함박마을 체류질서 확립 캠페인

Kampanja za uspostavljanje reda boravka u selu Hambak u Yeonsuu

Policijska stanica Yeonsu iz Incheona je 29. dana u saradnji sa Uredom za imigraciju Incheona u području sela Hambak u Yeonsu-guu provela aktivnosti suzbijanja nezakonitog boravka i promocije prevencije kriminala.

2026-07-30

중구, 8월 20일 초등생 참여형 공연 ‘어린이 클럽’ 연다

Općina Jung-gu 20. augusta priređuje interaktivnu predstavu "Dječiji klub" za učenike osnovnih škola

Seulska općina Jung-gu će 20. augusta u Centru za obrazovnu podršku Jung-gu prirediti interaktivnu predstavu za učenike osnovnih škola pod nazivom "Dječiji klub".

2026-07-30

구로구, 하반기 공공일자리사업 참여자 산업 안전·보건 교육 실시

Guro-gu organizuje obuku o industrijskoj sigurnosti i zdravlju za učesnike javnog programa zapošljavanja u drugoj polovini godine

Guro-gu će od 29. dana dvodnevno održati obuku o industrijskoj sigurnosti i zdravlju za učesnike javnog programa zapošljavanja u drugoj polovini godine.

2026-07-30

구로구, 마을정원사와 함께하는 ‘우리동네 마을정원’ 식재 행사 개최

Guro-gu organizovao sadnju „Naš susjedski vrt“ uz vrtlare zajednice

Guro-gu je 29. organizovao sadnju „Naš susjedski vrt“ uz vrtlare zajednice na području Gocheok 1-dong.

2026-07-30

[Day 63] 열두 줄의 낙하

Dan 63: Pad dvanaest niti

U 63. danu serijala „Tri kraljevstva“, naslovljenom „Pad dvanaest niti“, dvanaest niti žadnih perli na kruni Won Sula puca jedna po jedna i pada unutar palate Suchun.

2026-07-30

이병래 남동구청장, 폭염 속 쪽방촌·임시주거시설 현장점검

Načelnik Namdong-gua I Byeongrae pregledao sobe i privremeni smještaj tokom toplotnog talasa

Načelnik Namdong-gua u Incheonu I Byeongrae pregledao je sobe u Guwol-dongu i Manbu Jutaek u Mansu-dongu kako bi spriječio štetu za ranjive grupe tokom toplotnog talasa.

2026-07-30

만수노인문화센터, ‘복날이라 행복하닭!’ 복 맞이 행사 진행

Centar za kulturu starijih Mansu slavi 'Srećni smo zbog Bokna!'

Centar za kulturu starijih Mansu iz Incheona je 24. dana, povodom Chobok, održao događaj 'Srećni smo zbog Bokna!' i starijim osobama poslužio samgyetang (pileću juhu s ginsengom).

2026-07-30

논현2동 지역사회보장협의체, 주민총회에서 홍보부스 운영

Vijeće za društvenu sigurnost zajednice Nonhyeon 2-dong vodilo info štand na skupu stanovnika

Vijeće za društvenu sigurnost zajednice Nonhyeon 2-dong saopćilo je 30. dana da je 25. dana na mjesnom festivalu provelo kampanju za prijavu na redovne donacije putem CMS-a i za otkrivanje ljudi izvan sistema socijalne zaštite.

2026-07-30

남동구아동복지종합센터, ‘모두의 플레이: 보드게임 놀이터’ 운영

Centar za dječiju dobrobit Namdong-gu organizovao je „Modu-ui Peulle-i: Bodeugeim Noriteo“

Sveobuhvatni centar za dječiju dobrobit Namdong-gu održao je „Modu-ui Peulle-i: Bodeugeim Noriteo“ u velikoj dvorani Incheonskog centra za socijalnu dobrobit 25. prošlog mjeseca.

2026-07-30

소래역사관, 소래·수인선 협궤열차 사진 자료 6점 기증받아

Historijski muzej Sorae dobio 6 fotografija voza Sorae i Suinseon uskog kolosijeka

Historijski muzej Sorae Zaklade za kulturu Namdong u Incheonu saopštio je da je dobio 6 fotografskih arhivskih materijala koji prikazuju voz Sorae i Suinseon uskog kolosijeka te održao ceremoniju uručenja.

2026-07-30

남동구 꿈드림·부평구 꿈드림, ‘친선 배드민턴 대항전’개최

Namdong-gu i Bupyeong-gu Kkumdream održavaju prijateljski badmintonski turnir

Centar za podršku mladima Namdong-gu Kkumdream je 24. održao prijateljski badmintonski turnir za mlade van škole zajedno s Centrom za podršku mladima Bupyeong-gu Kkumdream.

2026-07-30

2026. 7. 30. 보도자료] 연수구, ‘생애주기별 에코스쿨’ 환경교육 운영

[Saopćenje za medije] Yeonsu-gu organizuje ekološko obrazovanje kroz „Saengaejugibyeol Eco School“

Yeonsu-gu je u saopćenju za medije navela da će od augusta do novembra za sve generacije organizovati ekološko obrazovanje kroz „Saengaejugibyeol Eco School“.

2026-07-30

2026. 7. 30. 보도자료] 연수구, 제5기 연수 여성대학 교육생 모집

Yeonsu-gu upisuje 100 polaznica za 5. Yeonsu ženski koledž

Yeonsu-gu je objavio saopćenje za javnost da se upisi na 5. Yeonsu ženski koledž primaju od 3. do 7. augusta, po principu ko prvi prijavi, prvi se upisuje.

2026-07-30

2026. 7. 30. 보도자료] 송도국제도서관, 문화스테이지 ‘한여름 국악 한마당’ 개최

Međunarodna biblioteka Songdo domaćin je kulturnog scenskog programa 'Hanyeoreum Gugak Hanmadang' ljeti

Međunarodna biblioteka Songdo u Yeonsu-guu će 12. augusta predstaviti kulturni scenski program 'Hanyeoreum Gugak Hanmadang', uz goste iz Tradicionalnog umjetničkog ansambla Yeonsu-gua.

2026-07-30

Uči korejski besplatno — na svom jezikuBesplatan YouTube kanal za svaki jezik. Svaki dan dodajemo nove jezike. YouTube · @wiakoreanbs ↗